"А се грехи злые, смертные..": любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (X - первая половина XIX в.).

Пушкарева Наталья Львовна

Таже — потом; затем.

Тай — тайно; скрытно.

Тайнник — посвященный в чьи-либо тайны.

Тайноядёние — тайное невоздержание от пищи в пост.

Таити — скрывать.

Тако — так.

Такожде — равно; также.

Талант — др.-греч. мера веса и монета.

Талло — там, туда.

Тартар — см. ад.

Татаур — ремень для привешивания языка к колоколу; кожаный ремень, носимый монашествующими.

Тать — вор.

Татьба — кража; воровство; похищение.

Тафта —

тонкая шелковая материя.

Тацы — таковы.

Таче — для того; также; тогда.

Тварь — творение; создание; произведение.

Твердь мя — крепость; цитадель; тюрьма.

Твёрдь — основание; видимый небосклон, принимаемый глазом за твердую сферу, купол небес.

Твёржа — см. твердыня.

Тебёнки — кожаные лопасти по бокам седла.

Тезоименйтство — одноименность; именины; день ангела.

Тектдн — плотник; столяр.

Телец — теленок; бычок.

Тёже, тёллже убо — поэтому; следовательно; итак.

Тёмник — начальник над десятью тысячами человек.

Теллнозрачный — черный.

Теллнонейстовство — мракобесие; непросвещенность.

Теревйнф — дубрава; чаща; лес; большое ветвистое дерево с густой листвой.

Тёрние — терновник; колючее растение.

Тернондсный — плодоносящий терние; иносказательно — не имеющий добрых дел.

Тёрший — кислый; вяжущий; суровый.

Теснина — узкий проход.

Теснота — беда; напасть.

Тетива — туго натянутая веревка.

Тетйчич — сын тетки, племянник.

Тещи — быстро идти.

Тещйти — источать; испускать.

Тимёние — болото; топь; тина.

ТилАпан — литавра; бубен.

ТилАпанница — девушка, играющая на тимпйяе.

Тирон — молодой воин, солдат.

Титло — надпись; ярлык; знак для сокращения слова.

Тихообразно — спокойно; кротко.

Тлёние, тля — гниение; уничтожение; разрушение.

Тлёти — растлевать; гнить; разрушаться.

Тлйти — повреждать; губить.

Тма — темнота; мрак; десять тысяч.

Тоболец — мешок; котомка; сумка.

Ток — течение.

Токмо — только.

Толйко — столько.

Толк — толкование; учение; особое мнение.

Толковник — переводчик; истолкователь.

Толковый — объясняющий; содержащий объяснения.

Толмач — переводчик.

Толока — помощь для большой общей работы всего села.

Толь — столько.

ТолАйтель — мучитель.

Толлйти — мучить; пытать.

Толллёние — мучение; пытка.

Топазий — топаз.

Торжище — площадь; рынок.

Тдржник — меняла; торговец.

Торчаний — растерзанный.

Точило — пресс для выжимания виноградного сока.

Тдчию — только.

Тощаный —

дощатый, сделанный из досок.

Тдщно — усердно; точно.

Трапеза — стол; кушание; столовая, трапезная; святой престол.

Требе — потребно; надобно.

Трёбище — жертвенник; языческий храм.

Треблажённый — весьма блаженный.

Трёбники — богослужебные книги, содержащие перечень треб — священнодействий и молитв, произносимых по требованию.

Трёбование — нужда; потребность.

Трёбовати — нуждаться; иметь потребность.

Трегубо — трояко; трижды.

Трекрдвник — третий этаж.

Трёсна — украшение на одежде.

Третйцею — трижды; в третий раз.

Тридевять — двадцать семь.

Трип — один из видов домотканого сукна.

Трисиянный — светящий от трех Светил.

Tpucmam — военачальник.

Трйщи — трижды.

Тропарь — краткое песнопение, выражающее характеристику праздника или события в жизни святого.

Трость — тростник (использовавшийся в качестве пишущего инструмента).

Труд — болезнь; недуг.

Труждатися — трудиться; затрудняться.

Трус — землетрясение.

Трыти — тереть; омывать.

Трясовая, трясца — лихорадка.

Ту — тут; там; здесь.

Туга — скорбь, жалость, тужёние.

Тук — жир; сало; богатство; пресыщение.

Тул — колчан для стрел.

Туне — напрасно; даром; впустую. Тунегйблемый — истрачиваемый понапрасну.

Тщание — усердие; старание. Тщатися — стараться; спешйть. Тщета — урон; вред; убыток.

Тщий — пустой; бесполезный; неудовлетворенный.

Тягота — тяжесть; обременение. Тяжание — работа; дело; пашня; поле.

Тяжатель — работник.

Тяжати — работать.

Тяжкосёрдный — бесчувственный.

У— еще; не у — еще не.

Убо — а; же; вот; хотя; почему; по-исгине; подлинно.

Убрус — плат; полотенце.

Убудйтися — пробудиться; очнуться. Увёдети — узнать.

Увёт — увещание.

Увязёние — возложение на голову венца.

Увясло — головная повязка. Углёбнути — тонуть; погружаться;

погрязать.

Угобзйти — обогатить; одарить. Угонзнути — убежать; ускользнуть; уйти.

Уготдватися — приготовиться. Угрызнути — укусить зубами.

Уд — телесный член.

Удава — веревка.

Удица — удочка.

Удобие — удобнее.

Удобострастие — склонность к угождению страстям.

Удобрёние — украшение.

Удобрйти — наполнить; украсить. Уддбь — легко; удобно.

Удовлйтися — удовлетвориться. Уддлие, удольу юдоль — долина. Удручати — утомлять; оскорблять. Уже — веревка; цепь; узы.