Агдан. Лунная роза
Шрифт:
– Вот нет же, чтобы все было как у господина Чо СонГи в «Переводчике», вот это я понимаю полное погружение в учебный процесс и культуру страны языка что изучаешь, здесь этот преподаватель англичанин какой-то ретроград. Такому точно не место в таком передовом учебном заведении как Ёнесай. Где я спрашиваю виски, ром, джин или хотя бы коньяк? Надо срочно писать жалобу в министерство образования Кореи. – это уже МиЧа подключилась и тоже на английском.
– Ладно вам. – отвечает Эйдзи.
– Теперь без этих ваших театральных постановок, объясните попроще.
– Театральных постановок говоришь? –
– А знаешь … тут у нас собралась вполне неплохая … труппа, супруги Чон из опорного пункта не дадут соврать. Так появились у меня кое-какие наметки … а давайте срочно вместе напишем и сценарий этой новой пьесы.
– А что это будет? – улыбнулась МиЧа, одна из немногих кто поддерживает этот разговор на английском.
– Комедия или может ужастик?
– Думаю, что это будет … драма! – отвечает Аяка.
После небольшого обсуждения, к которому в конце подключили и парней, но тут правда больше для того, чтобы рассказать у кого уже какая будет роль в предстоящей драме от режиссеров Аяки и МиЧи. Ну вот уже пошли команды от МиЧи.
– Так парни, убирайте все бутылки под стол, на столе только закуска. ДжунХьюн закажи еще на всех, только закажи на второй барной стойке, горячие блюда, салаты, а также чуть позже пусть по сигналу принесут и выпечку, кофе и чай. В общем пока делаем накрытый стол без алкоголя. Много не есть. – это уже строго глянула девушка на радостно потирающих руки братьев.
– Это специально для вас говорю, это не еда, а … реквизит. Ладно парни вы остаетесь пока одни, сделайте все как надо. Мы вас ненадолго покинем, но обещаем, что скоро вернемся. ДжунХьюн, не забудь, ты стоящий за столом и говорящий тост и будешь для нас сигналом к такому вот возвращению сюда лучшей части вашего общества, то есть нас. Ладно, пока нас не заметили эти «англичане» мы по-английски и исчезаем.
– Good luck to you! (английск.– удачи вам!) – это кстати уже сказала поднявшейся Эйдзи, но похоже в этот раз ее поняли все присутствующие, даже братья. Чудеса, да и только, что здесь еще можно сказать?
Барная стойка в кафе «У Ватерлоо», «лучшей части общества» в этом кафе уже нет … уточним, пока нет.
Чха СыВон грустно стоял у барной стойки. Именно ему нужно было сделать очередной заказ на десять бутылок соджу. Так как пришлю именно его время, согласно расписанной вперед очереди.
Что же тут это чертово соджу тут такое дорогое?
– недовольно подумал он. Ну не во Франции или в Англии его здесь делают на самом то деле?
Сам он был совсем не с богатой большой деревенской семьи, где считали каждую вону, и с детства привык к бережливости и тяжелому труду. И почему за соджу надо переплачивать в несколько ра,з, переплачивать только за то, что оно продается в кафе, а не к примеру, в обычном супермаркете он искренне не понимал. Нет, все-таки нужно было плюнуть на все эти дешевые понты и купить соджу в простом магазине, ну а после тайком все эти десять бутылок принести сюда в рюкзаке.
Да, в этом кафе — это понятно дело запрещено, и возможно даже и как-то отслеживается, но, наверное, все-таки нет, кому это в принципе надо, да никто и не заметит проноса своего спиртного, зато какая экономия. К тому же сейчас, их
За небольшим исключением. – вздохнул он про себя. А это исключение представлял чертов мажор на минималках, как он про себя его называл - Квон СанГю. Тот к тому же был старостой в их английской группе, и вот этот староста очень внимательно следил за ним с некоторых пор. А все из-за чего?
Только из-за того, что красотка Пак ДжинХи, на которую тот вроде имел какие-то виды, и их семьи даже дружили, так вот, один раз утром она прилюдно и тепло с ним поздоровалась в вестибюле университета при всех. Понятно дело, это было только из-за того, что накануне он помог ей, а точнее просто дал списать контрольное задание по английскому.
До этого момента на все его уважительные приветствия та отвечала холодным молчанием. Но разве этому тупице СанГю, который до сих пор толком даже английский алфавит не знает, это объяснишь? Он уже сто раз пожалел, что помог тогда ДжинХи с этим заданием.
Ну, а с другой стороны какой у него был тогда выбор? Отказал бы, и наверняка получил в ответ месть от обидевшейся красотки. И здесь даже не известно, что было бы хуже.
Насмешки и постоянное ожидание удара от этой злопамятной и хитрой как кумихо ДжинХи, или простые, можно сказать даже что туповатые подколки, в основном направленные на бедность семьи и самого СыВона от этого мажорика.
Кстати, вполне возможно, что … эта специально при всех так мило и тепло с ним тогда поздоровалась. Чувство ревности у этой бестолочи вызывала. Ну, а он вот попал меж двух огней, попал в какие-то внутренние разборки самых богатых и влиятельных студентов в их английской группе. Правда насчет богатства и влиятельности он конечно бы поспорил. Родители у одной служили третьим, а у другого чуть ли не пятым помощниками послов в Великобритании и Австралии соответственно, но это все равно похоже позволяло им считать себя этакой элитой на потоке.
При этом, в английском языке, они были не сказать, чтобы очень сильны. Как раз наоборот. Хотя, казалось бы, родители наверняка знают язык, да и в школе они тоже учились не простой, а с уклоном в английский. А вот поди ты, такое чувство как будто приехали из какой-то глухой деревни где-то на границе с севером, где о существовании других стран и народов даже не слыхали.
Вообще он замечал, что даже на их потоке присутствуют какие-то непонятные студенты, которые очень редко появляются на занятиях, в основном только на сессии он видит эти странные и неизвестные ему лица.
И эти сессии они сдают вроде вполне успешно. Что несколько странно, он как-то попытался что-то спросить из экзаменационного материала у этих своих «сокурсников» на английском, так те уставились на него как будто он заговорил на «суахили», ну или на английском языке … двенадцатого века!
И вот эти непонятные люди спокойно сдавали сессии, наверное, просто чудо, или … что это? Нет, даже не хотелось думать о таком, что там может быть, и в конце концов не его это дело. Большим людям лучше знать, как … построить учебный процесс в Ёнесае и кого сюда принимать.