Александрийская поэзия
Шрифт:
421 Ст. 505. Электрида(Янтарный остров). — Псевдо-Скимн (374) помещает его близ устья Эридана (По), тогда как Страбон (V, 1, 9) объявляет его мифическим, как и Плиний (XXXVII, 31).
422 Ст. 513-521. Некоторые поселения или их наименования в Адриатике связаны с легендой о пребывании в них колхов. Отголоски легенды, приводящей Кадмаи Гармониюв Иллирию, где потомки их царствовали над энхелейцами, известны Страбону (VII, 7, 8). Колхов как соседей энхелейцев упоминает
423 Ст. 524. Племя гиллеевобитало на иллирийском побережье. О прежних их встречах с аргонавтами выше не было речи, из чего следует заключить, что Аполлоний и в этом случае сокращает какой-то более подробный эпический рассказ. Навситой, отец Алкиноя, известен из «Одиссеи» (VI, 70; VII, 56 сл.) как основатель феакийского поселения на острове Схерии, отождествляемом нередко новейшими исследователями с Коркирой.
424 Ст. 540. Земля Макриды— древнейшее наименование острова Коркиры. Излагаемая Аполлонием легенда о посещении Гераклом Коркиры для очищения от убийства своих детей из других источников неизвестна, что заставляет предполагать использование местных традиций.
425 Ст. 553-554. Лигистидские, или Лигурийские острова, названные Стойхадами в связи с тем, по словам схолиаста, что они вытянуты в ряд (по-гречески ), отождествляются с современными Гиерскими островами близ Марселя.
426 Ст. 563. Либурнийские острова— лежат близ иллирийского побережья.
427 Ст. 569-571. Имеется в виду Черная Керкирау иллирийского побережья, в отличие от Коркиры близ побережья Эпира (ныне остров Корфу), которую Аполлоний называет «землей Макриды» (ст. 540).
428 Ст. 616. СынАполлона, рожденный в фессалийской Лакереепри устье реки Амира— бог Асклепий.
429 Ст. 627. Родан— ныне Рона. По словам схолиаста, опирающегося в данном случае на эллинистические мифолого-географические представления, верховья Эридана (По) соединяются с течением Родана, который, в свою очередь, разделяется на два русла — одно течет к югу и впадает в Кельтское (Средиземное) море, другое — на север (соответствуя Рейну) и впадает в Северный океан.
430 Ст. 633. Сардонийское море(названное так от имени острова Сардинии) — часть Средиземного моря, расположенная между Сардинией и устьем Роны.
431 Ст. 635. …воды озер…— Аполлоний, вероятно, имеет в виду Женевское озеро, известное Страбону (IV, 1, 11), и другие швейцарские озера, смутное представление о которых существовало, вероятно, у эллинистических географов.
432 Ст. 640. Геркинская
433 Ст. 654. Эфалия— остров, отождествляемый с современной Эльбой; с глубокой древности связывается с металлургией.
434 Ст. 677. Члены разных существ…— Излагаемая Аполлонием теория происхождения древнейших животных (представлявших собой некий конгломерат членов) из ила восходит к Эмпедоклу и Архелаю, ученику Анаксагора; она имела хождение и у древних поэтов, в частности, у Еврипида в «Меланиппе».
435 Ст. 761. …тех островов, где… наковальни Гефеста…— Схолиаст называет острова, обитаемые Гефестом, Липарой и Стронгилой. Ссылаясь на Питея из Массилии, он говорит, что море у этих островов весьма бурное.
436 Ст. 1093. Эхет— злодей, известный из «Одиссеи» (XVIII, 84 сл.). Евстафий в схолии к этому месту «Одиссеи» сообщает, что Эхет обещал своей дочери возвратить зрение в случае, если ей удастся перемолоть руду в муку. Позднейшие мифографы представляют Эхета в качестве сицилийского тирана, убитого в конце концов своим народом за жестокость.
437 Ст. 1212. Бакхиады— род, царствовавший в Коринфе, называвшемся в глубокой древности Эфирой. По традиционным данным, Бакхиады правили до середины VII века до н. э.
438 Ст. 1215. Орик— город в Эпире, в Керавнийских горах.
439 Ст. 1217-1218. Тимонакс, в своем сочинении «О Скифии», говорит, как указывает схолиаст, об алтарях в храме Аполлона (которого Аполлоний называет Номием, т. е. «блюстителем законов»), посвященных Медеей, по случаю ее свадьбы с Язоном, нимфам и нереидам.
440 Ст. 1229. Куреты— согласно многим древним авторам, первоначальные обитатели Акарнании, лежащей у Амбракиотскогозалива.
441 Ст. 1230. Эхинады— см. прим. к Каллимаху, «К острову Делосу», 155; наименование этих островов производили от греческого слова — еж, как полагают, в связи с их скалистостью. В «Одиссее» (XV, 299) они именуются «острые».
442 Ст. 1329. Ахеида.— Схолиаст полагает, что Аполлоний имеет в виду под этим наименованием Фессалию, поскольку фессалийцы называли себя ахейцами.
443 Ст. 1414. Нимфы названы родом Океана(т. е. его потомством), как богини рек.
444 Ст. 1494. Гарамант— герой-эпоним североливийского племени гарамантов; из других источников не известен.
445 Ст. 1496. Насамон— герой-эпоним североливийского племени насамонов, упоминаемых впервые Геродотом (IV, 172 сл.).
446 Ст. 1511. Пэан— имя врачевателя богов в «Илиаде» (V, 401); в более поздней традиции, в частности, у Аполлония, — эпитет Аполлона.
447 Ст. 1514. Евримедонт.— Согласно глоссе Гезихия, это имя Персея представляет собой эпитет «далеко властвующий».