Аналогичный мир
Шрифт:
Джонатан курил на крыльце и, увидев их, кивнул.
— Заходите.
Чем был этот домик раньше, не понять. Но Эркин этого и не пытался. Джонатан, ловко ориентируясь в темноте, зажёг небольшую лампу на столе.
— Идите сюда. — Джонатан быстро расстелил на столе большой лист бумаги. — Смотрите. Это карта. Ты в картах не разбираешься, ты? — он быстро вскинул глаза на Андрея.
— Нет, сэр, — мотнул головой Андрей.
— Всё равно. Вот имение, где мы сейчас. Это мост, это дорога. Мне надо знать,
Эркин вгляделся в значок.
— Родник, сэр, — ответил он неуверенно.
— Угадал, — кивнул Джонатан. — Теперь ты стоишь у родника. Что будет на восходе?
— Имение, сэр, — твердо ответил Эркин.
— Ещё раз угадал. Соображаешь. Запомни, восход — это восток, на карте всегда направо, закат или запад налево, север наверху, юг внизу. Поняли?
— Да, сэр, — ответили они одновременно.
— Так, поверните карту, чтобы имение было за спиной. Вы у родника, помните. Где север?
Со второй попытки они назвали правильно.
Джонатан гонял их по карте, пока не убедился, что они могут ориентироваться.
— Читать не умеешь, но цифры знаешь, так?
Эркин кивнул.
— Пастбища я пронумеровал. А вторая цифра — сколько недель оно выдержит. Разберётесь?
— Да, сэр.
Ответ прозвучал не очень уверенно, но Джонатан посчитал его убедительным.
— Вот так и будете гнать. Теперь вот что. — Джонатан выпрямился, поглядел в упор. — Оружие. У вас что, ножи?
Они медлили с ответом, и Джонатан нетерпеливо мотнул головой.
— Это вы в полиции будете глаза отводить. Ножи у вас есть. Что вам дать? Винтовки, пистолеты? Ну?
— Я не умею стрелять, сэр, — тихо сказал Эркин.
— Так, ясно. А ты?
— Не знаю, не пробовал, сэр, — попытался пошутить Андрей.
Но Джонатан не принял шутки.
— Тогда не стоит, ещё друг друга пристрелите ненароком.
— А… зачем оружие, сэр? — рискнул спросить Эркин. Джонатан молча смотрел на него, и он был вынужден продолжить. — Вы сказали, что волков нет, сэр. И что бродяги сюда не заходят.
— Так, — кивнул Джонатан. — Это все так. Но вот здесь, уже за границей, резервация.
— Ну и что? — недоумённо пожал плечами Андрей.
— Так, — Джонатан внимательно смотрел им в глаза. — Так, ладно. Тогда это на мне будет. Ладно. Не стоит вас впутывать ещё и в это.
Он сложил карту и протянул её Эркину.
— Спрячь. А теперь слушайте. Стадо на вас целиком. Премию получите по головам и привесу.
Они молча кивнули.
— Грозить не буду, много обещать тоже. Но сбережёте стадо, заплачу, как следует. Не убережёте… тоже… как положено. Ясно?
— Да, сэр, — ответили они в один голос.
— Так, а теперь ступайте. Удачи вам.
— Спасибо, сэр.
— И
Они повернулись и ушли. Джонатан потёр лицо ладонями, потянулся. Неслышно вошёл Фредди.
— А! — сразу откликнулся Джонатан. — Садись. Выпьешь?
— Если нальёшь.
— Возьми сам. И мне плесни.
Фредди покопался в маленьком баре и поставил на стол два стакана с тёмно-жёлтой жидкостью.
— Ну как, отправил?
— Да, — Джонатан сел, удобно вытянув ноги, взял стакан и отхлебнул.
— Оружия им не дал?
— Они не умеют стрелять, Фредди. Не хочу рисковать.
— Чудно, — пожал плечами Фредди. — Ну, индеец ещё ясно, ему научиться было негде. А белый? Странно. Впервые вижу парня, чтоб не умел. Может, придурился?
— Это его проблема, Фредди. Говорит, что не умеет, значит, верю, и пусть обходится ножом. Но тебе надо будет навестить резервацию и немного припугнуть краснокожих.
— Не проблема, Джонни. Когда?
— Сейчас они заняты на дороге. Те, что остались в резервации — слабаки и трусы. Так что позже. Думаю, через месяц. Эти как раз проедят и пропьют заработок, а стадо подойдёт к резервации.
— Не проблема, Джонни. — Фредди отхлебнул из своего стакана и задумчиво покачал его. — Что делать с Ларри? Работать он не может, это все видят, а кормить его просто так…
Джонатан кивнул.
— Я благотворительностью не занимаюсь. Пусть восстанавливает огород, — и усмехнулся. — Свою еду он отрабатывает.
— А прибыль?
— Её даёт Сэмми. Ну, и остальные.
Фредди задумчиво кивнул.
— Как дорога?
— Неделю они проколупаются. Под жёстким контролем.
— Жалеешь, что нельзя выпороть парочку? — усмехнулся Фредди.
— Я и раньше это не любил.
— Но порол.
— Это входило в мои обязанности, и я не хотел терять место из-за пустяков, — пожал плечами Джонатан. — Порка азартна. Я знавал неплохих и, в общем-то, толковых парней, которые на этом теряли работу. Увлекались и заламывали. Умный хозяин не любит таких потерь.
— А глупый?
— А глупому не стоит служить, Фредди. Его глупость всё равно обернётся твоим проигрышем.
Фредди усмехнулся.
— Что-то ты расфилософствовался, Джонни.
Джонатан ответил улыбкой.
— Хочется почувствовать себя мудрым и опытным.
— Ну, давай, — согласился Фредди, — а я послушаю, наберусь мудрости.
И фыркнул, не выдержав смиренного тона. Рассмеялся и Джонатан…
…Они уже подходили к своему сараю, когда Андрей хлопнул себя ладонью по лбу.
— Ах ты, чтоб тебя!
— Чего ты? — не понял Эркин.
— Да рубашки ж наши у Молли!
Эркин улыбнулся, но голос его был серьёзным.
— Сходи и забери. Я спать пойду, устал, — и зевнул для правдоподобия.