Ангелофрения
Шрифт:
– Мадемуазель, все ли у вас в порядке? – спросил он вместо приветствия. А потом с настороженностью покосился на Каина и Адама (своим видом те напомнили лавочнику уличных воришек) и поинтересовался: – Кто эти два джентльмена с вами?
Магдалина отмахнулась: не до праздных расспросов.
– Мне нужны Нишант и Хасан, – выпалила она. – Привет для них… Да, привет от Белого Носорога.
– Кто-кто нужен?.. – хозяин отступил к прилавку. Теперь он глядел на Магдалину поверх очков, и на лице его читалось недоумение. –
Магдалина не ожидала, что хозяин лавки раскроет карты просто так. Следовательно, нужно было напирать. Только так – другого выхода нет. Не угрожать же хозяину «Розы ветров» револьвером? Хотя, если до этого дойдет…
– Я – названая сестра Нишанта и Хасана!
– Мадемуазель, – виновато развел руками лавочник. – У меня здесь только сувениры. Да, безделушки всякие. А хотите, мы прямо сейчас вам что-нибудь подберем? – он сделал приглашающий жест к прилавку. – Вас весь интересуют особые изделия, да? Вот, полюбуйтесь!
Может, дядя направил ее по ложному следу? Может, всех этих Белых Носорогов нашептала ему предсмертная горячка? На миг Магдалине стало стыдно, но Мосдей наверняка уже спустил на нее полицию, а еще беглецов ищет Мохан, вернувший себе человеческий облик.
И пройдено было слишком много, чтобы отступать перед каким-то лавочником.
– Вы что, не слышите?! – Магдалина с грозным видом шагнула к хозяину «Розы ветров», но тот отработанным движением выхватил из-под прилавка двуствольный обрез, взвел большим пальцем курки.
– Мадемуазель…
– Как это мило, – Магдалина медленно отвела руки назад, спрятала кузенов за спиной. – Мадемуазель – мадемуазелью, а сами – за ружье?
– Покиньте мою лавку немедленно! – Дула из вороненой стали смотрели Магдалине в лицо.
– А может, позовем полицию? – Магдалина решила пойти ва-банк. – Может, полиция что-нибудь знает о Нишанте и Хасане? Это ведь они доставляют в лавку «особые» товары! – На нее только сейчас снизошло это озарение; факты выстроились в цепочку.
Запели китайские колокольчики, распахнулась дверь. Палец лавочника дрогнул на спусковом крючке.
Сейчас он точно выстрелит, подумала Магдалина и зажмурилась.
Но выстрел не прозвучал. Клацнуло скользящее цевье помповой винтовки; Магдалине показалось – в дюйме от ее уха.
– Дешево же вы продаете своих сводных братьев, Магдалина, – послышался знакомый голос. – Право, это непозволительно!
Магдалина открыла глаза.
Рядом стоял человек в сером френче и черных парусиновых брюках, на его обритой голове сидела бескозырка речника. Человек прижимал к плечу приклад винтовки, и лавочник был у него на мушке.
– Мукеш… – выдохнула, все еще сомневаясь в реальности происходящего, Магдалина. – Мукеш! – И она поняла, что ей больше не страшны ни обрез хозяина «Розы ветров», ни полиция Мемфиса, ни ужасный Мохан. С плеч
– Так-так, господин советник, – пробормотал лавочник, – так-так. Вам тоже нужен подарочек из дальних стран, чтобы было чем украсить каминную полку?
– Нет, Джошуа, – ответил не опуская винтовку Мукеш. – Мне нужен мой катер. И, будь добр, как можно скорее.
Под стенами «Розы ветров» загремели копыта. «Сюда! Сюда!» – пропищал девичий голосок. Быстрые тени промелькнули по залитой утренним светом витрине.
Хозяин лавки побледнел, сунул обрез под мышку, точно трость, поманил Мукеша, Магдалину и детей за собой.
За парчовой занавеской скрывался вход в смежную комнату. Лавочник рванулся к письменному столу, стоящему в окружении ящиков и коробок, подхватил связку ключей, что валялась среди бумаг.
– Быстрее-быстрее, Джош! – подгонял он сам себя.
А потом все услышали, как в зале запели колокольчики, приветствуя новых посетителей.
– Именем закона! – проревела чья-то луженая глотка.
Хозяин лавки протиснулся вперед всех по короткому коридору, распахнул дверь черного хода. Выглянул наружу, затем бросил ключи Мукешу на ладонь.
– Найдешь, который от эллинга! – выпалил он. – Чтоб духу вашего не было! А этих я задержу.
– Добро! – кивнул Мукеш. – Магдалина! Парни!
– Спасибо! – успела сказать Магдалина лавочнику, прежде чем тот захлопнул перед ней дверь.
Гравиевая дорожка вела мимо стен, пестрящих облупившейся штукатуркой. По обе стороны от нее возвышались сорняки, вымахавшие до исполинских размеров. На шершавых и широких листьях восседали такие же откормленные и довольные жизнью насекомые.
Бах! Бах! – револьверную пальбу трудно было спутать с чем-то другим. Магдалина ожидала, что в ответ громыхнет обрез лавочника, но тот так и не сделал ни одного выстрела.
Они успели добежать до конца проулка, когда дверь черного хода «Розы ветров» сорвало с петель. Из проема один за другим стали выныривать полицейские. Преследователи вертели головами и размахивали револьверами, выискивая, в кого можно было бы пострелять еще.
Мукеш развернулся, выстрелил с бедра. Звук, похожий на удар плети, заметался между облупившихся стен. Брызнула в стороны кирпичная крошка – красная, как кровь, взвилась цементная пыль. Бывший советник передернул цевье и спустил курок снова. Магдалина увидела, как полицейские, пригнувшись, спешат укрыться внутри лавки. Она поняла, что Мукеш нарочно целит выше их голов.
Разрядив винтовку, Мукеш схватил Магдалину за локоть.
– Легавые Мемфиса – трусливые шакалы, они не посмеют преследовать нас, пока не подойдет подкрепление, – торопливо проговорил он, опалив горячим дыханием Магдалине ухо.