Англо-русский и русско-английский словарь ПК
Шрифт:
истекать, истечь (о сроке) expire
истечение срока expiry
истечь см. истекать
истина true
история(1. команда, служащая для просмотра предыдыщих команд DOS; 2. список ранее использованных команд) history
источник source; parent; (информации) source of information; адресисточника(данных) source address
источник
источник данных data source
источник питания power supply
источник шрифта font source
исходная версия father file
исходная программа source (program)
исходнаяточка initial point, take-off
исходноеположение home
исходный source, origin, original; initial, home; zero; исходныеданные source data, initial data
исходный диск source disk
исходный документ source document
исходный код source code
исходный модуль source module
исходныйтекст source (text); incoming text
исходный текст программы sourse program text
исходный файл father file
исходный язык input language
исходный язык системы программирования source language
исчезать, исчезнуть disappear, vanish; (об изображении) fade out; (постепенно) flicker out
исчезнувший vanished
исчезнуть см. исчезать
исчезновение disappearance
исчерпывающий exhaustive; исчерпывающее объяснение exhaustive explanation
исчисление сalculation; calculus; numeration; дифференциальное исчисление the (differential) calculus; отосящийся к исчислению numerative
исчислениевероятностей calculus of probabilities, calculus of varation
исчисленный calculated
исчислимость countability
исчислимый computable; numerable
исчислитьсм. исчислять
исчисляемость countability
исчисляемый countable
исчислять, исчислить calculate; count
исчисляющий enumerative
итерационный iterative
итерационный
итерационный цикл iterative loop
итерация (повторение преобразования) iteration; глубина итерации iteration factor; выполнять итерацию iterate
итог 1. consequence; outcome; result; 2. (сумма) total
итоговый 1. total; 2. (заключающий) final
ищущий retrieving
К
кабель cable; коаксиальныйкабель coaxial cable; многожильныйкабель compound cable; многомодовыйволоконно– оптическийкабель multimode fiber; биоксиальныйкабель twinaxial cable
кабельное сопряжение cable interface
кабельный cable
кабельный модем cable modem
кабельный разъем cable connector
кабельный соединитель cable connector
кабель-план (схема расположения кабелей) cable layout
кавычка quote; закрывающаякавычка backspark; кавычки inverted commas, quotation-marks
кадр frame; числокадроввсекунду frames per second (fpm); удалениекадров frame deletion; ретрансляциякадров frame relay
кадрактивации activation frame
кадрирование(обрезкаизображения) crop, cropping
кадрировать crop
каждый every
календарный calendar
календарь calendar
калибровка (тонкая настройка устройств) calibration; tuning
калибровочная линейка calibration bar