Антология современной польской драматургии
Шрифт:
ФИСТАХ. Во-во… Лучше всего — скандала… Сейчас уже мало записать хороший музон… Нужен локомотив, который все потянет… Что-то, что привлечет внимание… (Бросая взгляд на Корнеля.) Сейчас-то я понимаю, что это все было для пиара…
ЯНИС. Вы шутите?
ФИСТАХ. Да нет… Я во все это не вникал, я же артист… Для меня главное — играть, а купит это кто-нибудь или нет, меня вообще не колышет…
СТАВРОС. Но зачем этой… суке… понадобился простой орнитолог!
ТРЕТИН. Ну, не такой уж простой… Несколько месяцев назад Корнель стал самым популярным орнитологом в стране!
КОРНЕЛЬ(небрежно). Случайно…
ТРЕТИН. Насколько я знаю, вы познакомились с Алисой в ток-шоу «Мужчина и женщина»… А туда случайно не приглашают…
КОРНЕЛЬ(вскакивая). Нет! Никогда в это не поверю! Она не такая!..
ФИСТАХ. Тогда почему ее здесь нет?
ТИТУС(вставая, робко). Извиняюсь… Мне кажется, надо выяснить все досконально… Мы, к сожалению, топчемся на месте… (Садится.)
СТАВРОС. Тоже мне совет… А конкретнее?
ТИТУС. Для начала, может, пусть Корнель расскажет, как он вообще познакомился с Алисой…
КОРНЕЛЬ. Оставьте меня в покое… Что я — на исповеди?..
СТАВРОС. Ну почему же, сынок… Это неплохая мысль… Досконально разделаем суку под орех…
КОРНЕЛЬ. Я получил стипендию в Австралии… «Гнездовые повадки страусов»…
СТАВРОС. Не так, сынок… Встань! И четко…
КОРНЕЛЬ. Я так и говорю… Получил стипендию в Австралии… «Гнездовые повадки страусов»… Натри месяца, гарантированная публикация… Прилетел в Сидней… взял такси… вышел на… Был кто-нибудь из вас в Сиднее?.. (Видит, что все отрицательно качают головами.) Ну, тогда не буду объяснять, смысла нет… В общем, там, ну, не в самом центре, есть такая большая площадь… Иду, смотрю, а там группа аборигенов играет… Странно, почему-то знакомая музыка… Ну, значит, стою слушаю… А один из них… такой темнолицый… ну, настоящий абориген… подходит ко мне, смотрит на чемодан и спрашивает: Польша? Оказалось, они все говорят по-польски, аборигены эти!.. Пригласили меня на пиво…
ТРЕТИН. Очень интересно, но имеет ли это отношение к нашей теме?
КОРНЕЛЬ. К сожалению, да… Проснулся я на пляже… Ни чемодана, ни денег, ни паспорта… Расхотелось мне заниматься этими долбаными страусами… Пошел в посольство… А там суматоха, толпа, охрана… Оказалось, как раз прилетел премьер с визитом…
ТИТУС. Какой премьер?
КОРНЕЛЬ. Как —
СТАВРОС. Сынок, покороче…
КОРНЕЛЬ. Я и так коротко! Это все важно! В самолете премьер подсаживается ко мне и спрашивает, что и как. А я ему говорю, что хочу защитить диссертацию… стипендия… страусы… Только не сказал, что всего пару дней как прилетел… А он — что переговоры в Австралии ни хрена не дали, что он устал и вообще не знает, что сказать этим гиенам-журналистам в аэропорту… Ну то есть ляля-тополя, как обычно в дороге…
ЯНИС (поторапливая). Давай дальше, брат…
КОРНЕЛЬ. Приземляемся в Варшаве… на него налетают журналисты и давай: «Господин премьер, как прошел визит? Что удалось сделать?» А он вдруг — что он гордится достижениями польской науки, которая хорошо зарекомендовала себя за рубежом. И тянет меня к микрофонам…
ТИТУС. Охренеть, вот это череп!..
КОРНЕЛЬ. Я не мог отвязаться… Одно интервью, второе… Ну а потом уже меня пригласили на это ток-шоу… (Замолкает и садится.)
ТРЕТИН(Ставросу). А вы говорили, простой орнитолог!
ФИСТАХ. Именно это Алисе и надо было! Известный интеллектуал и поп-звезда. Тут оно и началось!
КОРНЕЛЬ. Не верю!
ФИСТАХ. А фотографии в желтой прессе?
КОРНЕЛЬ(раздраженно). Ну и что? Уже и сфотографироваться нельзя?
ЯНИС. Я тебя предупреждал, чтоб ты был поосторожнее!.. Предупреждал как брат и как юрист… Помнишь фотосессию, когда вы были загримированы под Мэрилин Монро и Артура Миллера… Зачем тебе это понадобилось?
КОРНЕЛЬ. Алиса очень хотела!..
ФИСТАХ. Пиар… Пиар…
КОРНЕЛЬ. Да кончайте вы со своим пиаром. «Пиар, пиар!» У вас получается какая-то теория заговора!.. Есть еще любовь, о чем вы, кажется, не имеете понятия!
ФИСТАХ. Какая любовь, Корнель, вы что?.. Что она сказала в костеле? «Главное быть верным любви». И тут же «Мое сердце принадлежит другому…»
КОРНЕЛЬ(в отчаянии). Хорошо, хватит… хорошо! Меня не любит! Но любит другого! Это тоже любовь!
ФИСТАХ. К сожалению, нет… Все гораздо хуже… «Главное — быть верным любви» — хит из нашего альбома… Хит, который должен попасть в хит-парады. А «Мое сердце принадлежит другому» — это название альбома. Вот такой расклад.
СТАВРОС(пораженный). Так эта сука?..
ФИСТАХ. Получается так… Завтра утром все газеты опишут сегодняшний скандал и процитируют то, что сказала Алиса… А через три дня диск поступит в продажу… Так сегодня делается карьера…