Антология современной польской драматургии
Шрифт:
БОГУСЬ. Я объявил войну этим свиньям. Прошло двадцать четыре часа, а они еще об этом не знают. Я на взводе, я должен бороться. Мне нужно расхерачить что-нибудь такое… огромное… а дальше одно из двух: либо мне кранты, либо я вылечусь. Но сначала пусть ОНИ обо мне услышат. Я должен сделать первый шаг — но какой?
ВИКТОР. Сходить к психиатру.
БОГУСЬ. Был я у психиатра — раздолбал ему тачку!
ВИКТОР. Повезло мне, что я на автобусе езжу. Автобусы ты, надеюсь, не долбаешь?
БОГУСЬ. Пробовал. Не помогает. Только тачки и телефонные будки.
БОГУСЬ(напряженно глядя на него). Я искал человека, с которым мы могли бы действовать вместе. Выйти на улицу и разнести в пух и прах всю эту байду. Всем им, блин, вмочить по полной. Ты посмотри, что творится. Включи телик, радио включи. Это же конец света. Все вокруг с ума посходили, да с какой скоростью. Мы с тобой — ты и я — могли бы им показать. Сделать что-нибудь эдакое.
ВИКТОР. Кого ты так ненавидишь?
БОГУСЬ. Всех. Жлобов с мобилами, братков, понтяр-щиков, лоснящихся свиней из хит-парадов, телок из реклам, шалав в телике, банкиров-долбоёбов, священников гребаных, шибанутых военных, ментов, политиков и бизнесменов. Вот кого я ненавижу. Ненавижу их жен, их мужей, дочерей, сыновей, зятьев, шуринов и тещ. Ненавижу русских, немцев и американцев. Особенно американцев. Эти пидоры везде свой нос суют, всеми управлять хотят, всюду, бля, лезут. Ненавижу их сраные рестораны, которых теперь везде полно. Я ни в одном не был и не пойду никогда. Например, Макдоналдс. В жизни туда не пойду. И насрать, что у них бесплатный туалет. Я поссать не зайду в Макдоналдс, даже если будет невмоготу. Лучше на улице поссу. Потому что я терпеть не могу этих пидоров. Я даже группы американские не слушаю. Только польские и английские. Например, «Post Regiment», «The Clash». Ты слышал «Post Regiment»? Офигенная группа была, но они распались, потому что в магазинах сейчас до херища американского говна. А мне насрать на их херню. Насрать на рэп, техно, «Нирвану». Туфтовая коллекция пидорского говна! На хер их всех, пусть уебывают из польских микрорайонов в свое Никарагуа или откуда они там.
ВИКТОР. Выпей чаю.
БОГУСЬ. На хер мне твой чай.
ВИКТОР. Печенье возьми.
БОГУСЬ. На хер мне твое печенье.
ВИКТОР(смеется). Богусь, где ты работаешь?
БОГУСЬ. Что?
ВИКТОР. Где ты работаешь?
БОГУСЬ. Нигде. Что, не видно?
ВИКТОР. А чем занимаешься?
БОГУСЬ. Собираюсь создать террористическую организацию. Средний возраст — 20 лет. Вот когда наберу людей, подложим бомбу под ликероводочный завод. Снесем эту фабрику смерти. И я хочу, чтоб ты мне посоветовал: под ликероводочный или лучше под налоговую инспекцию?
ВИКТОР. Что ты несешь???
БОГУСЬ. Не веришь? Легко не будет, но я поговорю с людьми. Придет время — будем типа Красные бригады.
ВИКТОР. Займись делом.
БОГУСЬ. Что?
ВИКТОР. Найди себе какую-нибудь работу. Может, там тебе эту хрень из башки выбьют.
БОГУСЬ. И это все, что ты можешь мне сказать?
ВИКТОР. Да.
БОГУСЬ. И ты отказываешься делать
Я не этого ждал.
ВИКТОР. Извини.
ВИКТОР. Шел бы ты отсюда. Вали, я сказал.
БОГУСЬ. Знаешь, что? Да пошел ты сам. Ты же — полный ноль. Ты и твои вонючие книги. (Выходит из квартиры учителя, хлопнув дверью.)
ГЖЕСЬ. Чё, не видно, что я сру? Не можешь подождать, пока я руки помою? (Захлопывает дверь.)
КАРИНА. «Как прошел день»…
ФАЗИ(заметив Богуся). Как прошел день, придурок? Отгадай, кто мы такие.
БОГУСЬ. Это не я.
ГЖЕСЬ. Не спрашивай, откуда мы знаем, но мы знаем, что это ты. (Вталкивает Богуся в комнату.)
КАРИНА(читает название). «Только бы так было»…
БОГУСЬ. Да чего там, ладно — это я. И мне по хер.
ФАЗИ(смотрит на Карину, смеется). Что ты сказал? Ну и на хрена ты признаёшься? Ты же даже не знаешь, в чем дело. А мы ведь с телефонной станции, счет тебе принесли.
КАРИНА. «Потанцуем еще раз».
ФАЗИ. Прошлой ночью на охраняемой стоянке ты подпортил несколько машин. Тебя узнал парень, который ее сторожит. Может, у тебя были на то свои причины, а может, и нет, я в это не вникаю. Одна из тачек была наша. Серебристый «лексус».
КАРИНА. «Рисунок на стекле».