Апостол Папуа и другие гуманисты II. Зумбези
Шрифт:
Досмотрев телеконференцию, Герда Шредер бросила на стол старомодный бумажный блокнот и фломастер (она по привычке стенографировала самые любопытные пункты, которые можно использовать для статьи в колонке). Затем откинулась в кресле, и…
…Услышала негромкий голос.
– А можно взять у тебя уроки этой стенографической схемы?
– Scheisse! – выдохнула Герда, и резко развернулась в кресле.
– ...Кстати, ты прекрасно выглядишь, любимая! –
– Черт, Хелм, - проворчала она, - когда ты подкрадываешься, мне кажется, что я живу с призраком!
– Нет-нет, Герда, я вовсе не призрак, я просто не хотел тебе мешать. Но, знаешь, у тебя талант предсказателя. Призрак будет, если хочешь. Завтра мы приглашены на обед.
– Хелм, к кому не обед?
– К призраку, - пояснил майор-прокуратор.
– Э-э… К какому еще призраку?
– К тому, который тебя интересует, судя по гостевой книге на твоей колонке.
– Хелм! Ты подглядывал!
– Но, любимая, ведь гостевая книга открыта. Я зашел, как любой твой читатель.
Герда смутилась, вскочила с кресла, и чмокнула фон Зейла в щеку.
– Хочешь коктейль… - тут она запнулась, перебирая в памяти названия тех коктейлей, которые умела смешивать, и не выбрав, договорила, - …Черт… Какой-нибудь?
– Да! – радостно объявил он, - Именно такой коктейль!
– Какой – такой? – не поняла она.
– Черт какой-нибудь. Классное название для коктейля. Или лучше в исландском стиле: Trollhvortsemer. Тролль это не совсем черт, но так название звучит более фольклорно.
…
Некоторые романтики утверждают, будто любовь всесильна. Это преувеличение. Но, любящая и любимая женщина точно может сходу изобрести аутентичный коктейль к наперед заданному названию. Герда действовала интуитивно, исходя из компонентов, найденных в шкафу на кухне. В дело пошел картофельный самогон, имбирное пиво, и хвойный сироп – продукты, теоретически доступные в Исландии. А смесь получилась своеобразная, на любителя, но пригодная для потребления некапризными людьми.
– Trollhvortsemer удался! – объявил фон Зейл после пробного глотка.
– Вроде, да, - согласилась Герда, тоже попробовав свое изобретение, - теперь, Хелм, я наступлю на горло любопытству по поводу призрака, и начну с проблем Феликса.
– Хэх… Каких проблем?
– О, будто ты не знаешь! Наверняка кто-то из вашей спецслужбы применил сценарий Феликса, чтобы закошмарить Папу Льва-Пия и его спонсоров.
– Вообще-то, Герда, это кто-то не из нашей спецслужбы, а из флибустьеров.
– …Но с вашей подачи, так? – добавила она.
– Допустим, - фон Зейл кивнул, - но, для Феликса это
– Так, Хелм, а как насчет того, что на этой арене надо выступать?
– Конечно, надо! – он снова кивнул, - Но ведь Феликс умный парень.
– Да, но для телеконференции с журналистами мало быть умным парнем!
– Вот даже как?.. – задумчиво переспросил фон Зейл.
Герда Шредер выразительно развела руками, и он продолжил:
… - Но ведь у Феликса есть мама, высококлассный журналист.
– Да, - Герда кивнула, - а у его мамы есть муж… В смысле, faakane если по-здешнему, который отличный разведчик. И пусть он не думает. Что сможет отвертеться.
– Faakane даже не собирался так думать, - сообщил майор-прокуратор.
– Тогда мы поняли друг друга, - произнесла Герда, - а теперь давай о призраке.
– ОК. В общем, Дикки Джун это не классический призрак, а материализованный.
– Так, Хелм. Ты не сказал «материальный», ты сказал «материализованный», отсюда я заключаю, что крионика не сработала. Вероятно, журналисты-стрингеры знали это, и стремились показать публике шокирующие фото того, что лежит в криокапсуле.
– Того, - поправил фон Зейл, - что лежало в криокапсуле, так точнее.
– Понятно, - Герда снова кивнула, - теперь криокапсула пуста, и находится… Где?
– Ты же знаешь, - сказал он, - на острове Тутуила, в секторе к востоку от Паго-Паго, на техностанции «Bionicraft».
– Я не знала точно. Так сказано на сайте Фонда «Крионика для Человечества», но я не склонна доверять сообщениям этого Фонда, и всем другим аферам графини Леокадии Пачеко-дел-Бенавенте. Что ж, значит, на этот раз там не вранье… Для разнообразия.
Майор-прокуратор покачал в руке стакан с псевдо-исландским коктейлем.
– Так! А что ты знаешь о других ее фондах, например о Фонде «Инфанта-Колония»?
– Хелм! Так не честно! Ты обещал рассказать о призраке, а вместо этого…
– Герда, я расскажу о призраке, но прошу тебя, ответь на мой вопрос прямо сейчас.
– Ужас!
– мрачно объявила она, и сделала глоток коктейля, - Ужас! Шпион цинично и хладнокровно пользуется чувствами любящей женщины, чтобы выведать тайну некой графини. Сюжет, достойный мыльной оперы о злых рыцарях плаща и кинжала.
– Я, - возразил фон Зейл, - как бы, добрый рыцарь плаща и кинжала. Во-первых, я уже рассказал достаточно о материализованном призраке Дикки Джун. Лишняя инфо, как известно, разрушает интригу сюжета. Конкретно: интригу завтрашнего обеда.