Бедная попаданка, богатая попаданка
Шрифт:
– Конечно, отраву! Так что можете отдать мне вашу порцию, кампаре, – тем же тоном проворчала в ответ Лиза, переживая, а хватит ли ее ужина на всю толпу?
Засыпала сверху промытой крупой, залила водой. Оставалось надеяться, что ее стряпня будет съедобной, хотя сколько добавлять воды к этой, незнакомой ей крупе, она все же спросила у мужчин.
Пришел откуда-то и устроился рядом ее муж, Драр. Пахнущий терпким потом – хорошо, что не кровью – и немного... почему-то лесом. Хотя Лиза думала, что, надышавшись горького дыма у костра, уже лишилась обоняния.
–
Барон уставился на Лизу, словно в ожидании ответа.
– Такое блюдо, – девушка кивнула на котелки. – В моем мире тоже в степях вначале готовили, но потом широко распространилось по многим странам. Много кто умеет его готовить, разве что у нас крупа белая и целая в "плов" идет.
– Почему распространилось? – мигом поинтересовался Роланд, развалившийся прямо на утоптанной земле даже без подстилки и терзающий зубами длинную соломинку. – Ваши степняки разошлись по другим странам? Смогли захватить их всех?
– Э-эм, – опешила Лиза от такой постановки вопроса. Здесь только о войнах и думают? – Нет, просто у нас очень много народа путешествует туда-сюда, все давно перемешались, даже между странами. Так что у нас не только товары или толпы людей попадают в другие края, но и рецепты разных блюд, как и нужные для них продукты.
Не начинать же им лекцию о глобализме, мировой торговле и не менее мировой миграции народов? О том, что чайна-тауны теперь есть во многих странах, как и прочие этнические диаспоры, а уж рестораны национальных кухонь разных народов есть в любых крупных городах. И так физиономии у сидящих вокруг костров довольно скептические. Однако Лиза не вытерпела, добавила:
– Я умею готовить не только это блюдо степняков, но и... маленькие штучки из водорослей, крупы и рыбы, которые готовят... островитяне, живущие еще дальше степняков, вообще на другом краю нашего мира. Еще умею по-особому готовить и жарить мясо на... палках, как делаю наши горцы. Знаю много рецептов для блюд из... э-эм, тонкого сухого теста, порезанного кусочками, которые придумали в совсем других странах. И особые булки с начинками, и... В общем, у нас знают и едят блюда самых разных народов из любой точки мира. Потому что у нас проще и удобнее путешествовать. И безопаснее.
"Потому что никто из-под каждого угла не нападает" – оставила за зубами. Ведь скорее всего нападали именно из-за нее? Это она сегодня переходящий... "чемпионский кубок" в соревнованиях местных бруталов? И единственное, чем она может отблагодарить уставших воинов за защиту, приготовить им вкусный ужин.
Замолчала, уставившись в огонь, следя за выпрыгивающими озорными искорками и слушая размеренное потрескивание углей.
К тому же, заговорив о еде, девушка почувствовала, что голодна. А ведь после всего сегодня произошедшего думала, что еще не скоро сможет есть.
Но нет, желудок глухим ворчанием напомнил, что неплохо бы его покормить... Или нет, он требовал, именно так – требовал, а дразнящие и вполне
"Вот точно человек ко всему привыкает. Может, я тоже уже начинаю привыкать к этому миру и его жестокости? – осознала вдруг попаданка. – Наверняка после недавнего боя здесь есть раненные, может, истекающие кровью, а я сижу спокойно у котелка и рассказываю мужикам об иномирной еде? Это, вообще, нормально? Хотя в прошлый раз за вопросы о раненных меня осадили. Или... я скоро стану такой же бессердечной, как барон?".
Глава 14
Лизу начали будить затемно. Девушка пробурчала, что еще не время выселения, и чтобы оставили ее в покое, а иначе она на их гостиницу напишет плохой отзыв в интернете. Тогда ей сказали, что если леди не встанет сама, то ее придет будить муж. И вряд ли леди это понравится.
"Леди? Чей муж?" – а затем наконец-то проснувшийся мозг подсказал, что вся недавняя история – это не дурной, хоть и красочный сон, а реальность.
Ужасная реальность.
Что попаданка и простонала вслух, поворачиваясь на покрывале в каком-то обширном помещении, где стойко пахло пыльным сеном и совсем немного лошадьми.
– Еще темно, зачем так рано вставать? – канудила Лиза, приподнимаясь и понимая, что все тело болит после вчерашней тряски в карете.
Как не хочется вновь в это орудие пытки садиться!
Потом поняла, что попахивает далеко не фиалками не от гипотетических лошадей, которых здесь не слышно, а от нее! Вчера после тяжелого дня, потом готовки во дворе захудалого постоялого двора, где она прокоптилась над костром, совершенно не было сил на водные процедуры, рухнула на подготовленное ей покрывало на "сенной перине" вмиг. Но сейчас точно нужно привести себя в порядок, потребовала воду для омовения.
– Леди, какое омовение? Мы уже скоро выедем, я и так тянула время, пока мужчины готовили завтрак, чтобы ты подольше поспала... как ты любишь делать, – фыркнула Мрата. – Время есть только на еду.
– Тогда я лучше потрачу его на мытье, а завтрак... что, опять каша? Возьму с собой в карету. Пусть завернут...
– Иномирянка, ты недоспала? Какую-то чушь несешь, – ворчала в ответ Мрата, оглядываясь, пока Нанка отойдет от них, чтобы снять со столбов и палки покрывало, отгораживающее их угол сеновала от прочего помещения, где ночевали мужчины.
Когда рядом никого не оказалось, наемница наклонилась ниже и прошептала:
– Если ты, леди, такая нежная, то как собралась бежать? Через горный перевал? Хорошо подумала? На второй день обратно к мужу не попросишься?
– Я хорошо подумала! Не попрошусь! – остатки сна как рукой сняло, но раздражение вскипало, поэтому следующие слова получились громче. – Но мне все равно нужно совсем немного времени на омовение! Потому что я не хочу вонять скунсом, как мужики!
Крайние к ним мужчины, которых стало видно и которые тоже собирались в этом же полутемном амбаре после ночевки, обернулись на ее возмущенную речь.