Бедная попаданка, богатая попаданка
Шрифт:
Но дальше при посторонних продолжать не стала.
Лиза же, наоборот, умостившись в карете, стала расспрашивать женщин про местные блюда, в первую очередь о пряных травах и что вообще используют для улучшения вкуса. Так что первая часть пути в тот день прошла в просвещении о здешней кухне в целом – от видов рабочей посуды и устройств печек до разновидностей овощей и рецептов. Даже Мрата поучаствовала в беседе, рассказывая о блюдах своего народа, живущего где-то на юге, а также все, что узнала за время пребывания в Арагонии.
К счастью, переваривать собственный желудок при столь аппетитных разговорах не пришлось – оказалось, что завтрак для леди действительно "упаковали
Лес на этот раз проехали спокойно, никто не побеспокоил. Потом был обед на опушке, опять на скорую руку – из сухого хлеба и холодного жесткого мяса, видимо, прихваченного вчера из таверны. На десерт выбор – либо теплая вода из попахивающих мехов и фляг, что везли с собой, к тому же подкисленная вином, или чистая и холодная до ломоты в зубах из маленького родника, около которого остановились. Затем выехали опять в поля, на открытое пространство, и солнце сразу же взялось прогревать их темную кибитку, которая была без должной термоизоляции и вентиляции.
Поэтому уже скоро Лиза попросилась наружу, размять ноги вокруг кареты. Пусть на солнцепеке, зная, что задерживает весь караван, видеть, как недовольно на нее оглядываются воины, но хоть немного побыть на свежем воздухе и вернуть взбунтовавшийся желудок на место.
Подъехал барон, глянул сверху.
– Хочешь поехать верхом?
Он действительно у нее спросил?! То есть предложил то, о чем она мечтала?!
– Да, если можно.
Кто же откажется!
Муж спешился, притянул Лизу к себе и, не успела она даже сообразить, что происходит, обхватил ручищами за талию и усадил в свое же седло боком.
Зачем, если коней сейчас в караване предостаточно, и Лиза рассчитывала на собственного? Она не знала, сколько коней у них было при выезде из столицы, но после каждого нападения их "живой автопарк" заметно увеличивался трофейными животными, сейчас позади небольшую группу свободных хвостатых "машинок" гнали.
К тому же она собиралась ехать обычной посадкой, а не боком, зря, что ли, юбки свои резала, но кто бы ее спрашивал! Пока девушка недоумевала, мужчина уже успел подняться и устроиться рядышком, позади седла, обхватив Лизу кольцом своих рук.
– Но... я умею сама ездить верхом и думала, что... – начала было Лиза.
– Помолчи, женщина, или сразу вернешься в карету, – негромко, но емко выдал муженек, удобнее перехватывая повод впереди нее, вынужденно прижимая ее своими руками.
Вот и вся романтика от средневекового мужика! А она-то подумала, что он прислушался к ее утренней просьбе, решил сделать ей такой подарок.
Размечталась.
Или даже такой жест нужно в местных реалиях рассматривать как "ничего себе" уступка? А то почему у Мраты брови взлетели, и окружающие воины кто пялится, а кто, наоборот, отворачивается? Опять Лиза не понимала, как ей отреагировать "правильно" по местным меркам, поэтому просто промолчала.
Зато караван наконец-то тронулся в путь. Солнце по-прежнему пекло сверху, но зато теперь свежий ветерок ласково обвеивал, принося с собой ароматы то луговых трав, то... запаха конского пота. Или не только конского? Ведь вокруг них ехали плотно упакованные в кожу воины, на таком-то солнцепеке.
Подъехал Роланд.
– Раз теперь удобнее разговаривать, то, может, леди Такари, теперь ты расскажешь нам историю про тех ваших мертвецов? – нарушил он царящее у них в седле настороженное молчание.
Вчера за ужином всплыло от Мраты упоминание истории про "атаку мертвецов", но Лиза отказалась повторять
– Супруг настоятельно рекомендовал мне забыть о том, как было в моем мире, так что, извините, но...
– Можешь рассказать, – буркнул этот самый супруг у нее над головой.
Но таким тоном, что прозвучало как приказ к исполнению. Поэтому вздохнув, девушка стала рассказывать, не вдаваясь в подробности. Мол, враги пытались ядовитым туманом сразить доблестных воинов, но те, понимали, что им все равно деваться некуда, что уже получили свою порцию яда, а долг нужно выполнить, поэтому встали и пошли в атаку, сразив врагов даже не столько оружием, сколько ужасом, который вызвали своей упертостью.
– Ядовитый туман? Страшная у вас магия, – задумчиво протянул Роланд.
– Да и весь мир там странный, – раздалось позади негромко.
Оказывается, с другого бока от них, за спиной Лизы ехала Мрата, уже раздобывшая себе отдельного коня, почему-то неоседланного.
– Нормальный у нас мир, развитый. И туман этот вовсе не магия, а... – запнулась, когда на ее поясе сильнее сжались руки супруга.
Ах, точно, нельзя никому знать, что она без магии. Значит, нельзя проболтаться, что в ее мире той самой магии вообще нет.
– Подобные ядовитые вещи есть и в вашем мире, который пострашнее моего будет. Например, угарный газ, – продолжила Лиза, стараясь отвлечь, но, кажется, артефакт опять слово не так перевел. – То есть у вас тоже существует кое-что в воздухе, что образуется при каждом горении, даже около каждого костра бывает.
– У костра никто не умирает, а если не вдыхать дым, то даже запаха не будет слышно, – возразил ей муж.
– Дым, который темный, содержит в себе совсем другие частички от сгорания дров, поэтому пахнет. А тот ядовитый "газ", м-м, воздух на самом деле совсем без запаха. Просто вокруг костра на улице полного другого воздуха, и опасное вещество в нем теряется, не принося вреда. Но если сгустить... м-м, например, в небольшом помещении с плотно закрытыми окнами и дверью... Если в печи с тлеющими углями перекрыть дымоход, то это смертельное вещество станет накапливаться в комнате и в итоге способно убить всех, кто там находится. При этом они могут даже ничего не почувствовать, пока не упадут в обморок, ведь запаха нет. Так что даже магии не нужно, достаточно просто знать...
Лиза запнулась, видя, как на нее все окружающие дружно обернулись с ошарашенными взглядами. Даже конь, что под Роландом, как-то странно дернулся.
– И часто в твоем мире таким образом убивают людей? – сухо поинтересовался муж.
Ой, кажется, она что-то не то сболтнула. И про газовые камеры в концлагерях точно нельзя рассказывать! Хотя вспомнив о них, Лиза уже сама готова была поверить, что в ее мире демоны живут.
– Специально теперь так никто не убивает. Просто мы живем не в хибарах, где из всех щелей дует воздухом с улицы, как в ваших тавернах, а в каменных домах с плотно закрывающимися окнами и дверьми. Поэтому пожары или даже просто тление в таких домах очень опасны... – осторожно подбирая слова, начала словно оправдываться Лиза, поерзав в кольце мужских рук. – И поэтому у нас даже детей учат пожарной... то есть что может случиться и что делать в подобных случаях. Например, если нельзя убежать, то ложиться на пол, ведь тот ядовитый воздух легче и поднимается наверх, а около пола будет совсем немного чистого воздуха, и так можно дождаться помощи, которую уже наверняка вызвали...