Белградская трилогия [=С Новым годом, Белград!]
Шрифт:
Саня: Это потому что ты живешь на Бановом брду. У нас в центре — колонки.
Милош: Видишь, я до сих пор даже не подумал об этом. Феномен купания перед Новым годом. Желание измениться, желание перестирать все вещи, это надежда, что в этом новом периоде, который приходит…
Саня: … надежда трахнуться по-быстрому, когда все нажрутся!
Милош: Какая же ты вульгарная.
Саня: Ты у меня очень ученый. Закончил социологический факультет и думает, что он гений! Во всем видит что-нибудь
Милош потягивается.
Милош: Ты действительно вульгарная.
Саня: Тебя это волнует?!
Милош и Саня некоторое время молчат. Саня качает ребенка, который, кажется, в конце концов, задремал. Милош расставляет тарелки на столе. Одной случайно ударяет о стол.
Саня: Не надо так стучать тарелками. Если тебе противно, я расставлю.
Милош: Я случайно.
Саня: Хотя это твои гости.
Милош: Я думал, что Кача твоя подруга.
Саня: Kaчa? Откуда ты это взял, господи? В Белграде мы никогда не дружили. Мы не выносили друг друга!!!
Милош: Я думал, что отношения исправились.
Саня: Твою мать! Это ты придумал, пока на «моем» болтался?!
Саня зло смеется. Милош подавлен.
Милош: Кроме того, что это вульгарно, это и нелогично. На чем же я у тебя мог болтаться?
Саня: Как «на чем»? Да на моем члене!
Саня снова также смеется, это напоминает нервозный смех.
Милош: У тебя его нет.
Саня: Чего нет?
Милош: Ну, этого.
Саня: Ты имеешь в виду член?
Милош: Саня, я тебя попросил…
Саня: … штуковина, конец, болт, может быть…?
Милош: Саня, действительно…
Саня: … хрен, прибор, микрофон…!!!
Милош: Я тебя не слышу.
Саня: Слышишь, отлично.
Милош: Я тебя не слышу.
Саня: Слышишь, слышишь!
Милош гневно кричит. Громко. С надрывом.
Милош: НЕ СЛЫШУ!!!
Ребенок, разбуженный шумом, кричит. Саня замирает на какое-то мгновение. Смотрит на Милоша, как будто решает, смеет ли она продолжать. Затем продолжает, отступая, успокаиваясь.
Саня:
Раздается звонок в дверь.
Саня: Только их еще не хватало!
Милош идет к двери. Открывает ее. В квартиру входят Кача и Дуле.
Кача: Мы не слишком рано?
Саня встает со стула, идет навстречу гостям.
Милош: Нет, нет. Как раз вовремя.
Саня и Кача целуются, мужчины жмут друг другу руки.
Саня: Милости просим…
Саня намеревается поцеловать Качу три раза, Кача целует ее только два раза, так что Саня «зависает» с третьим поцелуем.
Кача: Ой, извини, я, кажется, отвыкла от этого деревенского обычая целоваться трижды…
Сане не по себе, и это очевидно. Кача целует Милоша два раза.
Саня: Я с очень близкими на самом деле целуюсь только один раз…
Саня целует Дуле только один раз.
Саня: Это как-то намного интимнее. Как ты, Дуле?
Дуле: Хорошо…
Каче не по себе, и это очевидно. Она говорит, вплотную приблизившись к лицу ребенка.
Кача: Kак ты, малыш? Смотри, что тебе принесла тетя Кача…
Kaча достает из сумки какую-то поющую игрушку.
Кача: Смотри, Ниджа, это тебе от твоей тети Качи…
Ребенок, конечно, начинает кричать. Громче, чем когда-либо. Саня берет подарок, уходит с ребенком.
Саня: Спасибо, не стоило… и пожалуйста, не называй его Ниджа. Мне это не приятно. Его зовут Джони.
Kача: Я думала, что это симпатично, так жульнически: Ниджа-Джони…
Милош: Его зовут Никола, а не Джони.
Саня: Но и не Ниджа!
Милош: Не будем сейчас об этом.
Саня: Пошел ты.
Ситуация неприятная. Все молчат. Тишину первым нарушает Дуле.