Бенефис двойников, или Хроника неудавшейся провокации
Шрифт:
– Ох, уж мне эти писаки!
– мистер Уорбикс выглядел усталым, но довольным.
– Вот они у меня где сидят.
– он похлопал себя по лоснящемуся загривку.
– И то им расскажи и это, да еще потрогать дай... Пусть трогают то, что у них в штанах!
– Уорбикс радостно засмеялся.
– Не на того напали. Да из меня лишнего слова клещами не вытянешь!
"Самодовольный кретин!" - подумал Стадлер.
– "Надушился женским дезодорантом, наполировал ногти и еще кичится тем, что умеет держать язык за зубами.
– А как я вмазал этому наглецу из "Дейли-Телеграф"?
– продолжал радоваться Уорбикс.
– Он мне: "Что вы думаете о притеснениях советских немцев еврейского происхождения?" А я ему: "То же, что и о дискриминации японских негров на островах Зеленого Мыса!" Ха-ха-ха! Каково?
– Никаково.
– Стадлер сам был еврейского происхождения, и его задел пренебрежительный тон замдиректора.
– Вам не кажется, Уорбикс, что вы выбрали не самое лучшее место для нашей конфеденциальной беседы?
– Отчего же?
– Уорбикс не переставал улыьаться - Скорее, наоборот. Кому придет в голову, что мы ведем какие-то секретные переговоры в самом логове нашей любопытной прессы, под носом у доброй сотни остроухих журналистов? Для всех них вы, Сэм, - репортер, пишущий бестселлер о славных победах нашей разведки, и я дал согласие даить вам интервью за кругленькую сумму наличными.
– Это что за сумма?
– насторожился советолог.
– Ах, сущие пустяки: 15-20 тысяч крупными купюрами. Кстати, когда будете выходить отсюда, не примяните сообщить об этом всей пишущей братии, чтоб наперед знали, что Уорбикс задешево не отдается. Ха-ха-ха!
– Я непременно так и поступлю.
– пообещал Стадлер.
– Кроме того, - доверительно сообщил Уорбикс.
– Мои люди проверили зал на предмет звуко- и видеозаписывающей аппаратуры, они же дежурят у всех дверей на случай, если кому-то взбредет в голову приложиться ухом к замочной скважине.
– Вы чертовски предусмотрительны!
– деланно восхитился советолог.
– Такова моя работа, - скромно потупился Уорбикс.
– Но ближе к делу, мой друг. Вы наверно, слышали такую песню: "Первым делом, первым делом самолеты..." Кстати, вы полетите в Москву на самолете.
– А я думал, что придется добираться на собачьих упряжках.
– Вылет послезавтра, - продолжил Уорбикс.
– Надеюсь, вы успели собрать бритвенный прибор и пару белья? Больше вам ничего не понадобится. Деньги сможете получить в любом отделении Госбанка Союза, сняв их со счета 904. Запомнили?
– Что это за счет?
– удивился Стадлер.
– Чернобыльский, - хохотнул замдиректора.
– Вся добропорядочная Америка шлет на него свои последние доллары через ЮНЕСКО, чтобы вы, Сэм, могли ими воспользоваться. Неплохо, правда?
–
– Этот Фрайер полетит со мной?
– Нет, конечно.
– Уорбикс достал сигару.
– "Свинья" прилетит к вам, как только вы дадите знак, что все готово.
– А что, собственно, должно быть готово?
– О, об этом чуть позже. Хотите сигару?
– Нет, уж увольте. Скажите лучше, где я могу получить обещанный мне миллион?
– Его переведут на ваш счет в тот самый момент, когда самолет с вами на борму оторвется от бетонки в Вашингтонском аэропорту и возьмет курс через океан.
– Боже, какие предосторожности! И что это за "мой счет"? Уж не девятьсот ли четвертый?
– Послушайте, Сэм, ваша ирония меня утомляет. Но если вы открыли в Национальном банке Америки счет с таким номером, тогда нет проблем.
– Я полечу в Москву как турист?
– Нет, как предприниматель. Вы когда-небудь слышали о таком товаре, как пушнина?
– Краем уха.
– О, русские меха - это твердая валюта. Песцы, соболя, горные козлы. Вы должны будете заключить сделку на крупную партию товара.
– Вы уверены, что пушнину добывают в Москве?
– Черт ее знает. Вас там проинструктируют. Ваша задача - подольше торговаться, иными словами , - тянуть время. Ходите там с важным видом, побольше курите, глядите на всех с недоверием (у русских это вызывает уважение), и по любому вопросу говорите, что вам нужно позвонить в Вашингтон. Теперь явки. Слушайте внимательно...
Уорбикс перечислил несколько адресов, половину из которых Стадлер тут же забыл.
– Но главная фигура , - Уорбикс поднял палец вверх, - Тот, с кем вы будете держать связь постоянно, - ваш старый знакомый, консул Хэрис. Джим Хэрис, ведь вы работали с ним?
Стадлер кивнул.
– Тем лучше. Связь будете держать через него, и только в исключительный случаях допустим выход напрямую. Запомните пароль: вопрос по-русски "Христос воскрес?", ответ "Воистину воскрес".
– Кто это придумал?
– спросил советолог.
– Я!
– похвастался Уорбикс.
– Пригодились познания по христианской религии, полученные в университете...
– Вы еще и в университете учились?
– изумился Стадлер.
– Я думал, вас взяли прямо из армии.
– О, где я только не учился!
– мечтательно произнес замдиректора. Но вернемся к делу. С союзниками вам все ясно? Хорошо. Тогда перейдем к вашим, так сказать, визави. Их, в основном, трое, но может быть и больше. Эти трое - комендант Кремля , командир кремлевского гарнизона и доктор.
– Доктор?
– растерялся советолог.
– Зачем мне доктор? Я здоров.
– Доктор нужен не вам, - терпеливо принялся объяснять Уорбикс.
– Доктор нужен большевикам, чтобы каждый вечер посыпеать нафталином чучело Ленина для лучшей его сохранности.