Бесконечность (др. перевод)
Шрифт:
Не такой древней, как он, но кто-то, кто чувствует себя комфортно и близко знаком с подобными силами. И так как у этих зомби не было жизненной силы и собственной воли, они были гораздо опаснее, чем были ученики.
В отличие от учеников, этих с жизнью ничего не связывало. Никакого сожаления или смысла. Это были злобные души, вселенные в мертвые тела.
Это было самой черной магией. Даже он с такой не связывался. Только по-настоящему черная душа, как у Малачая, могла призвать армию
Это были безумные машины для убийства.
Что-то вроде демонов Шаронте, но в этом случае Калеб хотел отдать должное Сими. В отличие от других ее вида, с которыми он был знаком в прошлом, она удерживала человеческую сущность и не сменила ее, чтобы пережевать зомби. Кто-то хорошо ее обучил.
Низко зарычав, он ударил зомби, который держал Мадуга. Череп зомби проломился, и его челюсть повисла на полоске сухожилия, и что-то холодное гадкое и зеленое потекло на его руку. Выглядело как двухдневные сопли.
— Фу, гадость! — Калеб вытер руку о рубашку. — Слизь зомби.
— Ооо, — выдохнула Сими. — Я гадаю, похож ли ее вкус на курицу? Как вы думаете?
Калеб сморщился.
— Наверное в течение оставшейся жизни я больше не буду есть гуакамоле.
Игнорируя их, Ник отбивался от другого зомби, пока не смог с помощью Сими затащить Мадуга в магазин.
— Эй! — рявкнул Калеб, когда понял, что Ник собирался запереться и оставить его со стороны нападавших. Ник открыл дверь и посмотрел на него.
— Мы своих не бросаем, — поддразнил он Калеба.
— Это не армия, мальчик. Каждый сам за себя. Отстал — тебя съели. Я тебе в следующий раз это припомню, когда ты будешь снаружи, а я в магазине.
Ник гадко ухмыльнулся.
— Ага, но тогда мы поменяем правила, — он ухватился за дверь, когда другой зомби попытался ее открыть. — О нет.
— Что? — спросил Калеб.
— Ты ключи снаружи оставил.
Калеб застонал от своей глупости, а затем помог Нику сдерживать дверь, пока еще больше зомби стало мельтешить перед ней.
— Что за идиот не устанавливает на двери защелку? — Ник посмотрел на него, как на дурака.
— Бабба. Потому что все, что нужно сделать ворам в этом случае — разбить стекло, открыть защелку и войти в магазин. Ты знаешь правило Баббы: Всегда пользуйся ключами. — Вот поэтому у него было их так много.
Калеб чувствовал, как вздулись его мускулы, когда он пытался сдержать дверь от напиравших зомби.
— Знаешь, Ник, я должен бросить тебя им. В конце концов, мне не придется выгонять зомби, нужно лишь выгнать тебя.
— Это жесть, приятель.
Возможно, но если сюда проникнут зомби, он натравит на них Сими с ее соусом барбекю, плевать на людей.
— Отойдите, — сказал Мадуг.
Ник оглянулся
Что за глупый вопрос. Это же магазин Баббы. Конечно, она была заряжена и работала. И готова была снести половину городского квартала с любого места выстрела.
Ник выпучил глаза.
— Это ведь не то, что я думаю?
Мадуг пожал плечами.
— Я не знаю, но ты лучше отойди.
Они едва успели сдвинуться с места, когда Мадуг выстрелил в зомби. Ракета разорвала дверь, повсюду разбрасывая осколки и куски зомби. Зеленая и красная слизь мелькала в ночи.
Сими облизала губы, умирая от желания попробовать ее.
Челюсть Ника упала, когда остальные зомби пошли на них.
— Приятель, для гения это было очень глупо. Теперь у нас нет двери, и я могу ошибаться, но их число, кажется, увеличилось.
По прибору слежения, который установил Бабба, чтобы знать, что в камере с бывшими зомби все в порядке, они слышали, как они просили освободить их. Ну, некоторые из них. А некоторые плакали и звали мамочек.
В то время, снаружи, во всем своем великолепии, Бабба и Марк кричали и вопили, сражаясь с восставшими мертвецами.
Ник побежал в подсобку за топором.
« Мне нужно, чтобы моя рука заработала». Или еще лучше, нужен генетический имплант, который заменил бы его руку на бензопилу, как у Эша из Армии Тьмы. Вот это бы точно сейчас пригодилось.
И снова у него заработали обе руки.
Пробежал холодок и в голове вспыхнуло воспоминание, как его атаковал…
Не ворон, но там был и он, наблюдая, как странный охранник. И рука Ника была цела и работала. Изображения мелькали где-то на задворках его памяти, но он не мог сфокусироваться ни на одном из них. Лишь вспышки, которые исчезали так же быстро, как и появлялись.
Ему это приснилось?
Но воспоминания казались реальными.
— Получите, придурки! — кричал Бабба.
Бегом возвращаясь к Калебу и Мадугу, Ник смотрел, как Бабба оглушает зомби шокером, прежде чем ударить их битой. Этот человек так веселился, в то время, как Ник боялся смерти.
Зомби приближались.
Ник отогнал страх и задвинул Сими за спину, пытаясь ее защитить.
— Почему никто из соседей не жалуется? Где копы, когда они так нужны?
Калеб фыркнул.
— Наверное, поедают сладости. Как говорится, когда на счету каждая секунда, полиция в минутах от нас.
Это выглядело как смертельное поле битвы, и Ник запаниковал. Бабба и Марк отбивались от зомби, как чокнутые ниндзя, но рано или поздно зомби должны были взять их числом.