Бесконечность (др. перевод)

Кеньон Шеррилин

Ник в ужасе смотрел, как еще большее их число появляется из тени.

Они, казалось, были созданы и посланы…

Не для похищения. Для убийства.

Ник не давал Сими оббежать его и влезть в драку. Она может и была высокой, но она не могла тягаться с зомби, которые продолжали наступать, пока Мадуг пытался перезарядить ракетницу для следующего выстрела.

Он не успокоится, пока всех их не сметет.

Ник увидел серебряную вспышку. Испугавшись, что в рядах мертвых прибыло, он

пнул зомби, а затем замер, узнав, кто же был там в ночи.

Эш и Кириан.

И когда они присоединились к битве, он кое-что понял. Это они дрались, как ниндзя. Эш с посохом и Кириан с мечом. Это было невероятно. В то время как Бабба и Марк яростно дрались, движения Кириана были такими изящными. Они сражались как бешеные балеруны.

Ник ждал, когда Эш воспользуется своей силой, но по какой-то причине он этого не делал. Он использовал лишь посох, чтобы бить и уклоняться от зомби. А затем он вспомнил, что сказал Эш. Без сомнения, он пытался сохранить инкогнито, пока вокруг были свидетели.

Хотя в этом не было смысла. Ведь Эш мог стереть память у всех. А может он просто наслаждался битвой, как Бабба и Марк?

Они и Бабба с Марком не оставили зомби не единого шанса. Через несколько минут на улице валялись зеленые тела истекающие слизью.

Кириан посмотрел на Эша:

— Очень плохо, что они не превращаются в пыль. Мне больше нравятся монстры, которые убирают за собой.

Эш засмеялся.

Бабба и Марк оценивали урон.

— Удивительно, почему никто не позвонил в полицию о ракетной установке? Господь знает, что мои соседи докладывают в полицию, даже когда я пукаю на заднем дворе.

Эш опустил конец своей палки на землю.

— Хороший вопрос.

Кириан нажал кнопку на мече, и он спрятался в рукоять. Он убрал его в карман.

— У меня есть вопрос получше: Как вы все это собираетесь убирать?

Ник сморщился.

— Неа, мой еще лучше: Как спрятать бензопилу в шкафчике школы?

Все уставились на него.

Ник указал на зомби, куски которых валялись на улице.

— Я думаю, что это не прекратится, и пока в школе действует политика запрета оружия, то я не считаю, что пластиковые ложки-вилки из кафетерия очень помогут в борьбе с зомби. Блин, да мне защита нужна. Серьезная защита, — он перевел взгляд на Мадуга, который все еще бережно прижимал к себе ракетницу. — Ну, наверное, не на столько серьезная. Но…

Марк смахнул пот с бровей.

— Это как чертов апокалипсис с зомби. Я всегда знал, что он однажды случится в моей жизни. Все, кроме Баббы говорили мне, что я сошел с ума. И посмотрите… кто теперь чокнутый?

Ник прикусил язык, чтобы не ляпнуть, что это по-прежнему был Марк.

Калеб игнорировал Ника, с тех пор как почувствовал что-то странное в воздухе.

Его взгляд нашел вновь прибывших. Он не знал их, но чувствовал их силу.

Как он и Сими, они не были людьми.

Он был почти убежден

в том, что самый высокий был богом, и когда эта сущность повернула голову к Калебу, он стал в этом уверен.

Другой…

Он был сильным воином, слугой богини Артемиды. Одним из большого числа древних защитников, продавших души, чтобы уберечь людей от созданий, как он.

О да, в любое другое время они бы передрались, как две невесты на распродаже за последнее платье их размера.

— Эй, — Ник огляделся вокруг. — А где Сими? Кто-нибудь видел, куда она ушла?

Прежде чем кто-либо успел ответить, из темноты появилась новая волна зомби. Эти были еще быстрее и уродливее.

Эш посмотрел на Баббу.

— Уводи всех отсюда.

— И куда?

— Ко мне домой, — сказал Кириан. — Это на Первой Авеню. Ник знает дорогу. Там кто-нибудь вас впустит.

Когда они бежали ко внедорожнику, Ник увидел Сими, выходящую из магазина. Она присоединилась к ним и плюхнулась на сидение рядом с ним.

— Где была?

— Я бы сказала, но тогда мне придется съесть тебя, но раз уж Ник нравится Сими, то ей не хочется делать ему больно, — она ухмыльнулась.

— Лады…

Пока все остальные пристегивались, Мадуг набирал номер на телефоне.

— Не могу дозвониться до Эрика. Вы же не думаете, что с ним могло что-то случиться?

— С ним все будет хорошо, — уверил его Бабба. — У Табиты может слегка не в порядке с головой, — Господи, чья бы корова мычала. « Мне кажется, все мы странные в чьих-то глазах», — но она хороший боец. Они могут справиться со всем миром зомби и вампиров.

— Ой, подождите! — Ник запаниковал, вспомнив о маме. — Я должен быть в клубе мамы. Она сказала мне, если в это время я не появлюсь там, она сама сюда за мной придет.

— И станет гостьей зомби, — сказал Марк. — Я это уже видел. Много раз. Невезучая женщина идет спасать свое дитя. Ее ловят и едят.

Бабба сморщился.

— В кино, Марк.

— Ага, но иногда и в реальной жизни тоже, и в этот раз, учитывая нашу удачливость, этому самое время случиться. Они схватят ее, и мы умрем, пытаясь спасти ее из-за ее глупого поступка.

Бабба развернул внедорожник.

— Поехали за ней. Потому что Марк прав.

Ник проверил время.

— Ей еще работать четыре часа.

Марк поднял пушку.

— Ничего. Мы все равно ее так или иначе заберем.

Ник обмер от предложения навести пушку на его мать.

— Ты не можешь стрелять в мою маму, Марк! Ты с ума сошел?

— Я не собираюсь стрелять в нее. Остынь. Я просто хочу ее слегка успокоить.

Прежде чем Ник начал протестовать, Бабба припарковал внедорожник.

— Марк, ты останешься тут с ребятами.

Ник покачал головой.

— Это моя мама, я иду.

Бабба начал протестовать, но затем видимо подумал об этом получше.