Библия. Современный перевод (BTI)

BTI

⁷ Человек может укротить и укротил уже всякую тварь (зверей и птиц, пресмыкающихся и обитателей моря), ⁸ а вот язык никто из людей укротить не может. Зло неодолимое, он полон яда смертоносного.

⁹ Языком славим мы Господа, Отца нашего; им же проклинаем человека, рожденного по образу и подобию Божию. ¹⁰ Хвалы и проклятия с одних и тех же уст сходят. Не должно такого быть, братья мои. ¹¹ Льется ли из одного источника и пресная вода,

и соленая? ¹² Может ли, братья мои, смоковница принести маслины, а виноградная лоза — смоквы? Не может и соленый источник дать пресную воду.

Истинная мудрость

¹³ Кто среди вас мудр и учен? Пусть докажет он это примерной жизнью своей, делами, в коих явит себя его кротость, за которой мудрость. ¹⁴ Если же в сердце вашем поселился дух черной зависти и самовлюбленности, не хвалитесь и ложью своей не заслоняйте истину: ¹⁵ нет тут мудрости, которая свыше, а только земная, бездуховная, бесовская. ¹⁶ Ибо, где зависть и себялюбие, там неустройство, там всякие злые дела.

¹⁷ А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности, готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности. ¹⁸ Но праведность эта есть плод того семени, что спокойно сеется миротворцами.

Глава 4

К миру и святости через смирение

Откуда же у вас эти раздоры и стычки? Не от прихотей ли, что порабощают вас и сталкивают друг с другом? ² Вы всё время чего — то хотите, а не получаете; смертельно завидуете, а всё не можете достичь желаемого, отсюда ваши ссоры и стычки. Потому и не удается вам ничто, ведь вы не просите. ³ А если и просите, то всё равно не получаете, потому что не на добро просите, а чтобы одним только удовольствиям предаваться.

4 Прелюбодеи и прелюбодейки, разве не знаете вы, что, привязывая себя к этому миру, вы, по сути, враждуете с Богом? Всякий, кто становится другом миру сему, оказывается врагом Богу. ⁵ Или вам кажутся пустыми слова Писания, что Дух, Которого Бог дал нам, ревниво жаждет безраздельной преданности Ему? ⁶ И Он же дает нам большую благодать. Потому Писание говорит:

«Противостоит Бог высокомерным,

но милостив к смиренным».

⁷ Так что покоритесь Богу и ни в чем не уступайте дьяволу — тогда он отступит от вас. ⁸ Будьте вы к Богу ближе, и Он приблизится к вам. Омойте руки, грешники, и вы, двоедушные, очистите сердца свои. ⁹ Ужаснитесь

и скорби предайтесь, восплачьте и возрыдайте. Смех ваш да обратится в плач, и радость — в скорбь. ¹⁰ Смиритесь пред Господом, и Он возвысит вас.

¹¹ Перестаньте наговаривать друг на друга, братья. Кто хулит брата своего или осуждает его, тот о Законе злословит, Закон осуждает. А если судишь ты Закон, то уже не исполняешь его, а в заносчивости своей становишься судьей над ним. ¹² Но ведь один только есть Законодатель и Судья, Который решает, кого спасти, а кого покарать. А ты, кто ты такой, что берешься судить своего ближнего?

Пустая похвальба

¹³ Теперь вот еще о чем задумайтесь. Вы говорите: «Сегодня или завтра мы отправимся в такой — то город, будем там целый год торговать и вернемся с прибылью». ¹⁴ Говорите вы это, а сами не знаете, что принесет вам завтрашний день. И вообще, что такое жизнь ваша? Пар, который появляется ненадолго, а затем исчезает. ¹⁵ Вам следовало бы говорить по — другому: «Если угодно то будет Господу, мы будем жить и сделаем то — то и то — то». ¹⁶ Вы же в самомнении своем хвалитесь, а всякая такая похвальба — зло. ¹⁷ В общем, кто знает, как делать добро, но не делает, тому — грех.

Глава 5

Что ждет богатых

Теперь о вас, богатые. Плачьте, рыдайте, ибо ждет вас беда. ² Считайте, что пропало ваше богатство и одежды ваши побиты молью, ³ изъедены ржавчиной даже золото ваше и серебро — ржавчина эта изобличит вас и спалит вашу плоть, как огонь. Собрали вы сокровища, но в мире собрали вы их, дни которого сочтены уже. И плата, которую вы не отдали работникам, собравшим хлеб с полей ваших, взывает к отмщению, и крики жнецов дошли до слуха Господа Саваофа. ⁵ Вы роскошествовали на земле и всем желаниям своим потакали. Так утучнили вы себя на день заклания. ⁶ Вы и теперь продолжаете судить и убивать праведников, хотя они и не противятся вам.

Нужно терпение: справедливость будет восстановлена

⁷ Вы же, братья мои, не впадайте в уныние и будьте терпеливы в ожидании пришествия Господня. Посмотрите на земледельца, как он ожидает драгоценного плода земли, дождей ранних и поздних с каким терпением ждет он! ⁸ Будьте и вы столь же терпеливы и стойки — близко уже пришествие Господне. ⁹ Не вините никого в своих бедах, братья, чтобы самим не быть осужденными — уже у дверей Судья.