Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

¹¹ Вот, дословно, что говорилось в письме, которое царь Артаксеркс дал священнику Ездре, книжнику, знатоку заповедей Господа и законов, установленных Господом для Израиля:

¹² «Артаксеркс, царь царей, желает здравствовать священнику Ездре, сведущему в Законе Бога Небесного.

¹³ Повелеваю: всякий израильтянин в моем царстве, всякий священник и левит этого народа, изъявивший желание идти с тобой в Иерусалим, — пусть идет. ¹⁴ Ты послан царем и его семью советниками, чтобы выяснить, как в Иудее и в Иерусалиме исполняется Закон твоего Бога, который ты несешь с собой, ¹⁵ и чтобы отвезти туда серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, обитающему в Иерусалиме, ¹⁶ а также серебро и золото, которое соберешь по всей Вавилонии, и то, что пожертвуют

народ и священники на Храм своего Бога в Иерусалиме. ¹⁷ На эти деньги незамедлительно купи быков, баранов и ягнят, а кроме того хлебные приношения и возлияния, и принеси все эти жертвы на жертвеннике в Храме вашего Бога в Иерусалиме. ¹⁸ Остальное серебро и золото ты с соплеменниками можешь использовать по своему усмотрению, согласно воле вашего Бога. ¹⁹ Сосуды, что переданы тебе для служения в Храме твоего Бога, все до единого преподнеси Богу Иерусалима. ²⁰ И все прочее, что тебе понадобится для Храма твоего Бога, ты получишь из царской сокровищницы.

²¹ Я, царь Артаксеркс, повелеваю всем казначеям Заречья: все, что попросит у вас священник Ездра, книжник, сведущий в Законе Бога Небесного, незамедлительно выдавайте — ²² до ста талантов серебра, до ста коров зерна, до ста батов вина, до ста батов оливкового масла и неограниченное количество соли. ²³ Что бы ни повелел Бог Небесный, все должно быть в точности исполнено для Храма Бога Небесного, иначе гнев падет на державу царя и сыновей его. ²⁴ И да будет известно вам, что священники и левиты, певцы, стражи ворот, храмовые служители и все, кто работает в этом Храме Бога, свободны от налогов, сборов и податей.

²⁵ А ты, Ездра, по мудрости твоего Бога, которой ты обладаешь, назначь начальников и судей. Пусть им принадлежит судебная власть над всем народом Заречья — над всеми, кто знает законы твоего Бога; а тех, кто не знает, научите. ²⁶ И всякий, кто не исполняет Закон твоего Бога и закон царя, непременно должен быть осужден: на смерть, или на изгнание, или на лишение имущественных прав, или на тюремное заключение».

²⁷ Благословен Господь, Бог отцов наших, который внушил царю желание прославить Храм Господа в Иерусалиме ²⁸ и даровал мне милость царя, его советников и всех могущественных вельмож. Ободренный тем, что Господь, Бог мой, благоволит ко мне, я собрал предводителей Израиля, чтобы они пошли со мной.

Глава 8

Вот главы родов и вот родословие тех, что пришли со мной из Вавилона в правление царя Артаксеркса.

² Из рода Пинехаса — Гершом,

из рода Итамара — Даниил,

из рода Давида — Хаттуш

³ (из сынов Шехании).

Из рода Пароша — Захария,

и с ним было записано сто пятьдесят мужчин.

⁴ Из рода Пахат — Моава — Эльехоэнай, сын Зерахии,

и с ним двести мужчин.

⁵ Из рода Затту — Шехания, сын Яхазиэла,

и с ним триста мужчин.

⁶ Из рода Адина — Эвед, сын Ионафана,

и с ним пятьдесят мужчин.

⁷ Из рода Элама — Исайя, сын Гофолии,

и с ним семьдесят мужчин.

⁸ Из рода Шефатии — Зевадия, сын Михаила,

и с ним восемьдесят мужчин.

⁹ Из рода Иоава — Авдий, сын Иехиэла,

и с ним двести восемнадцать мужчин.

¹⁰ Из рода Бани — Шеломит, сын Иосифии,

и с ним сто шестьдесят мужчин.

¹¹ Из рода Бевая — Захария, сын Бевая,

и с ним двадцать восемь мужчин.

¹² Из рода Азгада — Иоханан, сын Хаккатана,

и с ним сто десять мужчин.

¹³ Из рода Адоникама — последние.

Вот их имена: Элифелет, Иеиэл и Шемая,

и с ними шестьдесят мужчин.

¹⁴ Из рода Бигвая — Утай и Заккур,

и с ними семьдесят мужчин.

¹⁵ Я собрал их у реки, что течет к Ахаве; там мы стояли три дня. Я видел народ и священников, но не нашел никого из рода Левия. ¹⁶ Тогда я велел, чтобы пришли предводители: Элиэзер, Ариэл, Шемая, Элнатан, Ярив, Элнатан, Нафан, Захария и Мешуллам — а также учителя Иоярив и Элнатан. ¹⁷ Я послал их к Иддо, который был начальником в Касифье, и велел им переговорить с Иддо и его собратьями, храмовыми рабами в Касифье, чтобы привести нам служителей для Храма Бога нашего. ¹⁸

Бог наш благоволил к нам: они привели ученого человека из рода Махли, сына Левия, сына Израиля, по имени Шеревия, а также его сыновей и родичей — восемнадцать человек, ¹⁹ а еще Хашавию и с ним Исайю из рода Мерари, с его родичами и их семьями, — двадцать человек. ²⁰ И из храмовых рабов, род которых Давид и его приближенные некогда поставили служить левитам, было приведено двести двадцать человек; все они записаны поименно.

²¹ Там, на реке Ахаве, я объявил пост, чтобы, склонившись пред Богом нашим, попросить у Него благополучного пути для нас и наших детей, со всем нашим имуществом. ²² Я счел недостойным просить у царя пеших и конных воинов для защиты от врагов в пути — ведь мы говорили царю, что Бог наш милостив ко всем, кто обратился к Нему, а яростный гнев Его настигает всех, кто оставил Его. ²³ Мы постились, молили Бога нашего — и Он услышал нашу мольбу.

²⁴ Взяв двенадцать человек из числа глав священников, а также Шеревию, Хашавию и десять их родичей, ²⁵ я передал им по весу серебро, золото и утварь для Храма Бога нашего — пожертвования царя, его советников, вельмож и всех израильтян той страны. ²⁶ Вот что я им передал: серебро — шестьсот пятьдесят талантов, сереб — ряная утварь — весом в сто талантов, золото — сто талантов, ²⁷ чаши золотые — двадцать, стоимостью в тысячу дариков, сосуды из золотистой меди — два (ценные, как золото).

²⁸ Я сказал им: «Вы посвящены Господу, и утварь эта посвящена Ему. Это серебро и золото — пожертвования Господу, Богу ваших отцов. ²⁹ Берегите и храните все это, пока не передадите по весу — в присутствии глав священников и левитов, и глав родов Израиля — в казну Храма Господа в Иерусалиме». ³⁰ Священники и левиты приняли по весу серебро, золото и утварь, чтобы отвезти в Иерусалим, в Храм Бога нашего.

³¹ В двенадцатый день первого месяца мы отправились от реки Ахавы в Иерусалим. Бог наш благоволил к нам — Он избавил нас от врагов и засад на дороге. ³² Мы пришли в Иерусалим. По прошествии трех дней, ³³ на четвертый, в Храме Бога нашего, мы передали по весу серебро, золото и утварь священнику Меремоту, сыну Урии, Элеазару, сыну Пинехаса, и левитам Иозаваду, сыну Иисуса, и Ноадие, сыну Биннуя. ³⁴ Все сосчитали и взвесили, и тут же записали общий вес.

³⁵ Вернувшиеся из плена принесли Богу Израиля жертву всесожжения: двенадцать быков за весь Израиль, девяносто шесть баранов и семьдесят семь ягнят, и двенадцать козлов в жертву за грех. Все это — жертва всесожжения Господу.

³⁶ Они передали указ царя царским сатрапам и наместникам Заречья, и те оказывали поддержку народу и Храму Бога.

Глава 9

Затем пришли ко мне вожди и сказали: «Народ Израиля, священники и левиты не отделились от местных народов с их мерзостями — от ханаанеев, хеттов, периззеев, евусеев, аммонитян, моавитян, египтян и амореев. ² Дочерей этих народов они брали в жены себе и своим сыновьям, так что святое племя смешалось с местными народами. А вожди и начальники в этом преступлении впереди всех».

³ Услышав такое, я разорвал на себе плащ и рубаху, рвал волосы и бороду. Я сидел оцепеневший, ⁴ и ко мне собрались все, кто трепетал пред словами Бога Израилева, осуждающими преступление вернувшихся из плена.

Я сидел оцепеневший до времени вечерней жертвы. ⁵ В час вечерней жертвы я поднялся с места скорби моей в разодранных плаще и рубахе, пал на колени, простер руки к Господу, Богу моему, ⁶ и сказал: «Бог мой! Объятый стыдом и позором, не могу я поднять лицо к Тебе, Бог мой. Мы с головой погрязли в грехах, наша вина до небес. ⁷ Со времен отцов и доныне великая вина лежит на нас. И по сей день за свои грехи мы, с царями и священниками нашими, отданы иноземным царям на истребление и в плен, на грабеж и на позор. ⁸ На краткий миг была нам явлена милость Господа, Бога нашего: Он сохранил остаток народа и позволил нам приютиться на Его святом месте, даровал свет нашим глазам, дал нам, порабощенным, какую-то поддержку. ⁹ Да, мы рабы, но и в порабощении Бог наш не покинул нас, даровал нам милость царей персидских, чтобы те поддержали нас, восстановили Храм Бога нашего, подняв его из руин, и обеспечили нам защиту в Иудее и в Иерусалиме.