Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

²³ О левитах. Вот главы левитских родов, внесенные в книгу летописей — списки доведены до времен Иоханана, сына Эльяшива.

²⁴ Главы левитов: Хашавия, Шеревия и Иисус, сын Кадмиэла, а также их собратья, составлявшие другой полухор; они возносили хвалу и благодарение согласно повелениям Давида, человека Божьего, — один полухор напротив другого. ²⁵ Маттания, Бакбукия, Авдий, Мешуллам, Талмон и Аккув были стражами ворот; они сторожили хранилища при воротах.

²⁶ Так обстояло дело во времена Иоякима, сына Иисуса, сына Иоцадака, а также во времена наместника Неемии и священника Ездры, книжника.

²⁷

Когда пришло время торжеств по поводу завершения строительства иерусалимской стены, отовсюду в Иерусалим были созваны левиты — для радостных торжеств с благодарственными молитвами, пением, игрой на кимвалах, арфах и лирах. ²⁸ Собрались певцы из окрестностей Иерусалима: из хуторов близ Нетофы, ²⁹ из Бет — ха — Гилгала, с полей Гевы и Азмавета (певцы построили себе хутора вокруг Иерусалима). ³⁰ Священники и левиты сперва очистились сами, а затем совершили обряд очищения над народом, над воротами и стеной.

³¹ Я привел предводителей рода Иуды на стену и выстроил две большие благодарственные процессии. Одна двинулась по стене направо, к Мусорным воротам. ³² Следом пошли Хошая и половина предводителей рода Иуды, ³³ и с ними Азария, Ездра, Мешуллам, ³⁴ Иуда, Вениамин, Шемая и Иеремия, ³⁵ и священники с трубами, а также Захария, сын Ионафана, сына Шемаи, сына Маттании, сына Михея, сына Заккура, сына Асафа, ³⁶ и его родичи Шемая, Азарэл, Милалай, Гилалай, Маай, Нетанэл, Иуда и Ханани — с музыкальными инструментами Давида, человека Божьего. А впереди шел книжник Ездра. ³⁷ Миновав ворота Источника, они поднялись по ступеням Города Давидова, по подъему к стене, мимо дома Давида — до Водяных ворот на востоке.

³⁸ Другая процессия двинулась по стене налево (а следом — я и половина народа): мимо Печной башни, к Широкой стене, ³⁹ мимо Ефремовых ворот, Старых ворот, Рыбных ворот, башни Хананэла и башни Ста — к Овечьим воротам. Она остановилась у Караульных ворот.

⁴⁰ Затем обе процессии выстроились у Храма Божьего. Там был я вместе с половиной начальников, ⁴¹ священники Элиаким, Маасея, Миньямин, Михей, Эльйоэнай, Захария, Ханания, трубившие в трубы, ⁴² а также Маасея, Шемая, Элеазар, Уззи, Иехоханан, Малкия, Элам и Эзер. Певцы пели, а руководил ими Израхия. ⁴³ В тот день люди устроили большое жертвоприношение и радовались — Бог даровал им великую радость. Радовались и женщины, и дети; издалека было слышно, как ликует Иерусалим!

⁴⁴ В тот день были назначены смотрители, чтобы заведовать хранилищами припасов, приношений, первых плодов и десятин и собирать туда с владений каждого селения ту долю, которая по Закону полагается священникам и левитам. Ведь священники и левиты, совершающие службу, — это радость для всего рода Иуды! ⁴⁵ Они совершали службу Богу своему и службу очищения, и вместе с ними певцы и стражи ворот, как установили Давид и сын его Соломон. ⁴⁶ Ибо уже в древности, во времена Давида и Асафа, были назначены начальники певцов, учреждены хвалебные песнопения и благодарения Богу. ⁴⁷ А во времена Зоровавеля и во времена Неемии все израильтяне заботились о ежедневном содержании певцов и стражей ворот и, кроме того, отделяли священную долю для левитов, левиты же отделяли священную долю для потомков Аарона.

Глава 13

B тот день народу читали книгу Моисея. И вот, в ней написано, что аммонитяне и моавитяне не могут войти в общину Божью, — никогда! ² Ведь они не встретили сынов Израилевых

с хлебом и водой, а наняли против них Валаама, чтобы он их проклял (да только Бог наш обратил проклятие в благословение). ³ Услышав слова Закона, израильтяне отделили от своей общины всех иноплеменников.

⁴ А перед этим священник Эльяшив, который ведал кладовыми Храма Бога нашего и был в родстве с Товией, ⁵ отвел Товии большое помещение (прежде в нем держали хлебные приношения, благовония и утварь, а также десятину от зерна, вина и масла, положенную левитам, певцам и стражам ворот, и приношения священникам). ⁶ Меня тогда не было в Иерусалиме: на тридцать второй год правления Артаксеркса, царя вавилонского, я уехал к царю. Через некоторое время я, с разрешения царя, ⁷ вернулся в Иерусалим и узнал, какое зло совершил Эльяшив в угоду Товии — отвел ему помещение во дворе Божьего Храма! ⁸ Я был сильно разгневан — и выбросил из этого помещения все, что Товия принес из своего дома. ⁹ Затем я велел очистить эти помещения и снова поместить туда утварь Божьего Храма, хлебные приношения и благовония.

¹⁰ Мне стало известно, что левитам не выдают их долю и что левиты с певцами, которые должны были бы совершать служение, разбежались по своим земельным наделам. ¹¹ Тогда я стал укорять начальников: «Почему Божий Храм оставлен в небрежении?» Ушедших я собрал и вернул к их обязанностям. ¹² И весь род Иуды принес в кладовые десятину от зерна, вина и масла. ¹³ Ведать кладовыми я назначил священника Шелемию, книжника Цадока и левита Педаю, а их помощником сделал Ханана, сына Заккура, сына Маттании. Они были надежными людьми. Их обязанностью было распределять все между своими собратьями.

¹⁴ Помни, о Бог мой, о том, что я сделал! Не сотри память о тех добрых делах, которые я совершил для Храма Бога моего и для богослужения!

¹⁵ В те дни я увидел, что жители Иудеи по субботам давят виноград в давильнях, приносят зерно и грузят на ослов, грузят также вино, виноград, смоквы и другую поклажу. Они привозили все это в Иерусалим в субботу. И вот, когда они продавали в этот день свои припасы, я предупредил их, чтобы они больше не делали этого.

¹⁶ А живущие в городе выходцы из Тира привозили рыбу и другие товары и по субботам продавали в Иерусалиме жителям Иудеи.

¹⁷ Я стал укорять знатных людей Иудеи: «Что же вы творите такое зло, оскверняете субботу? ¹⁸ Вот так поступали и ваши предки — и тогда Бог наш послал на нас и на этот город все эти беды! А вы, оскверняя субботу, навлекаете на Израиль еще больший гнев».

¹⁹ Я велел, чтобы перед наступлением субботы, когда в воротах Иерусалима начинало темнеть, ворота закрывали и не открывали до окончания субботы. Я поставил у ворот стражу из моих людей, чтобы в субботу они не пропускали в город никакой поклажи.

²⁰ Купцы и продавцы всяких товаров раза два провели ночь за пределами Иерусалима. ²¹ Я предупредил их, сказав: «Зачем вы ночуете у городской стены? Если еще раз так сделаете, применю к вам силу». С тех пор они больше не появлялись по субботам.

²² Я велел левитам очиститься и стать на стражу у ворот, чтобы соблюсти святость субботы.

Помни, о Бог мой, о том, что я сделал! Помилуй меня по великой милости Своей!

²³ В те дни я увидел, что некоторые иудеи женаты на женщинах из Ашдода, Аммона и Моава. ²⁴ Из их детей половина говорила по — ашдодски или на языках других народов, а еврейского языка не знала.