Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

пред Тобою;

по слову Твоему спаси меня.

¹⁷¹ Уста мои провозгласят хвалу,

Ты меня учишь

наставлениям Твоим.

¹⁷² Язык мой возгласит слово Твое,

все Твои заповеди справедливы.

¹⁷³ Да поможет мне рука Твоя,

я избрал жизнь

по повелениям Твоим.

¹⁷⁴ Жажду спасения Твоего, Господи,

и Закон Твой — радость для меня.

¹⁷⁵ Да живет

душа моя и славит Тебя,

и законы Твои

пусть поддержат меня.

¹⁷⁶ Я заблудился,

как потерянная овца:

найди меня, раба Твоего,

ибо заповедей Твоих я не забыл.

Глава 119

[Песнь восхождения.]

К Господу в скорби моей я воззвал, и на зов мой ответил Он.

² Господи, от лживых уст спаси,

от коварного языка.

³ Что за плата тебя ждет,

коварный язык?

И что будет прибавлено к плате?

⁴ — Стрелы воина острые!

— Стрелы с углями горящими!

⁵ Горе мне: в стране Мешеха я,

средь кедарских шатров.

⁶ Долго я живу среди тех,

кто не любит жить мирно!

⁷ Я говорю им о мире,

они — о войне.

Глава 120

[Песнь восхождения.]

Возведу мои очи к горам.

Откуда мне помощи ждать?

² Помощь придет ко мне от Господа,

сотворившего небо и землю!

³ — Он не даст оступиться ноге твоей.

Он не дремлет, Хранитель твой.

⁴ Он не дремлет, не спит,

охраняя Израиль.

⁵ Твой Хранитель — Господь,

Он тебя укрывает, как тень,

Он по правую руку твою.

⁶ Солнце днем тебя не сразит,

не сразит ночью луна.

⁷ Господь да хранит тебя,

от всех бед да хранит

твою жизнь.

⁸ Везде, куда бы ты ни шел,

да хранит тебя, и ныне и вовек!

Глава 121

[Песнь восхождения. Сложена Давидом.]

Радостно слышать слова:

«В Дом Господень идем!»

² Наши ноги вступили

во врата твои, Иерусалим.

³ Иерусалим, град отстроенный!

Вместе здесь собираются,

⁴ восходят сюда племена,

племена Господа,

по Закону Израиля,

чтобы имя Господне славить.

⁵ Здесь престолы стоят для суда,

престолы царства Давидова.

⁶ Молитесь, чтобы

в мире

жил Иерусалим:

«Да наслаждаются миром

твои друзья,

⁷ мир да пребудет в твоих стенах,

да наслаждаются миром

чертоги твои!»

⁸ Ради братьев моих,

ради ближних моих

я желаю ему: «В мире живи!»

⁹ Ради Храма Господа, нашего Бога,

я молю: «Благополучие

да будет с тобой!»

Глава 122

[Песнь восхождения.]

К Тебе мой взор устремлен,

о Живущий на небесах!

² Как взор рабов следит

за рукой господина,

как взор рабыни —

за рукой госпожи,

так наш взор

устремляется к Господу,

Богу нашему, и ждет Его милостей.

³ Милостив будь к нам, Господи,

милостив будь к нам.

Мы по горло насмешками сыты,

⁴ по горло сыта душа наша

издевательством благополучных,

глумлением гордых.

Глава 123

[Песнь восхождения. Сложена Давидом.]

Если б не был с нами Господь —

так пусть скажет Израиль —

² если б не был с нами Господь,

когда люди напали на нас,

³ когда гнев их пылал против нас,

они съели бы нас живьем!

⁴ Затопили бы нас воды,

наводнение смело бы нас,

⁵ воды бурные нас смели бы.

⁶ Благословен Господь —

Он не дал их зубам растерзать нас!

⁷ Мы, как птицы, спаслись из силков,

сеть порвалась, и мы спасены.

⁸ Помощь нам — имя Господа,

сотворившего небо и землю.

Глава 124

[Песнь восхождения.]

Кто на Господа надеется — тот

как гора Сион:

он не поколеблется, стоит вовек.

² Как Иерусалим кругом горами

защищен,

Господь народ Свой окружает

и ныне и вовек.

³ Не поднимется жезл злодея

над законным владением

праведных!

Не то и праведники начнут

злые дела творить.

⁴ Добрым, Господь,

сотвори добро —

тем, чье праведно сердце.

⁵ А избравших кривые пути

и тех, кто зло творит, —

уведи прочь!

Мир да пребудет с Израилем!

Глава 125

[Песнь восхождения.]

Когда Господь пленников

Сиону вернул,

нам казалось, мы видим сон.