Блуждающий Трактир

pirateaba

— Хорошо.

Никто больше не должен знать. Возможно, я больше никогда не расскажу всё о том, что произошло. Но Эрин знает меня. Я знаю Эрин. Мы знакомы не так давно, но я доверяю ей. Больше, чем кому-либо в этом проклятом мире. Она вместе со мной помогла спасти Церию. Она…

Может понять.

Я начинаю медленно говорить. Я рассказываю Эрин всё, что произошло, с тех пор как я выбежала из её трактира, преследуемая феями. Кое-что из этого неважно. Долгие, мучительные дни, которые они мне устроили… теперь

не имеют смысла. Это почти приятные воспоминания по сравнению с тем, что было потом.

И я не могу описать, что произошло в лагере гноллов. Я просто говорю Эрин, что развлекала фей историями, и на этом всё. То, что я тогда почувствовала, слишком ценно, чтобы передать это простыми словами.

Затем наступила битва между двумя армиями. И Некромант. Эрин слушает, задаёт вопросы, на которые я не отвечаю, интересуется, строит догадки. Но это всё прелюдия.

Когда я начинаю рассказывать о той ночи, когда Мрша потеряла всё, ребёнок опускается на пол и закрывает глаза лапами, дрожа. По её лицу текут слёзы. Эрин смотрит на неё, но я продолжаю.

Это должно быть сказано. И это так просто.

— Я заключила сделку с феями. Они помогли спасти Мршу и меня, но племя Каменного Копья… мы всех их оставили гоблинам. Армия отступала, и я побежала с феями. Они заморозили всё на нашем пути. Я не знаю, что случилось с остальными.

Воспоминания почти стёрли меня из мира живых. Я видела призраков, кровь и смерть. Но мир перед моими глазами снова возвращается, когда я слышу плач Эрин.

Она плачет. Но мои глаза сухие. Плечи Эрин трясутся, когда она смотрит на меня. Это больно. Её сочувствие причиняет боль. Я отворачиваюсь.

Эрин вытирает слёзы с глаз. Она хочет погладить Мршу, но та отпрыгивает прочь. Она забирается под стол и сворачивается в клубок.

Разбитое сердце. Мои глаза сухи, а душа истекает кровью. Я перевожу взгляд на Эрин.

— Мы вернулись. Феи всё ещё рядом. Мрше некуда идти. Ты можешь позаботиться о ней в своём трактире?

— К… конечно. Абсолютно. Без проблем.

Эрин оглядывается по сторонам в поисках чего-нибудь, во что можно высморкаться. В конце концов она бежит на кухню и выходит оттуда с грязной тряпкой. Я смотрю на неё, пока она вытирает сопли с лица.

— Мне очень, очень жаль.

— Ты это уже говорила. Это случилось.

И ничто не может этого изменить. Я сижу за столом и смотрю на свои пальцы. Так много, и в то же время так мало. Недостаточная цена, и всё же…

Их больше нет. Навсегда. Никакое зелье их не вернёт. Даже друг-целитель Магнолии не может восстановить отсутствующие части тела, только повреждённые.

Пропали навсегда. Невелика цена.

— Гоблин-Лорд всё ещё там.

Я сжимаю руку, игнорируя боль. Я чувствую, как Эрин затихает, садясь рядом со мной. Я гляжу на неё.

— Ты должна быть осторожна.

Его армия была во многих днях к югу отсюда, но он может прийти на север. Если он это сделает…

— Если он придёт, то посмотрим. Но пока ты в безопасности. Я запру двери, и Торен должен вернуться. Я скажу ему, чтобы он охранял трактир.

— Хорошо.

Эрин ёрзает на своём месте. Я смотрю на неё. Почему её так легко прочитать? Неужели у неё нет никаких…

— В чём дело, Эрин?

Она медлит.

— Эм. Рагс где-то в этом районе. С другим гоблином.

Тишина. В моём сердце тоже. Я чувствую, как пульсируют мои пальцы.

— Держи её подальше. Если я сейчас увижу гоблина, то убью его.

Я встречаю взгляд Эрин. Мои глаза словно пылают. Она выглядит поражённой моими словами, но не испуганной. Я когда-нибудь видела Эрин напуганной? Но потом выражение её лица омрачается, и я вижу… разочарование.

Это меня злит. Как она смеет судить меня, когда она слышала, что произошло? Как она может пускать гоблинов в этот трактир?

Как она…

Она нужна мне. Я пытаюсь загнать безумие, бурлящее в моей груди, ещё глубже, но оно продолжает кипеть. Карманы безумия.

— Что здесь произошло?

Я спрашиваю, чтобы отвлечься. Я не знаю, действительно ли мне не всё равно. Эрин медлит. Теперь она выглядит обеспокоенной.

— О, ничего особенного. Ничего… слишком важного.

— Эрин.

— Ну… ладно, кое-что случилось.

— Расскажи мне.

Колебаться. Суетиться. Она смотрит на Мршу, а потом на свои руки. Я пристально гляжу на неё. Наконец Эрин сдаётся и начинает нервно болтать:

— Ну, я встретила несколько авантюристов Золотого ранга, после того как привела эту девчонку в свой трактир. Она вроде как бесящая, но они собирались дать ей умереть на холоде, если я не помогу. Это привело к драке, а потом я узнала, что цветы фей полезны, и я выгнал Рэлка, когда он разозлился на гоблинского друга Рагс, и явозможносегоднявстречаласьследиМагнолией и…

Словно кто-то посылает заряд тока вдоль моего позвоночника. Мои глаза распахиваются, и сердце снова начинает биться. В груди бушует злоба, тёмная и клубящаяся.

— Что ты только что сказала?

— Я встретила леди Магнолию. Слушай, Риока, она прислала карету к моему трактиру, и я подумала…

— Ты просто пошла, не так ли? Просто так, без единой чёртовой задней мысли?

— Я…

Эрин беспомощно раскидывает руки. Словно говоря: «Что я должна была сделать»? Это злит меня ещё больше. Мой голос повышается, и Мрша полусонно вскидывает голову.

— Что ты ей сказала?

— Эм…

Эрин чешет голову. Она даже не может вспомнить.

— Ничего особенного?.. Но она знает, что я из нашего мира. То есть из другого мира. И у неё есть другие люди.