BRONZA
Шрифт:
– Молчи! Молчи! Молчи! – заткнул уши Сэйрю, зная все, что она собиралась ему сказать. Она скажет, что нетерпением своего сердца, не смирившись, запечатал он Близнецов в теле прекрасного юноши с волосами цвета ночи, с глазами цвета вечернего неба. Надел на шею Имару ожерелье Забвения, коварно лишив Образа Священного Зверя. И похитил его. Заперев в клетке из золотой паутины обмана и лжи, постелил возлюбленному постель греха из лепестков лотоса и оставил спящего в плену своего желания.
И тысячи лет приходил к нему на закате, воруя сладкие вздохи с его губ, воруя любовь обманутого сердца. И однажды, уверовав в свой собственный обман, самонадеянно решив, что отныне возлюбленный принадлежит ему, разорвал сплетенное из зеленого золота своих волос Ожерелье Забвения. Но Имару, вернувший себе Образ Священного Зверя, не простил обмана, возненавидел его и проклял.
Сломал клетку и вырвался на свободу. Длинные кинжалы когтей полоснули по нефритовой чешуе Сэйрю. «Я никогда не прощу тебе этого! До скончания веков!» Взмахнув огромными черными крыльями, ненависть брата уносила Имару все дальше прочь. Оставив его, истекающего кровью, ползти к Источнику Жизни…
– Молчи! – шагнул к ней Сэйрю. – Ты не смеешь просить меня об этом… – глухо произнес он. – Я не позволю Имару возненавидеть меня снова!
Она приняла сына в свои объятия. Успокоившись, Дракон свернулся вокруг нее в нефритовое кольцо, положив свою рогатую голову ей на колени. Вздыхая, гладила она серебристо-пепельную гриву. Ей ли не знать о страданиях своего первенца? Любовь была к нему жестока. Но самого младшего – двуликого Имару, светлого ли, темного, – она любила прежде всех остальных своих детей.
Искрясь слезой матери, по бархатной щеке ночи скатилась одинокая звезда…» Книга 12-ти Лун, глава девятая
Громкие, азартные реплики спортивного комментатора, проникнув в сознание, окончательно разбудили его. Проснувшись, Оуэн слегка удивился, что брат не ушел, пока он крепко спал. Он застал его в гостиной, возле телевизора. Марк увлеченно смотрел какую-то спортивную передачу и, кажется, уже позавтракал: на журнальном столике стояло большое
Увидев его, Марк выключил телевизор. Молчал, смотрел сердито, искал слова, способные заставить это чудовище перестать швыряться трупами. На лице явно читалось: поскорее закончить со всем этим и уйти отсюда.
– Тебе стоило только попросить… – помог ему Оуэн.
Марк в ответ рассмеялся. «Как же, только попросить… Если небеса обрушатся на голову, и тогда эта сволочь не сделает ничего без личной выгоды…» – не поверил он его словам.
Оуэн усмехнулся.
– Ты угадал, – заметил он, – я солгал. Но ты можешь выкупить у меня жизнь следующей жертвы…
Выкупить? На лице Марка отразилось легкое замешательство, а смутное подозрение заставило покраснеть.
– Расслабься, мне не нужно, чтобы ты, спасая несчастную, предложил мне взамен свое тело!
От прозвучавших с такой иронией слов щеки Марка залило густым румянцем стыда. Он как раз подумал, что даже ради всех невинных не согласится пойти на такое. И хотя на Оуэна сейчас не смотрел, все равно чувствовал, как тот усмехается.
– Я хочу поцеловать родинку, что у тебя на шее, над ключицей!
Услышав желание Оуэна, Марк удивленно поднял голову.
– Ты шутишь?
– А когда это я шутил с тобой?
– Но…
– Торгуешься? – сузил глаза Оуэн.
– Нет, просто я не верю тебе! – нахмурился Марк. – Поклянись ослепляющим заклинанием! По крайней мере, лет триста будешь бродить по свету, натыкаясь на предметы… если нарушишь свое слово! – потребовал он, уверенный, что тот откажется.
Оуэн сложил ладони и вокруг него появился Заклинающий Круг.
– Клянусь, ради тебя убивать не буду! – разомкнул он ладони.
Яркая вспышка, Круг исчез, а глаза Оуэна сделались фиолетовыми. Он моргнул, возвращая им прежний цвет. Формулировка была не та, но Марка и это порадовало: знать, что не ты причина чьей-то смерти, тоже было неплохо. На повелительно-ждущий взгляд зажмурился, ослабил узел галстука, оттянул воротник рубашки и отвернулся.
«Святоша… думаешь, приносишь себя в жертву?» Лицо Оуэна вдруг сделалось злым, он шагнул к брату с таким видом, будто собрался перегрызть ему горло, а не поцеловать, из вредности оставив на видном месте след от засоса.
«Да что же это…» – подумал Марк, приходя в смятение, стоило теплым губам коснуться его шеи. Непонятная слабость в коленях заставила ухватиться за отвороты махрового халата на груди Оуэна. Тот обнял его и, словно защищая, прижал голову Марка к своему плечу.
– Ивама, ты…
– Ш-шш… Просто будь моим братом… Просто будь моим…
Марк с силой оттолкнул Оуэна. Отшатнулся. Смотрел растерянно. «У него столько власти надо мной… Почему я хочу, чтобы эти руки продолжали обнимать меня? Почему я… Почему мне…» – в нем нарастало отчаяние. Он не заметил, как в фигуре напротив появилось что-то зыбкое, меняющее облик. Не заметил глаз, полыхнувших багрянцем. Не почувствовал, как под смуглой кожей на несколько мгновений с невероятной силой напряглись все мускулы, а пальцы скрючились, уже готовые оторвать ему голову.
На лице Оуэна появилось выражение ласковой задумчивости.
– Приезжай в Нью-Йорк, как-нибудь осенью… – на губах мелькнула, но тут же погасла улыбка. – Я раскрою тебе тайну твоего оруженосца. Ты ведь опять с ним, не так ли?
– Он мне не оруженосец! – снова нахмурился Марк.
– Да какая разница… – пожал плечами Оуэн. Его холодный взгляд дал понять, что брат волен идти на все четыре стороны.
«Отлично! Может, повезет… и не увижу эту самодовольную буддистскую скотину лет сто…» – Марк презрительно фыркнул, направившись к дверям.
– Стой! – услышал он резкий окрик. Оборачиваясь, хотел было сказать: «Ну, что тебе… еще?» Удар Силы был не смертелен, но и он сложил его пополам. Перед глазами неожиданно выключили свет.С вежливым стуком на пороге возник Ши. Закрыл за собой дверь, переступил через тряпичной куклой лежащее на полу тело, прошел к столу.
– Он снова надерзил вам, милорд? – спросил, ставя на стол блюдо, накрытое колпаком.
– Терпеть не могу пренебрежения… – отозвался Оуэн.
Ши понимающе кивнул. «Этот засранец так и не научился хорошим манерам…» – подумал он, без всякой жалости глянув на бесчувственного Марка.
– Я приготовил вам ланч. Вы же еще не завтракали! – с этими словами он стал накрывать на стол. Заметил в руках хозяина толстую книгу в богатом переплете, прочитал название: «Демон Кайя, или как я стал добычей греха» и скривился.
– Как вы можете читать подобную чушь, милорд?! Смесь третьесортного дешевого чтива и заумной теософии.
– Нет, Ши… вы не понимаете, – лукаво покачал головой Оуэн, – это любовные письма. Не будем же судить автора слишком строго!
Рассмеявшись, он перевернул книгу. С обложки на него смотрел седой, красиво состарившийся мужчина в одеждах католического священнослужителя. В белых, с золотом. Узкая аристократическая ладонь старика лежала между ушей немецкой овчарки, сидевшей рядом с креслом хозяина.
– Вы были великодушны к нему, милорд… – заметил Ши, раскладывая столовые приборы, и добавил: – Люди – такие эгоистичные существа. Они неверно, в свою пользу, истолковывают ваши поступки…Оуэн саркастично хмыкнул.
– Хочешь сказать, я настолько добродетелен, что своим мягкосердечием ввожу людей во искушение?
– Да, милорд, что-то в этом роде… – кивнул Ши. – Человеческий эгоизм порой доходит до абсурда, иначе… – он скептически покосился на снимок на обложке, – вам не пришлось бы утруждать себя чтением подобных эпистолярных экзерсисов.
Оуэн отложил книгу в сторону.
– Забавный, правда…
– Чересчур забавный.
– Да-да, вы правы, – согласился с ним Оуэн. – Сначала не хотел оставаться, после – уходить. Помните, как, отказываясь, он твердил, что все это мерзость, задыхающимся от наслаждения голосом?
Ши даже не улыбнулся в ответ.
– Зря вы не позволили нам убить его.
– Не мог же я оставить вечный город без Божьего пастыря! – лукаво заметил Оуэн, расстилая на коленях салфетку.
– С такой иступленной верой, как у него, ему вполне подошла бы и роль мученика, – в голосе Ши прозвучали нотки плотоядного сожаления. – Он посмел взять себе ваше имя!
Автора книги звали Казимир Генрих.
– Не будьте такими злопамятными, мальчики. Давайте лучше завтракать!
С этими словами Оуэн снял колпак с блюда. На блюде лежала свежевырванная, истекающая кровью, еще теплая печень.
Марка привели в чувство несколько довольно ощутимых, больше похожих на пощечины, шлепков ладонью.
– Убери свои грабли! – сразу рявкнул он, тряхнув головой. Даже не открывая глаз, и так знал, кто рядом с ним.
Оуэн в ответ рассмеялся.
– Ну, раз ты рычишь… значит, я могу не беспокоиться о твоем здоровье.
Марк открыл глаза. Он сидел на кожаном диване в просторной комнате или, вернее, кабинете. И если судить по роскошной обстановке, в кабинете деляги, не гнушающегося темными делишками. Это он определил сразу. Детективы тоже смотрел. Покрутил головой, прислушался. Снизу приглушенно доносился шум голосов, смех, ритмичная музыка и какие-то однообразные звуки, очень похожие на удары гонга. Хотел встать, но разведенные в стороны руки оказались прикованы наручниками к стене. Нахмурившись, сердито, со всей силой дернул руками. Потом еще раз и еще…
– Не фантики. Настоящие… – заверил его Оуэн, вставая с дивана. – Хватит звенеть цепями. Поранишься. Будет больно.
– И ты смеешь говорить мне такое? Такое! После того, как сам же надел их на меня! Отпусти меня, сейчас же! Слышишь! – потребовал Марк и снова дернул руками. Наручники больно, сдирая кожу, ерзнули по запястьям.
Оуэн и бровью не повел, открыл зеркальные дверцы бара, налил себе выпить, достал из красной с золотом пачки длинную сигариллу. Эксклюзивные, с марихуаной, «Diablo». Подарок Людвига. Барон не забывал дорогими (не в смысле денег) презентами напоминать о своей дружбе, как и полагается истинному рыцарю и джентльмену. Присев на краешек письменного стола, Оуэн закурил. Белый костюм, красиво оттеняющий смуглую кожу, смотрелся на нем ослепительно. В нагрудном кармане алый уголок платка, в тон шелковой рубашке. Алый цвет делал его глаза бирюзовыми и умопомрачительными. Продолжая курить, он пил коньяк маленькими глотками. «Действительно такой глупый или прикидывается…» – с сомнением думал он, наблюдая за братом.
Вид невозмутимого индийского принца вывел Марка из себя. А еще волосы, собранные на макушке пышным хвостом и заколотые длинными, на манер гейши, спицами. «Заколебал уже своей экзотикой…» – отчего-то рассвирепев, возмущенно зырканул он на Оуэна.
– Ты скотина! Ты это знаешь?! Да ты просто больной, свихнувшийся, грязный у-уб…
Звякнуло, разбившись, стекло. Пальцы Оуэна с грубой бесцеремонностью залезли Марку в рот, схватили за язык, глубоко впившись острыми ногтями.
– Может, мне все-таки стоит вырвать тебе эту часть тела, чтобы ты перестал оскорблять меня? – он смотрел на брата с холодным бешенством. – Или лучше оторвать эту часть тела?
– М-ме-е… – моргнув, испуганно промычал Марк. Его мужское достоинство, нежное и беззащитное, оказалось болезненно стиснутым.
– Уверен, «дамой» ты будешь вести себя приличней! – по-недоброму усмехнулся Оуэн.
Скривившись от боли, Марк снова замычал.
– Хм, впрочем… немой ты мне тоже нравишься, – Оуэн сделал задумчивое лицо. – Даже не знаю, что выбрать? Божественный Шива, такой заманчивый выбор! – и снизошел до милости. – Хорошо, что выберешь ты?
Спросил он вроде бы вполне серьезно. С мычанием, Марк скосил глаза вниз. «Тиски» разжались, отпуская его яйца.
– Отличный выбор, мой «пти гарсон»! – расхохотался Оуэн. Язык брата он тоже выпустил. Вернулся к бару, налил себе другую рюмку, захватив коньяк, пересел в кресло напротив. Пил, лениво покачивая носком черной лакированной штиблеты, и холодно смотрел на утратившего весь свой гонор мальчишку.
До Марка наконец-то дошло, что махараджа не в духе и очень сильно не в духе. Ощутив привкус собственной крови во рту, проглотил слюну, невольно всхлипнув от пережитого унижения. «Все равно, ублюдок! Ненавижу! Ненавижу тебя!»
– Я хочу уйти. Отпусти меня! – нарушил он молчание и, спохватившись, поспешно добавил: – Пожалуйста…
– И что… побежишь жаловаться на меня своей «мамочке»? – насмешливо поинтересовался Оуэн. – Увы, Монсеньора нет дома. Он охотится! – потянувшись за новой «diablo», пожал плечами. Уголком рта зажал сигариллу, но прежде чем щелкнуть зажигалкой, покосился на притихшего брата. «Определенно глупый, если думает, что я отпущу его… Когда он так разозлил меня…»
– Хорошо! Отпусти так! Я останусь! Я выслушаю тебя! Чего ты хочешь? – Марк с важным видом, как всегда советовал ему Монсеньор вступать в переговоры, надул губы.
Оуэн весело захмыкал. В глазах заплясали насмешливые искорки.
– Ну, конечно… Я тебя отпущу… А ты начнешь тут ладошками хлопать… Пугать меня своей Силой… Мне придется убить тебя… Вечер будет испорчен… И не мечтай!
Попытка не пытка! Марк со злостью посмотрел в проницательные, видящие его насквозь, такие
– Не любопытно узнать, что это за место? – усмехнулся Оуэн, нарушая затянувшееся молчание. – Обычно ты орешь: куда ты притащил меня, скотина! – передразнил он брата.
– Не любопытно, – буркнул Марк в ответ. – Я не собираюсь сюда возвращаться! Рано или поздно ты отпустишь меня. Не вечно же мне сидеть на этом диване?! – и тоже усмехнулся, уже забыв, что обещал вести себя прилично.
«Неисправим…» – на губах Оуэна мелькнула загадочная полуулыбка.
– Почему же не захочешь возвращаться? – спросил он. – А вдруг тебе понравится здесь? Вдруг я окажу тебе эту услугу… и порекомендую хозяину заведения? Брат я или не брат…
Его тон заставил Марка подозрительно сощуриться. «С чего бы это… столько добросердечия?» – не понял он ход его мыслей.
А тот продолжил:
– Вдруг тебе захочется стать персоной VIP в этом приватном клубе для особо важных гостей? Здесь тебе предложат развлечение на любой вкус. От боев без правил до публичного совокупления. Насилие, разврат, пытки… да все, что угодно!
– Кто бы сомневался! – кивнул Марк. – Это же твои любимые удовольствия!
Поставив пустую рюмку на пол, Оуэн медленно загасил окурок и встал. Подошел к нему, взял за подбородок.
– Ты угадал, это мои любимые удовольствия. И на сегодняшний вечер у меня запланировано нечто многообещающее…
Он не дал брату, брезгливо скривившему губы, отвернуться.
– Здесь тебе продадут не только твои мечты. Здесь можно купить себе раба. Секс-игрушку. Куклу, послушно выполняющую все твои желания. И надо же, какое везение. Сегодня как раз торги, и я собираюсь принять в них участие!
– Что?! Не может быть! Это демократическая страна! Рабство запрещено законом! – возмутился Марк.
Рассмеявшись, Оуэн отпустил его подбородок.
– О, какой прогресс! Кроме комиксов про капитана Америка, ты смог, наконец-то, осилить и конституцию США, – аплодируя, он вяло хлопнул в ладоши. – Наивный, кого волнует твой закон? Сколько уже можно объяснять тебе, что рабство есть наивысшая форма власти! И все власть предержащие никогда не откажутся от этой привилегии – владеть! Да что там они! Любое человеческое ничтожество… последний жалкий червяк мечтает распоряжаться жизнью кого-то еще более жалкого, чем он сам, чтобы хоть на миг возомнить себя наравне с Богом!
Он смотрел на брата с сожалением, словно на дауна. Марк упрямо тряхнул головой, собираясь оспорить его слова. На лице Оуэна появилось ласковое выражение.
– Отложим дискуссию на потом… ладно, – сказал он, присаживаясь рядом. И снисходительно потрепал брата по щеке. – Я выставил тебя на торги. Ты молод, привлекателен. Отлично сложен, к тому же… до сих пор… девственник! За тебя дадут хорошую цену.
– Что? – вытаращился на него Марк. – Ты не сделаешь этого! – не поверил он.
– И что же помешает мне? Кровные узы? Не обольщайся! Меня не волнует наше родство. Впрочем, как и тебя. Я продам тебя какому-нибудь высокопоставленному садисту… – он положил ладонь на колено Марку, придвинулся ближе, – и даже позволю ему изнасиловать тебя в особо извращенной форме. Или тебя купит хозяин заведения, и ты пойдешь на «главное блюдо» для гостей. Тебя сможет поиметь любой, кто захочет… Как тебе такая программа сегодняшнего вечера? Увлекательно, не правда ли…
Он говорил мягко, вкрадчиво, словно уговаривал непослушного ребенка, но в глазах, смотревших с затаенной мстительностью, было что-то еще. Изголодавшееся, тоскливое, что проступало через все высокомерие Оуэна, через весь его самоконтроль. Марк узнал этот взгляд. У него и самого бывал такой же, когда он разглядывал через стекло выставленные в витрине кондитерской пирожные.
– Кончай бредить! – он громко, презрительно фыркнул. – Никому ты меня не отдашь! Хе-е, да ты удавишь любого… кто лишь посмотрит в мою сторону! Потому что сам хочешь поиметь меня! Это для тебя я – главное блюдо! – хохотнув неприятно, надтреснутым смехом, Марк подался вперед. Глянул шальными, как у обкурившегося подростка глазами, которому все по фигу, даже подергать смерть за усы. – Но я не против! Давай, продай меня извращенцу! Отдай насильникам! Пусть будет кто угодно! Плевать! Только… чтобы… ты не прикасался… ко мне!
Пощечина была первой и единственной. Оуэн бил брата со всей силой. Не сдерживаясь. В бешенстве. Ломая кости. Слыша стоны и хрипы. За несколько мгновений он забил его почти до смерти. Остановился лишь, когда, перестав хрипеть, Марк завалился вперед на неестественно вывернутых, все еще прикованных к стене наручниками, руках. Вокруг все было забрызгано его кровью.
Оуэн выдохнул. Пока, озверев, избивал брата, совсем забыл дышать. В комнате возник Ши. Протянул хозяину полотенце вытереть с лица кровь. Налил в пузатую рюмку коньяк, щелкнул зажигалкой. Спросил:
– Отвезти его в больницу? Или позвать сеньора Бьякко… подлатать «костюмчик»?
Успокаиваясь, Оуэн сделал большой глоток и, глубоко затянувшись, выпустил через подрагивающие ноздри сизый дым. На его лицо вернулось прежнее, загадочно-невозмутимое выражение сфинкса.
– Нет, вышвырните где-нибудь в подворотне. Пусть сдохнет! Мне наплевать!
Шибан улыбнулись с тонким ехидством.38 глава
Сан-Франциско, 1989 год. Десница Бога
После знаменательной встречи с индийским принцем – будь проклят этот махараджа – Сила не всегда слушалась его, словно, блин… у нее со слухом стало плохо! Иногда вообще не откликалась на его зов. Вот и сегодня они еле успели схватить нечисть за склизкий плавник, лишив возможности нырнуть в городской коллектор в самый последний момент. Злой как черт (тварь заставила их побегать) он перерезал ей ножом горло без всяких там заклинаний. Останки облили бензином и сожгли. Много чести тратить на эту кровожадную мелюзгу свою Силу!
Непривычно возбужденный – все-таки он впервые совершил настоящее убийство, – до сих пор не отошедший от азарта погони, Марк упрямо боднул головой воздух и пододвинул клубничный десерт к себе поближе…
Выздоравливал он тяжело и долго. Очнувшись на больничной койке (ни фига себе) в госпитале Тьюлейн в Новом Орлеане. Лечащий врач, осматривая Марка, сказал, что четверо подростков нашли его среди мешков с мусором и вызвали полицию. Та, в свою очередь, скорую помощь.
– Да вы просто счастливчик, молодой человек! Еще немного и могли бы умереть от внутреннего кровотечения! И сейчас бы разговаривали уже не со мной, а с Петром и Павлом!
«С кем?» – спросил Марк одними глазами: интубированный, говорить он не мог. Мешала трубка в трахее. Врач слегка похлопал его по руке.
– Это Ключники у ворот в Рай! – объяснил он. – Но я уверен, что за свою совсем молодую жизнь вы пока не успели натворить ничего ужасного, чтобы отправиться к другим Вратам! Правда?
Марк устало смежил веки. Болтовня доктора отвлекала. А надо было сосредоточиться. Призвать Силу. Позвать Монсеньора. Исцелиться. «Ивама… ублюдок… – вспомнил он его ставшие вдруг стеклянными от бешенства глаза. – И что я такого сказал?» Но Монсеньор не откликнулся, и никто другой тоже. Наверное, каким-то образом обезболивающее, которым его напичкали, блокировало зов Силы. Капризничая, она не хотела слушаться своего хозяина, и он надолго остался в этом изломанном теле, запечатанный в нем, словно в узилище. А добрые самаритяне в белых халатах, как назло, со всей ответственностью следили за тем, чтобы он не отдал богу душу.
Сверлящая кости боль заставляла прийти в сознание, но сестра с очередным уколом у капельницы – и он снова проваливался в беспамятство. Сначала проваливался просто в пустоту. Потом в ней поселилось чудовище. Оно недовольно ворчало и скулило где-то совсем рядом, подбираясь к нему все ближе. Этот жадный, вымаливающий что-то взгляд опять преследовал его. Очень скоро чудовище подберется к нему, он услышит его льстивый шепот, оно прикоснется к нему, и он будет кричать, содрогаясь от ужаса.
Спасая свой разум от безумия, вначале просил, потом настаивал, а после уже орал, чтобы ему перестали колоть уколы. Любые. Орал, вцепившись в халат врача, что чувствует себя прекрасно. Подумаешь, пара царапин… все заживет, как на собаке! Лечащий врач смотрел на него, упакованного в гипс и, естественно, не верил.
– Может, у вас еще и девять жизней, как у кошки? – съехидничал доктор, назначая пациенту успокоительное.
«В самую точку! – хотел бы огорошить его Марк. – 9 жизней… или 99… или 999 жизней плюс бесконечность…» Между уколами боль немилосердно вздергивала его тело на дыбу. От каждого вздоха болела грудная клетка, а кости ломило так, будто по нему проехался бульдозер, да не один раз. Но стиснув зубы, он продолжал отказываться от обезболивающих уколов, посылая тысячи проклятий на голову Оуэна. Ивама, я убью тебя!
Прислушиваясь к невнятным угрозам пациента, врач добродушно похлопывал его по руке. Но стоило Марку зубами попытаться вырвать иглу из вены, его пристегнули к койке, и доктор строго заметил, что если он продолжит буянить, его переведут в отдельную палату. В другое отделение. С решетками на окнах, где двери запираются на ключ!
Марк сдался и больше ни о чем не просил. Ел все, что дают, чтобы не проснулся голод. Старался выглядеть бодрым днем и скрипел зубами по ночам. До того утра, когда в палату ураганом, сметая со своего пути врачей и персонал, ворвался Монсеньор, было еще далеко.Большой, шумный, громко рыкающий густым басом, в шикарном костюме, с растрепанной седой шевелюрой – Монсеньор произвел на окружающих неизгладимое впечатление.
– Мой мальчик! Даже не знаю, кому на этот раз оторвать голову?! Но за это стоит надрать им всем задницы! Я буду рвать этих сук на мелкие клочки! – взревел он, сгребая его в охапку. Напугав своим ревом доктора – тот принял его угрозы на свой счет.
Оплатив больничные счета и не слушая ничьих объяснений, взвалив прикрытого лишь больничной распашонкой, сверкающего голыми ягодицами Марка себе на плечо, Монсеньор покинул это негостеприимное, как он выразился, место. Роскошный «Bentley» с вызывающе-квадратной решеткой радиатора, взревев мощью всех своих «лошадок», рванул в аэропорт, оставив на асфальте дымящийся, жженый след от покрышек.
В Сан-Франциско они летели частным рейсом. Избалованный техническим прогрессом, Монсеньор любил перемещаться в пространстве с комфортом. А он был рад вернуться домой и все забыть. Был рад увидеть взволнованное лицо отрока, радостно бросившегося к нему навстречу. Обнимая его, Байя вдруг захлюпал носом.
– Ну-ну, не утопи меня в слезах! – пошутил Марк, отрывая мальчишку от себя. – Все в порядке! Я дома! – добавил он и слегка поморщился.
Боль, напоминая о себе, уже потихоньку вгрызалась в тело. Действие обезболивающих заканчивалось. Не говоря ни слова, Монсеньор подхватил его на руки, отнес в ванную. Избавил от гипса, бинтов, и с кожи сразу же исчез неприятный зуд. Расслабившись, Марк лежал в горячей воде, доверив его чутким, врачующим пальцам исцеление своего настрадавшегося от боли тела. Почти засыпая на ходу, ощущал приятные прикосновения мочалки. Услышав шумный вздох, приоткрыл один глаз; на секунду показалось, что Монсеньор сейчас скажет «прости», таким у него сделалось лицо. Но вместо этого тот залез пятерней в свою шевелюру, растрепав ее больше обычного, что было у него признаком серьезных раздумий.
– Он перестал убивать… Я решил, ты с братом… Я решил, что вы наконец-то помирились! Объяснились! Все поняли!
Сверкнув из-под широких бровей, на него уставились тигриные глаза. Марк в ответ гневно вспыхнул. «Помирились? Объяснились? Да какого черта…»
Монсеньор не дал ему и рта открыть.
– Не хочу ничего знать о том, кто виноват! И что там произошло! – сурово отрезал он. – Одевайся, спустимся вниз, пообедаем! – он оставил Марка одного, в ванне.
После обеда, в образе монумента (что называется, шеф во всей красе), Монсеньор застыл у окна. Не поворачиваясь, очень холодно сказал, что дает им две недели отпуска, а после снова за работу. А то разная нечисть уже празднует Ночь всех святых!
– Ты достаточно прохлаждался в той противно пахнущей богадельне! – заметил он, помахав им с Имонном ручкой. На прощание…