Caged Hearts
Шрифт:
Полагаю, это потому, что Эми хотела таким образом отработать наши дурачества в кладовке. И всё же, сколько бы мы ни шутили и ни смеялись во время ланча, я ничего не мог с собой поделать и всё-таки немного за неё волновался. Она заметно чаще стала уходить в себя, и я заметил, как она частенько нервно ёрзала на месте.
Никогда не думал, что она из тех, кто стал бы так сильно переживать из-за экзаменов, но они, похоже, всё-таки брали своё. Хотя они ещё даже не начались. Это всего лишь разминка, затишье перед бурей. Завтра начнутся настоящие испытания. Ну, или настоящие экзамены.
Что до меня,
Муто считал, что экзамен по естественным наукам по-любому у меня в кармане. Или, по его словам: «Последнее, о чём тебе стоил о бы беспокоиться, Хисао, это мой экзамен. Твои способности существенно выше». Но опять же не стоило забывать, что это сказал Муто. Его похвалы отчасти подразумевали, что любой результат хуже идеального был бы огромным разочарованием, и это заставляло меня всё же нервничать перед этим экзаменом.
Именно поэтому после уроков я и просиживал штаны в библиотеке, штудируя свои тетради. Так, здесь всё довольно просто: парочка формул для скорости, несколько строчек про трение… В отличие от наводящего на меня ужас экзамена по английскому, это было проще пареной репы. Никогда не ладил с языками…
В который раз пролистывая свои записи, я начал витать в облаках. Когда закончатся эти экзамены, станет легче. Ещё немного, и мы станем выпускниками. Затем, надеюсь, поступим в колледж.
Я вспомнил неудавшуюся попытку разузнать у Эми, чем она хочет заниматься после школы. Ммм, если я правильно помню, то она тогда очень ловко уклонилась от ответа. Чёрт, если подумать, каждый раз, когда я слишком настойчиво пытался что-нибудь разузнать у неё, вместо прямого ответа она плясала вокруг да около. Или же отвлекала меня… по-другому. Как, например, несколько дней назад во время ланча, когда Рин с нами не было… Хе-хе.
— У меня получилось! — От моих мечтаний меня оторвал триумфальный крик Юко.
— А-а-а! — воскликнул я от неожиданности.
Напугав меня, Юко, похоже, сама до смерти испугалась.
— Боже мой! Мне так жаль! Я просто так обра… я совсем не хотела….
– мне всего лишь…
Краем уха слушая её сбивчивое бормотание, я поспешил успокоить её, пока ещё не поздно.
— Ну-ну, тише.
Мои слова, похоже, не достигали её ушей. Девушка продолжала заводить сама себя до полнейшего безумия.
— Да ещё и в библиотеке, а здесь нельзя…
— Тише-тише, успокойся.
— И пример я плохой подаю, и вообще меня теперь уволят, потому что я ничего не могу сделать как надо…
— ЮКО! — потерял я терпение.
Окрик, похоже, сработал, хоть на него и обернулась парочка учеников, занимающихся в библиотеке.
Библиотекарь пришла в себя как солдат, на которого гаркнул командир.
— Прости! Прости!
— Успокойся, всё хорошо. Ты всего лишь меня немножко напугала, да и то только потому, что я витал в облаках вместо того, чтобы читать. Так что ты мне даже помогла — вернула к моим тетрадкам.
Это, конечно, была бессовестная ложь. Но, вроде, действенная.
Юко
— Ладно, так что тебя так сильно обрадовало? — спросил я.
— Воришка-из-Ямаку! — К слову, надо отдать должное Юко: ей удалось подавить нервное возбуждение и снизить голос до шёпота. — Похоже, я его раскрыла! Мне дали анонимную наводку, кто это может быть! Поэтому я тут немного пошпионила, и, кажется, наводчик не ошибся!
— Да ну? И кто же этот… эмм, воришка?
Она быстро закрыла рот, решительно тряся головой.
— Не-а, я не могу тебе сказать.
— И почему же?
— Это моё личное дело. Слишком велик риск того, что ты раскроешь меня ему. Он может раньше времени раскрыть карты, и потом ищи-свищи его. И тогда я останусь с висяком.
И с каких это пор Юко говорит, как матёрый детектив? Мало мне было соседа, так теперь и библиотекарь конспирологией заразилась?
— Да не стал бы я никого предупреждать! Оно мне надо? — досадливо возразил я.
— Если ты спрашиваешь об этом, то тебе точно нельзя ничего знать.
— Я ничего не понял, но чёрт с ним. Поздравляю, наверное? — вздохнул я.
— Спасибочки! Э, а с чем? — слегка растерялась девушка. Она серьёзно уже забыла?
— С поимкой воришки.
Юко улыбнулась и одобрительно кивнула.
— Ясно! Вовсю готовишься к экзаменам, я посмотрю?
— По идее да. Но, как видишь, не очень-то получается.
— Правда? Может, это потому, что ты не можешь найти какую-то книгу? Прости меня, пожалуйста! Я уже месяц собираюсь навести на полках порядок, но меня постоянно отвлекают! Мне так жаль! — девушка вновь впала в панику и принялась безудержно извиняться.
— Эй, погоди. Не в этом дело. Книга у меня с собой. — В подтверждение своих слов, и чтобы успокоить Юко, я показал на лежащую передо мной книгу. — Просто мысли разбегаются, вот и всё.
— Может, это потому, что здесь слишком шумно? Я стараюсь быть построже с теми, кто шумит, но просто не могу заставить себя кричать на людей… Я имею в виду, что у них полно собственных проблем, а тут ещё я буду встревать со своими указаниями…
— Нет, шум тут тоже ни при чём, уверяю тебя. Просто я… — Чёрт, я не знаю. Беспокоюсь об Эми. Беспокоюсь о нас. Беспокоюсь о нашем будущем после школы. — В последнее время Эми странно себя ведёт.
— Что ты имеешь в виду? — заинтересовалась библиотекарь.
— Ты, наверное, уже знаешь, что мы встречаемся? Просто я не могу понять, на самом ли деле мы… ну, понимаешь… Пара. Или хотя бы больше, чем просто друзья.
Хотя… друзья, обычно, не занимаются тем, чем занимаемся мы. В этом плане мы точно представляем из себя пару. Когда… делаем это.
— Такое чувство, что всякий раз, когда я пытаюсь больше узнать о ней, о её жизненных целях и планах, она уходит от ответа. К примеру, недавно мы обсуждали несколько университетов, о которых я кое-что разузнал. И я спросил её, не думала ли она о своём дальнейшем образовании. В ответ она пожала плечами, сказала, что не думала, а когда я спросил почему, ответила, что не любит загадывать так далеко вперёд. Я поинтересовался, откуда у неё такие взгляды, а она…