Что-то страшное грядет

EnglishPoet18

– Моя очередь, - прошептала она.

*

Когда Бет проснулась следующим утром, она поняла, что Дэрил так и не приходил в их комнату. Это был первый раз за долгое время, когда она целую ночь спала без него. На самом деле она и не собиралась засыпать. Бет хотела подождать его, но не выдержала и уснула. А теперь она лежала там, обнимая его подушку, и пыталась придумать, что делать с этой ситуацией дальше. Солнце уже поднялось довольно высоко, и Бет не была уверена, проспала она или нет. Она знала, что сегодня они собирались начать переустраивать казарму, поэтому подумала, что ей нужно вставать, но

для этого не было никакого желания. Она скучала по Дэрилу.

Бет села на край кровати и на ее удивление дверь в комнату открылась, и вошел Дэрил. Он сразу же остановился, заметив ее. Она все еще обнимала его подушку, но положила ее на место, как только он вошел. Он заметил это и сначала посмотрел на подушку, после чего снова перевел взгляд на Бет. Дэрил прочистил горло и неловко замялся.

– Я не знал, что ты все еще здесь, - пробормотал он.

От этих слов ее сердце екнуло. Значит, он не искал ее. – Кажется, я проспала, - тихо ответила Бет.

Дэрил опустил глаза на пол, затем посмотрел в окно, а потом на потолок. Он смотрел куда угодно, только не на нее. – Я.. эм.. пришел взять свежую рубашку. Я уберусь отсюда через минуту, - быстро сказал он.

Бет наблюдала за тем, как он подошел к углу, где лежала его одежда, и начал копаться там, пока наконец не вытащил новую рубашку. Он снял с себя старую и бросил ее в другой угол. Тогда Бет подошла к нему и положила руку на его обнаженную спину, прежде чем он натянул новую рубашку себе на голову. Дэрил застыл на секунду, но все равно надел рубашку до конца, позволяя ей упасть на руку Бет.

– Дэрил. Мы можем поговорить? – тихо спросила Бет. Ей было больно, и она знала, что это видно по ее голосу. Но она и не собиралась это скрывать.

Через несколько долгих секунд Дэрил повернулся. – Нет времени. Нужно быть там, помогать нашим строить стенки, - и, сказав это, он едва взглянул на нее и вышел из комнаты.

Бет стояла там несколько минут, уставившись в закрытую дверь, надеясь, что может быть он откроет ее и снова войдет. Дэрил только что отшил ее. Он даже смотреть на нее не хотел.

Что же она наделала?

========== Глава 57 ==========

Сегодня Дэрил наслаждался работой. Он не был лучшим помощником в плотнических работах, но в общем справлялся неплохо. Вколачивать гвозди у него выходило отлично, это точно. Каждый забитый гвоздь чуть-чуть поднимал его настроение. Дэрил задумался, почему он никогда раньше не пробовал заниматься чем-то подобным. Это был хороший способ избавиться от стресса. Теперь он чувствовал себя куда лучше.

Всё же Дэрил не ожидал застать Бет в комнате, когда он туда входил. На самом деле он даже специально ждал, пока не пройдет то время, когда она обычно уходила, чтобы пойти в комнату. У него всё еще были проблемы, над которыми он работал, и прямо сейчас он не мог с ними разобраться. Было ужасно видеть выражение лица Бет этим утром, и Дэрил ненавидел себя за то, что в этом виноват он сам, но ему просто было необходимо время. Он чуть не засмеялся вслух от этой мысли. Они находятся посреди зомби-апокалипсиса, а ему нужно время. У них вполне может не быть и завтра.

Дэрил вздохнул и остановился, чтобы вытереть краем рукава пот со лба. Уилл с Кайлом приносили внутрь доски, а Карл с Джейкобом стояли рядом и подавали инструменты и, при необходимости, воду. Женщины не могли помочь в этом деле, так как они мало что знали о плотничестве, да и к тому же в помещении было мало места для всех, из-за огромного количества

стройматериалов, которые они разложили вокруг.

Мысли Дэрила снова вернулись к Бет, и ему стало интересно, чем она сейчас занимается. Он пытался заставить себя думать о чем-то другом, но его мысли продолжали возвращаться к ней. Это выводило из себя, и Дэрил понял, что нужно сделать перерыв. Он сел на перевернутое ведро и взял бутылку воды с соседнего столика. Внутри здания было так жарко и душно, что даже открытые настежь окна, кажется, не помогали. Ему правда хотелось вернуть всё так, как было между ним и Бет. К сожалению, он знал, что теперь это будет не так просто.

*

Бет закончила помогать Мэгги перебирать их припасы, чтобы понять, с чем нужно притормозить, и теперь ей было нечего делать. Их сад мало по малу начинал расти и они гордились тем, что из под земли уже появились маленькие зеленые росточки. Над переустройством комнат работало больше чем достаточно мужчин, чтобы превратить казарму в помещение с отдельными комнатами, поэтому у Бет оставалось много свободного времени.

Она решила сходить к Хизер, которая была сейчас в охранной будке на вахте. На самом деле сейчас не было особо за чем наблюдать. Они редко видели большие группы ходячих, а те, которые попадались им на глаза, никогда не были большой угрозой. Всё было довольно спокойно вокруг. Проходя мимо казармы, Бет помахала Карлу и мельком увидела Дэрила, который разговаривал о чем-то с Риком, заходя обратно в здание. Он не видел ее, поэтому она остановилась на минуту, чтобы проследить за ним взглядом. Она разговаривала с ним сегодня. Несмотря ни на что они разберутся с этими проблемами, даже если это займет всю ночь.

Хизер помахала Бет, когда та подходила к воротам. Она сидела снаружи будки у стены, и как показалось Бет, выглядела очень скучающей. – Ничего сегодня не происходит, да? – спросила Бет.

Хизер покачала головой. – Парочку ходячих было кое-где. Но ничего страшного. Не то чтобы я жаловалась, - улыбнулась она.

Бет прислонилась к стене рядом с ней, прячась в тень. – Внутри тоже ничего особенного не происходит. Мы сделали всё что могли, пока парни не закончат свои дела в казарме. Там внутри их так много, что нам всё равно не удастся помочь. Мы просто мешались бы под ногами.

Хизер кивнула. – Это точно. Как у вас дела с Дэрилом? Разобрались уже?

Бет тяжело вздохнула и покачала головой. – Нет, но я планирую спросить его сегодня вечером напрямую. Нам нужно это обсудить. Я знаю, он не хочет сейчас об этом разговаривать, но ему придется. Я не оставлю ему выбора, - твердо сказала она. Она ужасно скучала по Дэрилу, и спать одной было самое трудное, что происходило с ней за последнее время. Она все еще не знала, где он провел прошлую ночь.

– Уверена, вы всё уладите. Ему просто нужно со всем разобраться, - сказала Хизер.

– Надеюсь, ты права.

Они обе увидели Уилла, который подошел к ним. – Я пришел сменить тебя на вахте, - обратился он к Хизер.

Хизер посмотрела на него с недоумением. – Я думала ты помогаешь мужчинам.

Уилл покраснел и опустил глаза в землю. – Помогал. Но Дэрил вышвырнул меня. Я просто пытался помочь, но я мало чего умею. Наверное сегодня он в плохом настроении. Ворчал всё время. В любом случае, он послал меня сюда.

Бет и Хизер переглянулись. – Ты лучше поговори с ним, пока он не начал стрелять в людей из арбалета, Бет, - поддразнивала Хизер.