Цикл "Детектив Киёси Митараи. Книги 1-8"

Симада Содзи

Расскажу по порядку. Первой деревенской женщиной, с которой Муцуо вступил в связь, была Кимиэ Сэра. В первый раз они встретились в 1936 году, когда ей было тридцать три года. Она была внебрачным ребенком Тоси Имамуры, жившей в той же деревне. Тоси растила двоих детей: Кимиэ и ее старшего брата Сюдзи.

Кимиэ была идеальной женщиной для Муцуо, чтобы сделать первый шаг. На молодежных вечеринках о ней часто рассказывали. Многие парни в деревне пытались сделать вид, что у них есть отношения с Кимиэ. Хотя и не особенно красивая, она

была миниатюрной, светлокожей, имела хорошую фигуру и приятное лицо. Мужчинам она нравилась. Немного портили ее нехватка интеллекта и привычка воровать мелкие вещи. Одним словом, она имела репутацию жадной женщины, готовой сразу дать в обмен на деньги или подарок.

У Кимиэ и ее мужа, крестьянина Тамоцу Сэра, было трое сыновей – 13-летний Масао, Мамору девяти лет и Сабуро шести. Весной 1936 года Кимиэ, ведя Сабуро за руку, пришла в дом Тои, чтобы забрать плату за электричество. В это время Инэ не было дома, а Муцуо лежал один на татами.

Когда она сказал ему, что пришла забрать деньги за свет, Муцуо внезапно встал и заговорил с ней:

– Мне скучно, может, поболтаем немного?

Она согласилась и села.

– Слушай, парень, раз в поле ты не ходишь, чем тогда занимаешься? – спросила Кимиэ.

В деревне еще никто не знал о туберкулезном плеврите Муцуо.

– Учусь, – сказал Муцуо.

Всем было известно, что Муцуо – самый лучший ученик в деревне и бессменный староста класса.

– Я собираюсь сдать экзамен «сэнкэн».

Муцуо уже отбросил эту мысль, но он солгал, чтобы лучше выглядеть в глазах Кимиэ, которая училась неважно.

– Да ты гений, – сказала она.

– Тебе не нужны деньги? – внезапно спросил Муцуо.

– Очень нужны, я ведь за ними и пришла, – сказал Кимиэ.

– Я не об этом. Я про карманные деньги, – сказал Муцуо.

Когда Кимиэ оглянулась, чтобы понять, о чем он говорит, Муцуо покраснел и посмотрел вниз.

– Что ты имеешь в виду? – спросила Кимиэ.

– Тут столько накопилось, удержу нет.

– Ты о чем?

– Сама не понимаешь? – сказал Муцуо, указывая на переднюю часть своих штанов.

– Почему ты это мне говоришь? – спросила Кимиэ, сообразив, что он имеет в виду.

– Потому что ты как раз годишься, – ответил Муцуо.

Эта фраза могла означать «потому что ты красивая».

Кимиэ на самом деле могла выглядеть очаровательно – это зависело от выражения лица.

– Сколько дашь? – спросила Кимиэ.

– У меня сейчас больше нет, – сказал Муцуо, вытаскивая из кармана 50 сэн и показывая их Кимиэ.

Она на мгновение замолчала, словно размышляя, и взглянула на лицо Сабуро, которого держала за руку.

– Пожалуйста, – сказал Муцуо.

Кимиэ задумалась:

– Сейчас нельзя, я с ребенком. Если ты серьезно, я оставлю ребенка дома и вернусь.

Сказав это, Кимиэ взяла 50 сэн, сунула их в карман шаровар монпэ и медленно встала.

«Получилось, – подумал Муцуо, – наконец-то я смогу заняться

сексом с обычной женщиной, о которой столько мечтал».

– Я тоже пойду. Как раз собирался выйти на прогулку, – сказал Муцуо, вскакивая на ноги и быстро надевая гэта.

Реакция Муцуо была двоякой или даже троякой. Он был рад, но еще и боялся, что его 50 сэн заберут даром. И, кроме того, что если он останется здесь, бабушка Инэ может вернуться, и когда снова придет Кимиэ, ничего не получится. Заниматься этим с Кимиэ было намного безопаснее у нее дома. Муж-то ее, должно быть, сейчас работает в поле.

– Тебе нельзя идти вместе со мной, – сказала Кимиэ, – люди увидят.

Муцуо понял это и отошел от нее немного подальше.

Когда он подошли к дому Сэры, из полутемного помещения послышались голоса детей.

– Ты подожди здесь минутку, – сказала Кимиэ, прежде чем исчезнуть в глубине дома.

Через некоторое время раздался ее громкий голос:

– Эй, присмотрите за Сабуро. Мама снова уходит, но скоро вернется. Будь умницей, пригляди за Сабуро.

Поручив младшего старшему брату, Кимиэ вышла на улицу.

– Пойдем сюда.

Кимиэ взяла Муцуо за руку и поспешно повела за дом. Там был сарай. Она огляделась, открыла раздвижную дверь и вошла первой, а потом позвала Муцуо. Он тоже вошел, и Кимиэ снова быстро закрыла дверь.

Кимиэ, приподнявшись на цыпочки, потянула с полки соломенную циновку.

– Давай помогу, – сказал Муцуо.

С помощью Муцуо Кимиэ разложила ее посередине земляного пола. Соломенная пыль от циновки плавала в воздухе, поблескивая в лучах солнечного света, проникающих сквозь щели в стенах.

– Давай быстрее, муж скоро вернется, – сказала Кимиэ, садясь на циновку и спуская шаровары до колен.

Видя, как ловко она это сделала, Муцуо подумал про себя, что дело это для нее привычное. Однако Муцуо очень обрадовался, когда увидел белые ноги Кимиэ и белое нижнее белье между ее бедрами. Лежа на Кимиэ, он чувствовал запах соломенной циновки, рисовых отрубей и земли, характерный для крестьянского сарая.

Позже Муцуо рассказал Утияме об этом опыте. Выслушав этот рассказ, Утияма засмеялся.

– Ну это то же самое, что с проституткой, нет?

– Нет, – возразил Муцуо с серьезным выражением лица, – Кимиэ кричала, шевелила бедрами и вообще завелась.

Однако Утияма с этим не согласился.

– Такие моменты бывают даже у проституток. В любом случае нельзя сказать, что ты уломал обыкновенную женщину, если она раздвинула тебе ноги за 50 сэн. Это не называется любовью.

Муцуо был очень недоволен тем, как оценил его подвиг Утияма. Поэтому он стал настойчиво атаковать деревенских женщин, особенно молодых девушек. Когда-то застенчивый отличник, он стал совсем другим человеком. Конечно, он почувствовал уверенность в себе после общения с Кимиэ, но в то же время в нем внезапно пробудилось сексуальное желание.