Цветочная выставка
Шрифт:
– О нет, я скажу, если не скажешь…
– Не говори, не надо! Меня же посадят!
– Да, перевоспитают тебя, и через два года выйдешь…
Он схватил меня за руку и сжал её.
– Прошу, Гоц… Я сделаю всё, что ты попросишь, ВСЁ… – Он вздохнул и отпустил глаза. – Да, я смотрю порно, но…
– Сколько уже? Это твой первый ящик?
– Если честно, да.
– Зачем, Орэль, зачем? Это незаконно!
– Просто… Не могу сказать. Не могу. Я смотрю на голых женщин, у меня всё встаёт, и я чувствую себя…
Я закатил глаза.
– Боже, не могу это слышать!
– Не могу я тебе объяснить, это надо испытать.
– Нет, не хочу. Спасибо.
– Пожалуйста, не говори…
– Скажи, почему я должен рисковать своим положением и становиться твоим соучастником?
– Да ведь никто не узнает. – Орэль встал и встряхнул брюки. – Никто. Даже Анселл и Вольф. Гоц, мы с тобой дружим пять лет, и если ты это сделаешь, это будет подло.
– Ты мне угрожаешь?
– Нет. Просто какую радость ты будешь испытывать, если меня посадят? Для тебя никакой тоже выгоды нет, так как это твои плёнки, за которыми ты не уследил. Это же ведь ты отвечаешь за их уничтожение, не правда ли?
Наступило молчание. Поняв, что я обескуражен, Орэль едва усмехнулся, но тут же подавил улыбку. Бледность не сходила с опухшего лица. Я посмотрел на ящик, на плёнку в руке: а ведь я тоже буду нести ответственность, могу даже условно получить, а министр, вероятнее всего, выгонит меня с поста, и куда я пойду? В наше время лучше держаться за свою работу зубами и ногтями.
Я понял, что тоже влип.
– Даже если на меня доложат (если не ты, конечно), я ничего про твой визит не скажу, – угадав мои мысли, сказал он.
Я посмотрел на него.
– Откуда у тебя мой ящик? Я имею право это знать, в любом случае.
– Помнишь, как я пришёл со своим ящиком?
– Ну?
– Я сразу подметил ящик с плёнками, а ведь они-то внешне почти не отличаются! Ну я и, пока ты отвернулся, подменил ящики и ушёл.
– Как ты прошёл мимо охранника?
Он вздохнул.
– Дело в том, что… В общем, я дал ему одну из плёнок.
У меня отвисла челюсть.
– Что-что?..
– Да, я дал ему одну из плёнок, и он пропустил меня.
– Да вы оба извращенцы!
– Спорить с тобой не буду, Гоц…
– То есть получается, что ты отвёз плёнки домой, а я сжёг пьесы?
– Да. Прости меня за это…
– Жестко ты меня подставил, конечно. Больше мне нечего сказать.
Он опустил глаза в пол.
– Прости. Признаю, я извращённый идиот и плохой друг, прости меня.
– А что теперь сделаешь?
В раздражении я кинул плёнку в стену, и она повалилась с грохотом на пол. Я осмотрелся вокруг и снова повернулся к Орэлю.
– Предлагаю сделать так: мы ничего никому не говорим, даже Вольфу и Анселлу. Ты сжигаешь все плёнки (может, мне удаться
Тот оживился и посмотрел на меня. Его глаза заблестели.
– Но я даже не все фильмы…
Я не помню, какой бес в меня вселился, но я дал ему звонкую пощёчину. Он сразу замолчал, тупо смотря на меня и проводя пальцами по покрасневшей в свете кадра щеке.
– Ладно, молчу…
– И сделаешь это сразу после нашего ухода.
– А почему не сейчас? Думаешь, что могут проснуться в любой момент?
– Не исключено. После поджога позвони ему, понял.
– Да.
– Молодец, а теперь приберись. Я иду спать.
глава 5
Ближе к обеду я проснулся вместе с Анселлом. Вольф уже давно ушёл, Орэль бодрствовал. Я специально медлил, чтобы Анселл ушёл раньше меня, и когда он так сделал, я обратился к Орэлю:
– Ну?
Он понял намёк и пошёл в кинозал. Я помог ему, развёл на заднем дворе мангал. Он принёс ящик и начал складывать по одной плёнке в огонь. Процесс горения был долгим и утомительным, но мы сделали это.
Как оказалось, Орэль знал телефонный номер охранника, и он позвонил ему, потом спустился ко мне.
– Он сказал, что сейчас же займётся уничтожением.
– Отлично. Ладно, мне надо идти.
– Удачи.
Придя домой, выслушал выговор жены, поел, поиграл с Анели и лёг спать. Следующий день прошёл без приключений, Орэль пока не звонил.
Когда я пришёл на работу во вторник, возле здания стояла патрульная машина.
От страха у меня подкосились ноги, и я сжал кулаки.
Пройдя внутрь, я увидел в фойе сержанта, а рядом с ним стояли охранник и Орэль; в стороне стояли Фредж и министр Леманн. Я подошёл к ним.
– А что здесь происходит, герр Леманн?
– Сегодня утром у Августа Айзенбергера (так звали этого охранника) жена нашла плёнку с порнографией из Польши, вызвала полицию. Он только что сказал, что ему дал это герр Гирш, который украл её у вас. А я уже как раз хотел вам позвонить.
«Значит, не сжёг!» – подумал я и облизнул пересохшие губы.
Сержант подозвал меня, и я подошёл к нему.
– Вы Гоц Кёлер?
– Да.
– Отделение зарубежного кинематографа?
– Да.
Его помощник, стоявший в стороне с кейсом в руке, подошёл к нему и, достав из кейса плёнку, протянул ему. Тот дал её мне.
– Это ваше?
– Да.
– Когда она к вам поступила?
– Двадцать второго июня этого года.
– Я так вижу, что вы её уже посмотрели. Что ж… Как хорошо вы знаете герра Гирша и герра Айзнбергера?