Дорогой Шрила Прабхупада, Примите, пожалуйста, самые мои смиренные поклоны в пыли Ваших лотосоподобных стоп. Слава Вам в этот благоприятнейший день празднования Вашего явления в этот мир. В этом году я пишу Вам из Каг Бени,
что находится высоко в Гималаях. Я здесь по поручению редакции журнала “Back to Godhead”. Пешком мы взошли на высоту в 3600 метров, что описать исторические места, такие, как тропа на Муктинатх, проложенная много тысяч лет назад Пандавами в их последнем путешествии на север через горные вершины. Здешний суровый климат, с температурой воздуха значительно ниже нуля, охраняет тайны этой земли от случайных посетителей. Так что мы получили уникальную возможность увидеть то, что недоступно большинству людей. Эти священные, вечно недвижимые горы на протяжении многих тысячелетий служат внушительным напоминанием о великолепии Господа. Воды священной реки Кали Гандхаки, которая не отличается от Туласи, постоянно омывают священные шалаграма-шилы, в изобилии встречающиеся в ее водах. В этом безлюдном уголке земли, почти лишенном растительности, если не считать редких деревьев и кустарников, мы видели снежного барса, яка и рогатого горного козла. Древние пещеры йогов, сохранившие нетронутыми следы их пребывания, позволили нам заглянуть вглубь веков. Сколько удивительного мы уже увидели! И все-таки, настоящее чудо еще ждало нас в одной деревне дальше к северу. Узкая тропа ведет нас вдоль отвесных скал, которые еще больше отгораживают этот заброшенный уголок от остального мира. Войдя в Мустанг, на территорию, открытую для посещения всего месяц назад, я спрашиваю себя, как люди в этом районе узнают что-то, выходящее за рамки того времени и пространства, в котором они живут? Внизу, в долине, нам говорили, что жители гор почти не имеют связи с внешним миром. Они неграмотны и ведут простую жизнь, мало чем отличающуюся от жизни их предков тысячи лет назад. После многих недель пути мы приближаемся к пункту назначения, маленькой деревушке, расположенной на самой высокой точке к северу. Дым от костров, на которых в этот предрассветный час готовят еду, придает
деревушке таинственный вид. Вокруг собираются любопытные, и я гадаю, как они нас примут. Однако, к моему удивлению, увидев нас, они неожиданно поднимают руки и начинают петь святые имена Господа: - Харе Кришна, Харе Кришна! – Кришна Кришна, Харе Харе!
Харе Рама, Харе Рама! – Рама Рама, Харе Харе! Я изумлен! Откуда здесь, в этой глуши, могут знать Маха-мантру? Недоверчиво оглядевшись, я замечаю девочку, сжимающую в руках книгу. Я подхожу ближе и вдруг вижу Вас, Шрила Прабхупада, улыбающегося с обложки этой книги! Мы думали, что нам выпала честь быть одними из первых, кто побывает здесь, но Вы пришли раньше нас в форме Вашей трансцендентной литературы и помогли здешним жителям впитать дух преданного служения Господу. Мы входим в деревню, и люди окружают нас, желая узнать больше. Ваши божественные книги нашли отклик в их сердцах. Ничто из того, что мы видели в путешествии по этой земле, не может сравниться с этим чудом Вашей Божественной Милости. Даже недвижимые Гималаи расступились, пропустив Вас к вершине мира! Так пусть же за мной навсегда сохранится привилегия продолжать содействовать Вам в Вашей миссии, в какой бы уголок четырнадцати миров Вы ни отправились. Ваш вечный слуга,
Индрадьюмна Свами. твам нах сандаршито дхатра дустарам ниститиршатам калим саттва-харам пумсам карна-дхара иварнавам “Думаем, что встретили Твою Милость по воле провидения, чтобы избрать тебя капитаном корабля, на котором находятся те, кто желает пересечь полный превратностей океан Кали, лишающий человека всех хороших качеств”. ["Шримад-Бхагаватам" 1.1.22]