Даже если вам немного за тридцать
Шрифт:
И еще она подумала, что, в отличие от России, у Британии есть хотя бы моральное право считать себя имперцами. Как бы там ни было, а англичане несли завоеванным странам культуру и развитие. А что несла Россия? Что могла дать другим страна, которая совершенно не желала развиваться? Ведь дать другим можно только то, что есть у тебя самого. А если в ХХ-м веке страна, претендующая на главенствующую роль в мире, сама не научилась ни строить, ни лечить, ни учить, а только качать из богатых недр бесконечные газ и нефть, что может такая страна привнести другим странам? Вранье и подтасовку исторических фактов? Вечные войны, как способ существования, дабы народ не задавался вопросом: а почему все так скверно? Духовность?
Дашковы взяли с собой в поездку совсем немного вещей, Николя предложил потратить пару дней на походы по лондонским магазинам и купить одежду и обувь там. Она удивилась, что они берут с собой так мало наличности, но Николя загадочно намекнул ей, что у него открыты счета в лондонских банках и в перевозке денег нет необходимости. Она насторожилась: может сейчас настал подходящий момент, чтобы расспросить его о предприятиях в Лондоне и шахтах в Канаде, о которых говорила Вероника? Но, подумав, решила, что еще рано.
Ранним вечером, 24 апреля, Лондонский аэропорт Гатвик встретил их прекрасной солнечной погодой. Они быстро прошли осмотр багажа и все формальности, и, пройдя по коридору, сразу увидели Веронику и Вильяма. Ника размахивала руками и что-то кричала, Вильям просто широко улыбался. Первое, что ощутила Лиза -- была ломка стереотипов. "Прохладная" прибалтийка Ника и "чопорный" англичанин Вильям оказались очень эмоциональными, улыбчивыми, часто жестикулирующими и без конца говорящими молодыми людьми. Они были так замечательно молоды, так красивы и так влюблены друг в друга, что не восхититься ими было просто невозможно! Оба высокие, стройные, красивые и светловолосые, они были похожи на пару породистых скакунов. Разумеется, Лиза сразу же сказала им об этом, Ника быстро переводила Вильяму, тот улыбался.
Дашков долго говорил с дочерью, обнимался и целовался с нею. Ника даже прослезилась. Уже когда направлялись к машине Вильяма, Лиза поняла, что надо будет обязательно учить английский язык. В этой компании его знали все, кроме нее. Даже Костя чего-то там квакал по-английски, а она -- ни бельмеса! Обидно. "Буду учить, - твердо решила она.
– Не та я женщина, чтобы стоять и тупо хлопать ресницами, пока переведут твои слова. И еще неизвестно, как переведут! Все переводы -- вещь относительная".
Будущим молодоженам очень понравился Костик. Они подарили ему дорогую игрушку, большой самолет на автоматическом управлении, и Костя не мог дождаться, пока они, наконец, приедут на место, и он сможет поиграться.
За руль сел Вильям, они ехали около часа, непрерывно разговаривая, смеясь и обмениваясь впечатлениями. Наконец, машина остановилась у фешенебельного, старинного, трехэтажного особняка на окраине какой-то улицы. Ника объяснила Лизе, что здесь, на втором этаже, располагается ее квартира, но она в ней не живет. Дашков, пока выгружал багаж, несколько раз повторил Лизе адрес. Разумеется, она не запомнила. Тогда Ника написала на
Будущая миссис Глоустер, сказала отцу и мачехе, что они с Вильямом оставляют их до завтрашнего утра, чтобы они устраивались, ужинали, отдыхали, и могли полностью посвятить завтрашний день прогулке по Лондону. 25-го вечером, после экскурсии по Лондону, вся компания должна была выехать в Линкольн, дабы достойно подготовиться к свадьбе, которая была назначена на 27 апреля. Лиза предложила поужинать вместе, но Ника извинилась и сообщила, что они с Вильямом едут на последнюю примерку ее свадебного платья, и остаться поужинать никак не смогут. Лиза тепло простилась с Глоустерами, поблагодарила за то, что несмотря на предсвадебную загруженность, они встретили их и очень порадовалась, что следующий день они проведут вместе.
Костя в квартиру не поднялся, он с упоением гонял по хорошо освещенному сумеречному дворику, запуская в полет свой замечательный самолет, и к нему уже подошли два каких-то мальчика. Лиза улыбнулась, она была уверена, что языковой барьер никак не помешает им вместе запускать самолетик.
– Николя, что это за квартира?
– Это моя квартира, район весьма престижный, здесь редко случаются уголовные преступления, и практически нет воровства. Ника жила тут, пока училась. Сейчас она уже год, как живет у Уильяма. Его квартира где-то за час езды отсюда, тоже очень престижный район. Глоустер -- непростой парень. Его отец -- земельный магнат, ему принадлежит большое количество земли в Линкольншире и несколько сельскохозяйственных перерабатывающих предприятий. У Уильяма есть старшая сестра, она живет в Штатах. Замужем, но детей нет.
– Ничего себе, - прокомментировала Лиза, - А Ника умеет выбирать...Впрочем, как и ее мачеха!
– улыбнулась она.
Дашков подошел и нежно ее поцеловал.
– Расслабься, ты какая-то расстроенная. Что-то не так?
– Это из-за незнания языка. Я чувствую себя не в своей тарелке. Будешь меня учить?
– Прямо сейчас?
– он плотоядно улыбнулся.
– Почему бы и нет? Костя будет гулять еще с пол-часика. Идем в душ? Или здесь есть джакузи?
– Есть. И намного шикарнее, чем у нас, в Полтаве. Хочешь попробовать?
– Да!
Он все-таки сумел здорово поднять ей настроение!
После ванны они загнали домой Костика, опустошили заботливо заполненный Вероникой холодильник и очень вкусно поужинали. Лиза восхитилась качеством английских продуктов. Особенно ей понравились йогурты.
– Очень вкусно! Костя, хочешь еще ветчинки? Такая вкуснятина!
Ника позвонила отцу и сказала, что забрала свадебный наряд, но не хочет, чтобы его кто-то видел до свадьбы. Они договорились, во сколько Уильям заедет за Дашковыми утром.
Когда Дашков зашел в спальню, Лиза разбирала сумку с подарками для английской родни. Там были четыре прекрасных вышиванки -- две мужских и две женских, все -- очень разные, набор очень дорогих, вышитых вручную шелковых скатертей, набор рушников и салфеток с вышивкой, и, конечно же, несколько бутылок украинской горилки с перцем. Ее попросил привезти отец Уильяма, Джеймс.
Дашков, еще с прошлого лета, был знаком со всей будущей семьей своей дочери. Лиза с гордостью подумала, что Николя - не тот человек, чтобы отдать свою дочь кому попало. Уж, конечно, он и о них собрал всю информацию. Она расспрашивала его о Глоустерах пол-ночи. Костик давно заснул на диванчике большой комнаты, а они все шептались и ласкались. В конце концов, они и сами еще были молодоженами.