Дэниел. Часть вторая
Шрифт:
Однако ситуация Ани не безнадёжна. До аукциона ещё три недели. Наверняка за это время ему удастся убедить девушку, что никакие деньги не стоят того, чтобы отдать девственность абсолютному незнакомцу. Если бы была хоть какая-то надежда, что Аня примет их от него, он бы просто выписал ей чек на сумму, нужную для её братьев и сестер. Учитывая, что девушка не приняла даже приглашения на ужин, попытка решить дело деньгами казалась довольно бессмысленной. Хуже того, Аня, вероятно, возненавидит его за это
Он ехал по адресу, который дала Ирина. После того, как Дэниел оставил горы ради этого города, в его жизни было не так уж много физических нагрузок. К тому времени, как он добрался до двери Ани, он чувствовал себя так, будто снова покорял Анды. Неудивительно, что у девчонки такие чудные ножки. Кому нужны горы или спортзал, если этот кто-то живет на седьмом этаже?
- Кто там?
– с характерным акцентом спросила из-за двери Аня.
Голос её сначала показался Дэниелу каким-то другим. Ну конечно, догадался он. Она ведь не знает, кто стучит в дверь. Эти два коротких слова - первые, в которых нет ни тени ненависти.
- Селин Дион.
Он улыбнулся, услышав пинок в дверь, и стал терпеливо ждать, пока Аня откроет два засова и цепочку.
Квартира была не в самом безопасном районе. Даже становилось как-то не по себе от мысли, что такая молоденькая девушка живёт совсем одна среди, мягко говоря, не лучшего окружения. Неужели Кинг не мог подыскать ей что-то другое?
Дверь распахнулась, и перед Дэниелом предстала рассерженная Аня в шёлковой пижаме в китайском стиле. Даже длинные рыжие волосы девушки были забраны наверх и сколоты двумя палочками для еды.
- Ты что, никогда нормальную одежду не носишь?
– спросил он.
- Некоторым не всё равно, что на них надето.
– Аня смерила его подчёркнуто суровым взглядом. Уж ты-то точно одеваешься в темноте, словно говорил он.
– А некоторым, как видно, до этого нет дела.
- Эй, на мне дизайнерские джинсы, - сказал он, просто чтобы её позлить.
Она выгнула бровь:
- Дизайнерские джинсы? Это оксюморон.
- И впрямь оксюморон, - передразнивая её акцент, согласился Дэниел.
Аня скрестила руки на груди.
- Ты зачем пришёл, посмеяться над моим выговором? Не помню, чтобы тебя приглашала.
Дэниел примирительно улыбнулся.
- Прошу прощения. Как по мне, у тебя прелестный акцент. Просто я не способен находиться в обществе такой красавицы, как ты, без того, чтобы хоть как-то не подколоть. Я и зашёл-то всего на несколько минут, переговорить. Лучше в квартире, но могу постоять и в коридоре, если ты так хочешь.
Тяжело вздохнув, она отступила в сторону, пропуская его внутрь.
- Очень мило, - сказал он, оглядев её маленькое,
Несколько кресел с наброшенными на них изящными шерстяными покрывалами кружевной вязки; на деревянном полу старый, но красивый ковёр. Ни телевизора, ни компьютера... просто книги в крашенных белых шкафах и повсюду аккуратно сложенные стопки тканей.
- Не сомневаюсь, ты живёшь совсем по-другому. Но эта квартира моя. Моя и Леонарда.
Она показала на кресло, и только начал Дэниел в него опускаться, как оно пошевелилось.
Дэниел тут же выпрямился, а маленький серый кот полосатого окраса сонно поднял голову, смерил его презрительным золотистым взглядом и снова накрыл голову лапой.
- Привет, Леонард.
– Дэниел смотрел сверху вниз на спящего кота.
– Занятное имя.
- Показалось подходящим.
– Аня села на двухместный диванчик, взяла кусок ткани и нитку с иголкой.
– Я нашла его год назад совсем котёнком. Он сидел в переулке, под синим плащом.
Дэниел не сразу связал синий дождевик из аллеи с известной песней Леонарда Коэна.
- А, ясно. Я и забыл, что автор «Синего плаща» из Квебека.
- Maman бывало пела дома его песни, но только когда не было отца.
- Ему не нравилось, что она поёт?
- Он терпеть не мог английского у себя в доме, даже если это музыка. Мама обладала прекрасным голосом, только далеко не таким низким, как у Леонарда.
– Аня улыбнулась, сделав стежок.
- Да уж, такой голосок ей бы не подошёл. Жаль, что так вышло с твоей мамой. Должно быть, тяжело было её потерять.
Милая улыбка потухла, и Дэниел выругал самого себя. Он сказал ровно то, чего не следовало говорить.
- Non, это было легко и замечательно.
– Она вонзила иглу в ткань.
Дэниел уже жалел, что пришёл. Вот и верь после этого Элеонор с её теорией, что Аня в него якобы влюбилась.
- Моя жена...
– начал было он и тут же осёкся, поскольку в янтарных глазах Ани мелькнуло потрясение.
– Она умерла чуть больше четырёх лет назад.
Дэниел стал гладить Леонарда, и , наконец , маленький кот, неохотно встав, освободил ему место на подлокотнике.
- Не знала, что ты был женат.
– Аня села в позу лотоса и расправила на коленях ткань.
– Жаль, что так вышло с твоей женой. Наверное, она ушла совсем молодой.
- На самом деле она была на четырнадцать лет старше. И всё же ты права, она ушла слишком молодой, как и твоя мать. Но толку об этом говорить?
Пожав плечами, Аня протянула иголку сквозь ткань. Дэниел почувствовал на ноге кошачьи лапы: Леонард развернулся и потягивался у него на коленях.
- Это всё ты виноват, - щёлкнув кота по лбу, сказал Дэниел.