Девушка с острова Тарт

Биверсдоттир

— А-а-а, — он поднял на нее глаза и взвыл. Потом перехватил метнувшуюся к нему руку и сжал ее запястье мучительной железной хваткой. Бриенна терпела, сдерживая слезы. Скорая ехала чудовищно долго.

========== 2.5 Пациент / Бриенна ==========

— Эк тебя, — выдохнул первый медбрат, подходя ближе. — Отбываем, сестра, надо в больницу, какой разговор…

— Да, позвоните потом, да? — Пиа была на грани истерики. Бриенна была спокойна, но рука ее уже немела от боли и неподвижности.

— Ох, позвоним, уж так позвоним… — хохотнули санитары, опуская носилки. Первый окликнул Джейме.

—

Давай, парень, ложись сам. С комфортом до кареты прокатим.

Джейме вряд ли услышал его. Он, похоже, вообще не заметил прихода медбратьев. Когда его попытались переложить, он не отпустил руку Бриенны, казалось, даже усилил хватку и отключился.

— Похоже, ты тоже покатаешься, — хмыкнул первый брат. — Заодно и расскажешь по дороге про своего парня.

— Он не мой парень, — возмутилась Бриенна, вставая рядом с носилками. Ей пришлось идти, приноравливаясь к шагу санитаров, чтобы не травмировать и вторую руку. Настроение ее было мрачным.

Погрузка в машину заняла массу времени. Как только она тронулась, медбратья в кабине принялись шутить, потом один присвистнул и через плечо бросил Бриенне, сидящей рядом с отключившимся Джейме:

— Мальчишка и правда Ланнистер?

— Да, Джейме Ланнистер, — подтвердила Бриенна. Машину резко подбросило на кочках, и парень очнулся, застонав. Глаза его были мутными и безумными, он начал бредить, подвывая от боли.

— Обезбольте его, — попросила девушка. Со стороны кабины донеслось фырканье.

— Подождет до больницы, два шага ехать! — крикнул медбрат и добавил уже тише какую-то фразу, из которой Бриенна расслышала только «много чести» и «ланнистерова нянька».

— В какую едете? Какая сегодня дежурит?

— Первая градская, — ответили спереди.

— У него болевой шок! — возмутилась Бриенна. — Он не доедет до первой градской. Тут час пешком и все два по пробкам. Обезбольте!

— Слушай, не умничай, — продолжил зло медбрат. — Никто не полезет к вам на ходу.

Бриенна выругалась себе под нос. Парню становилось все хуже. Она окинула глазами салон и нашла сумку с медикаментами. Подтащила ее свободной рукой и ногой. Покопавшись, нашла шприцы и ампулы, рванула зубами упаковку шприца.

— Охренеть, — медбрат из кабины оглянулся назад, — ты что творишь?

— Я умею делать уколы, даже внутривенные, — огрызнулась Бриенна. — А уж внутримышечный с закрытыми глазами сделаю.

— Прекрати копаться в сумке, ты не врач! — заорал на нее медбрат. — Нам потом отвечать, э!

Бриенна бросила ему едкую усмешку, наполняя шприц из ампулы, зажатой коленями, и вколола в бедро Джейме. Парень слабо шевельнулся, почувствовав иглу, а потом запаниковал.

— А вам так и так отвечать. По регламенту. За неоказание помощи пострадавшему, — Бриенна была очень зла, но говорила наркотически спокойно. В лучших традициях обезболивающий укол был очень болезненным, и она старалась вводить лекарство как можно медленнее, сосредоточившись на этом. — Я волонтер в первой градской. Расскажете свою версию Молчаливой Сестре.

Из кабины в ответ донеслись проклятия и отборный мат. Джейме стонал бессвязно, а иногда и связно, звал Серсею и все время вспоминал какой-то пожар. Подъезжая к больнице, Бриенна подумала, что неплохо бы сообщить родителям. Обшарив парня, она обнаружила в кармане джинсов дорогой мобильник, а потом стала искать в записной книжке родителей. Зажатую Джейме руку она уже не чувствовала. Так и не отыскав мать, она позвонила отцу.

— Джейме, — раздался властный глубокий голос.

— Здравствуйте, — начал

Бриенна профессионально отработанную речь. — Ваш сын получил травму руки в школе, сейчас он на скорой едет в первую городскую.

— Ваше имя? — голос зазвучал металлом.

— Бриенна Тарт.

— Бриенна Тарт, дайте трубку Джейме, — в голосе промелькнула боль, но буквально на мгновение. Гипнотический голос отца уверенно парализовывал волю. Она по инерции оторвала руку от уха, протягивая парню, и только тут вспомнила, что тот без сознания. Бриенна вернула трубку к уху и, сглотнув, ответила:

— Это невозможно. Ваш сын без сознания. Это болевой шок, я вколола обезболивающее, чтобы он перенес дорогу, — Бриенна чувствовала страх в своем голосе. Отчего-то ей казалось, что этого человеку нельзя отказывать.

— Так, — голос припечатывал, как чугунный пресс. — Тогда ожидаю к телефону Серсею.

— Ее здесь нет. Она в школе и не знает о травме брата.

— В какую больницу везет скорая моего сына? — продолжился допрос.

— Первая градская, — ответила Бриенна, чувствуя себя бандерлогом, с которым разговаривает Каа.

— Вы были рядом, когда Джейме… травмировался? — голос дрогнул перед последним словом, словно не мог подобрать правильное определение из иностранного языка.

— Да.

— Вы приезжаете в первую градскую, передаете моего сына врачами и ждете меня.

Это не вопрос и не просьба, поняла Бриенна. Приказ в формате «умри, но не сдай позиции».

— Вы никуда не уходите. Вам ясно?

— Да.

— Я выезжаю.

И он повесил трубку.

— М-да, — подумала Бриенна, — разговор будет неприятный.

Приемное отделение первой городской больницы было просторным помещением с тусклыми лампочками и обшарпанными лавками. Пока медбратья, бросая в сторону Бриенны косые взгляды, выгружали тело Джейме и закатывали внутрь, та постаралась пробиться к медсестре. Приемное было забито людьми, но навскидку она не видела экстренных случаев — ни младенцев, ни травм, ни находящихся при смерти. Зато изрядное количество сварливых бабулек не внушало оптимизма. Бриенна слабо надеялась, что дежурит знакомая ей медсестра. Так и вышло, но Бриенна получила свою порцию хамства от окружающих. Целый ушат. Сначала по поводу разговора с медсестрой, потом по поводу влезания вне очереди. Неожиданное спасение явилось к ней из недр отделения в лице Молчаливой Сестры. Она была самой мудрой и опытной, хоть и неразговорчивой. Ее беспрекословно слушались, а о влиянии ее на главврача ходили легенды. Маленькая, стремительная в движениях, немногословная, она появилась в приемном с переброшенным через руку халатом и немедленно протянула его Бриенне. Ее появление разрядило обстановку. Каталку закатили в смотровую, двери закрылись, и скорая поспешно отбыла на новый вызов.

Молчаливая Сестра бросила мимолетный взгляд на сломанную руку, присвистнула, осмотрела бегло, не прикасаясь. Потом похлопала Бриенну ободряюще по предплечью и произнесла раздельно:

— Жди. Квиберн.

Бриенна кивнула и села ждать, разминая уставшую руку. Джейме отпустил ее незадолго до прибытия то ли от слабости, то ли от забытья, дав ей оформить его появление в больнице. Кровообращение потихоньку восстанавливалось, когда в комнату неспешно вошел доктор Квиберн. Осматривая пациента, он вполголоса приговаривал на латыни. Мягкий голос доктора, его липкие руки и общая одержимость рукой прочно выводила в мозгу Бриенны ассоциацию с Голлумом. Он смотрел на сломанную руку так, словно она была его давно потерянным и внезапно найденным сокровищем.