Дочь заклятого врага
Шрифт:
– Такой шанс нельзя упускать! Даже если ничего серьёзного тебе с ним не светит, так хоть потрахаешься нормально, на всю жизнь впечатлений наберёшься, – продолжает дразнить.
Мы с сестрой словно существуем в двух параллельных реальностях. Илона нафантазировала себе целый телесериал на несколько сезонов со мной и Олегом в главных ролях. У неё на уме один только секс. У кого ещё из нас недотрах, если она ведёт себя как озабоченная? Я даже не уверена, что действительно нравлюсь ему, а она уже нас в постель уложила!
Спорить с ней бесполезно. Я молча сижу и стараюсь пропускать мимо ушей её невероятную
Когда мужчины наконец выходят из кабинета, нас подзывают попрощаться, и Орлов низким голосом говорит:
– Зоя, поужинай со мной завтра. Я заеду в шесть часов.
Он не спрашивает. Ставит перед фактом, что заедет, не оставляя даже шанса на отказ. Говорит тихо, но не удивлюсь, если папа всё слышит. И не реагирует. Значит, одобряет это приглашение?
Сердце, гонимое бешеным кроликом, готово выпрыгнуть из груди. От стресса сводит скулы. Это ведь свидание? Самое настоящее?
Илона толкает меня в бок, и я выдавливаю из себя испуганное “Да”. Хотя где в словах Олега был вопрос, на который я должна была ответить? Там было только утверждение.
Орлов смотрит на меня в упор и улыбается краем рта. От его взгляда мне не по себе. Может быть, Илона права, и у него в отношении меня нечистые помыслы, а папа этого не замечает и поэтому не пресекает?
Глава 3
Мы с Орловым едем в один из лучших ресторанов города. Он сегодня в сером костюме и чёрной рубашке без галстука. Выглядит очень стильно и как будто моложе сорока. Спросить о возрасте не решаюсь, хотя мне очень любопытно.
Я всегда считала, что разница больше семи лет – уже слишком большая, максимум допускала до десяти. Но между нами наверняка больше. Вопрос только, на сколько именно. Больше пятнадцати? Запредельно…
Несмотря на усиливающиеся волнение и робость, свидание проходит вполне сносно. Бешеный кролик внутри, как назло, бесчинствует в присутствии именно этого мужчины. Откуда взялся этот ушастый? Никогда раньше его не замечала, а в последние дни не даёт мне покоя…
Я боюсь лишний раз посмотреть на Олега и ляпнуть какую-то глупость. Мне кажется, он догадывается о проделках моего кролика, и это его забавляет. Наверняка все его женщины опытнее и увереннее меня. Панически боюсь показаться неинтересной малолеткой, похожей на забитую библиотекаршу… Боже, зачем Илона мне о неё сказала? Я ведь вовсе не такая!
Мы много разговариваем, но я в основном отвечаю коротко. Откуда мне знать, как общаться с таким взрослым мужчиной? Как заинтересовать его? Слышала, что мужчин раздражают болтливые женщины. Но и пугливые девственницы наверняка не в его вкусе.
Илона дала мне напутственные указания. Но следовать им невозможно. Да даже первый пункт её списка нереализуем! Как можно раскрепоститься и вести себя естественно, когда меня словно подключили к розетке и тело подрагивает от напряжения и бегущего по венам электрического тока?
Олег расспрашивает о моих увлечениях и привычках. Я понемногу втягиваюсь в беседу и рассказываю ему об учёбе в университете, который только что окончила и жду вручения дипломов.
– Вообще-то я хотела поступать на романо-германскую филологию, но на бюджет был очень высокий конкурс – мне не хватило всего одного балла.
– Неужели тебе было так принципиально учиться на бюджете? Это такой новомодный фетиш у современной молодёжи? Подозреваю, для Виктора ничего не стоило оплатить тебе контракт.
– Да, но-о… – тяну, не зная что ответить.
Мне вовсе не хочется вовлекать Орлова в сложности наших семейных взаимоотношений. И тем более не хочется выставлять себя дурой, ведь я ею не являюсь, что бы папа обо мне ни думал!
– Я хотела учиться именно на бюджете. Чтобы никто не говорил, что отец купил мне диплом, – ляпаю первое, что приходит в голову, чтобы выкрутиться. Хотя это глупость, конечно.
– Странное желание. Не вижу ничего предосудительного, чтобы Виктор оплатил тебе учёбу, ведь для него это сущие копейки. А бюджетное место мог бы получить другой студент, у которого нет возможности оплатить контракт, – Олег озвучивает мои мысли.
Я тоже надеялась, что папа даст мне деньги на контракт, ведь у меня были довольно высокие баллы. И не было никаких оснований опасаться, что я не потяну учёбу. Это ведь иняз, а не математика! Даже и сравнивать нечего.
Но он упёрся и заявил, что с детства оплачивал мне англоязычную гувернантку и не считает необходимым платить за английский снова. Особенно с учётом того, что я едва окончила школу. Почему-то он вбил себе в голову, что в университете я тоже учиться не смогу и непременно опозорю его… Поэтому пришлось идти туда, куда мне дали бюджетное место, – на китайский. Я зарегистрировалась на него для подстраховки на случай, если на английский не пройду даже на контракт.
– И как тебе восточные языки? Какой именно ты учила? – интересуется Орлов. – Реально можешь и общаться, и читать-писать? Понимаешь все эти иероглифы?
– Основным языком был китайский. Я с детства на нём хорошо разговаривала. У нас соседи – китайцы, у них две дочери примерно моего возраста, с одной из них мы потом вместе учились в школе. Я научилась китайскому быстрее, чем они освоили русский, поэтому мы на нём и общались. Чего мне действительно не хватало, так это знания грамматики. Так что учёба в университете пошла мне на пользу и восполнила все пробелы, – улыбаюсь и гордо поднимаю голову. – Так что да – и читаю, и пишу, и могу синхронно переводить. И иероглифы, конечно, знаю.
Хоть я слаба в математике, зато иностранные языки мне даются намного легче, чем другим. Не понимаю, почему папа упёрся в экономику. Не всем же работать финансистами или бухгалтерами! Кто-то должен переводить. Так почему не я?
– А Виктор догадывается, что ты знаешь китайский? На прошлой неделе он как раз искал переводчика…
– Может быть, нужна была специальная терминология, и он не был уверен, что я справлюсь? – выгораживаю отца.
Мне до слёз обидно. Я уже который месяц ищу работу. Но к себе в компанию папа категорически не хочет меня брать – не верит в меня и даже не даёт шанса продемонстрировать свои навыки. И партнёрам, судя по всему, запретил меня принимать. А конкуренты только слышат фамилию Мезецкая – сразу отказывают… А мне так хотелось бы куда-то устроиться и применить на практике знания.