Джонни, будь паинькой
Шрифт:
— Можно мы тоже пойдем? — предлагает она с придыханием. Глаза у Серены загораются.
— Мм, вряд ли, — отвечаю я с сожалением в голосе.
Лицо Бесс — маска разочарования, а Серена выглядит раздосадованной.
— Ладно, ладно, я знаю, у тебя есть обязанности, — отпускает меня Бесс.
— Посмотрим, смогу ли я убедить его выйти, — с тяжелым сердцем говорю я.
Но стоит мне взглянуть на Джонни, и я понимаю — ничего не получится. Он сидит в своей гримерке без света и курит, успев
Включаю свет и с опаской спрашиваю:
— Джонни, ты выйдешь?
— Еще одну... — Он протягивает мне пустую бутылку водки, и та раскачивается из стороны в сторону в его руке.
— Нет. Тебе хватит.
— Еще одну! — сердится он.
— Нет! — решительно заявляю я. — Возвращаемся в отель.
— Ну и ладно. Сам возьму, — невнятно бормочет Джонни, с трудом поднимаясь на ноги. Он спотыкается, и я бросаюсь на помощь. Еле-еле удерживаю его на весу. Мне нужен Кристиан!
— Джонни! Ну-ка сядь обратно! — кричу я. — Я принесу тебе другую бутылку, если подождешь здесь, — вру я, устремляясь к двери.
Нахожу Кристиана за кулисами — он выбирает оранжевые конфетки из чаши со «Смартис», сложив уже штук двадцать в ладонь.
— Хочешь? — предлагает он.
— Нет, Кристиан. Лучше помоги мне с Джонни.
Кристиан быстро набивает рот конфетами и шагает следом за мной из комнаты. Билл болтает с парой поклонниц, и я рада, что он занят. Не хочу, чтобы он увязался за нами. Краем глаза замечаю Бесс и Серену, стоящих возле двери.
— Где бутылка? — мямлит Джонни, видя мои пустые руки.
— Давай, приятель, мы отвезем тебя в отель, — говорит Кристиан, поднимая Джонни.
— Это что за хрень? — спрашивает тот, придвигая левую руку Кристиана к глазам и внимательно изучая: на ладони красуются следы пищевого красителя.
— «Смартис», — сообщает другу Кристиан.
— Ты и твои конфеты, чувак, — пьяно хихикает Джонни и тут же ревет: — Дайте мою чертову водку!
— Возвращаемся в отель, приятель, — сохраняет спокойствие Кристиан. — Давай, надо идти.
Следую за Кристианом и спотыкающимся Джонни по коридору к выходу. Потом вспоминаю о Бесс и бегу обратно, чтобы проститься.
— Мне придется уйти, — тараторю я.
— Ладно, хорошо. — Бесс выглядит разочарованной, однако не удивленной.
Я обнимаю подругу. Нам обеим неловко.
— Мне жаль. Извини. Я тебе позвоню! — обещаю я и стремительно выхожу из комнаты.
Между нами пролегла пропасть, и рядом с Бесс стоит Серена. Не знаю, кто стоит рядом со мной. Наверное, это должен быть Джонни, да только куда там!
Он вырубается еще по дороге в отель. Сажусь на диван в его номере и открываю журнал. Я решила остаться и удостовериться, что с ним ничего не случится. Кристиан устраивается рядом.
— Что ты делаешь? —
— Составляю тебе компанию.
— Но ты не обязан.
— Знаю. — Он идет на мини-кухню, включает чайник и спрашивает: — Чаю?
— Водки? — парирую я. — Прости, неудачная шутка. Да, чай будет очень кстати.
— Ему надо пройти реабилитацию, — произносит Кристиан, ставя наши чашки на кофейный столик. — Сахар?
— Один кусочек, пожалуйста, — отзываюсь я. — Только захочет ли он?
— Билл мог бы его заставить.
— Билл — идиот.
— Вовсе нет, — хихикает Кристиан.
— А вот и да.
— Он уже много лет работает на Джонни.
— Ты имеешь в виду — много лет работает на свой карман? — сухо замечаю я.
— Не без этого. Но ты ошибаешься на его счет. — Кристиан протягивает мне чашку. — Черт! Жаль, что у нас нет печенья с кремом.
— М-м-м! Может, закажем в номер?
— Что, закажем печенье в номер?
— Нет, остолоп ты несчастный. Просто закажем еду, ну, по кусочку шоколадного торта или еще что-нибудь.
— Вообще-то, знаешь что? — говорит Кристиан. — Я бы сейчас не отказался от нормальной пищи. И не смотри так. Меня что-то потянуло на остренькое.
Шутливо вздыхаю:
— Поверить не могу, что ты переметнулся в стан врага!
— Меган, я не переметнулся, а просто прощупываю почву.
Джонни все еще пребывает в отключке, когда нам доставляют еду. Кристиан выбрал карри из курицы.
— И все же, почему ты расстался со своей девушкой? — отважно спрашиваю я, ковыряя свой пирог.
Я почти готова услышать очередную байку о том, что она перекормила его золотую рыбку или еще что-нибудь в этом роде, но Кристиан возит вилкой в тарелке, а потом отвечает:
— Я хотел детей, а она не хотела, — немного горько усмехается он. — Такое нечасто услышишь? Она действительно не из тех, кто строит серьезные отношения. — Сочувственно откладываю вилку в сторону, а Кристиан продолжает: — Я не настаивал на женитьбе. Ничего такого. Даже не знаю, верю ли я во все это, говоря откровенно. Но я хотел бы ребенка в перспективе. Она же не хотела детей вообще.
— Печально, — сочувствую я.
— Да. Видимо, не судьба. Позавчера я случайно встретил ее в Сохо. Она была с другим.
— Наверное, это было ужасно.
— Да.
— Ты все еще ее любишь? — осторожно интересуюсь я.
— Нет, — качает он головой. — Но лучше бы это она увидела меня с другой девушкой. Понимаешь, увидела, что потеряла. Как-то так.
Я улыбаюсь.
— Мне знакомо это чувство. — Рассказываю о Томе. — Теперь у него есть другая. Наверное, надо позвонить ему, пока мы здесь. — Глубоко вздыхаю. — Да вот только никак не выкрою время.