Если бы знать
Шрифт:
– Ну, скажи мне, когда.
– Ага, – пробормотала Сисси в телефон. – Слушай, мам...
– Хорошо, хорошо. Завтра.
Марла со вздохом закрыла дверь. На площадке ее ждал Ник.
– Кажется, мне надо всерьез заняться своими родительскими обязанностями.
– А это возможно? – поинтересовался он.
– Не знаю, – вздохнула она, бесплодно гадая, почему не испытывает к дочери никаких материнских чувств.
Марла заглянула к малышу – Джеймс сладко спал – и вернулась в холл. Ник все стоял на прежнем месте. Дождь барабанил по крыше и с шумом скатывался по водосточным трубам вниз.
– Я
– А ты веришь?
– Конечно, – быстро ответила Марла, не желая даже себе самой признаваться, что не доверяет собственному мужу.
Ник устало потер шею. Синие глаза его потемнели, словно небо перед бурей.
– А я не знаю, чему верить.
– Ты ему не доверяешь, – тихо сказала Марла. Они уже стояли перед дверьми спальни. – Почему?
– Это наши с ним дела.
– Может быть, но мне почему-то кажется, что это связано со мной.
Что-то блеснуло в его глазах: на миг он перевел взгляд на ее губы.
– Ты, Марла, всегда воображала, что мир вертится вокруг тебя.
– Правда? – Она натянуто нервно засмеялась. – Что-то не припомню.
Марла взялась за дверную ручку. Страшная усталость давила на плечи: хотелось одного – лечь, заснуть, может быть, когда она проснется, весь этот кошмар останется позади?
– А что ты помнишь? – спросил он.
– Очень немного. Какие-то отдельные фрагменты – ничего конкретного, ничего, за что можно зацепиться. Словно вспышки зажигалки, в которой кончился бензин: что-то блеснет в темноте и исчезает, а ты напрасно стараешься его вернуть. – Она обвела взглядом холл – толстый ковер, темные перила, латунные дверные ручки, горшки с филодендронами и папоротниками. – Но, знаешь, мне кажется, что память понемногу возвращается.
Она отвернулась, не желая ни вдыхать запах его одеколона, ни читать в глазах темные обещания.
– Хорошая новость.
– Да, лучше не бывает.
Ник молча смотрел на нее, и от его взгляда сердце сбивалось с ритма.
– Рад за тебя.
– Правда?
Он потянулся к ней, словно хотел коснуться завитка рыжих волос, но уронил руку.
– Правда.
К глазам ее вдруг подступили слезы. «Что со мной?» – думала Марла, отчаянно борясь с непрошеными рыданиями. Малейший проблеск доброты – и она готова разреветься, словно какая-нибудь сентиментальная дурочка! Изобразив на лице улыбку, она попробовала разрядить ситуацию шуткой.
– Не слишком-то радуйся. – Марла открыла дверь и ступила через порог. – Когда я вспомню всех и вся, включая тебя, лучше поберегись!
– А что тогда будет?
Она неуверенно улыбнулась.
– Может быть, я вспомню, почему ты так меня боишься.
Он поднял темную бровь.
– Знаешь, Марла, кое-что лучше не вспоминать.
– Ошибаешься, – возразила она. – Окажись ты на моем месте, ты бы меня понял. Нет ничего хуже неизвестности. Ничего.
– Да, наверно. – И Ник снова опустил взгляд на ее губы.
Сердце ее отчаянно забилось.
– Кто знает, что я вспомню? Но это будет интересно, правда?
– Интересно? Можно и так сказать.
– А как еще?
– Проклятие. Вот что это будет. Проклятие.
Он молча смотрел ей в глаза. Острый
– Спокойной ночи, Ник, – сухо сказала Марла и быстро захлопнула дверь – прежде, чем сказать или сделать что-нибудь, о чем после будет жалеть.
«Черт знает что! Безумие какое-то! Мечтаю оказаться в постели с собственным деверем!» Марла бессильно привалилась к двери. Она замужем. Замужем. Пока смерть не разлучит и так далее.
Она скинула туфли, вошла в ванную и умылась холодной водой. Должно быть, это наваждение как-то связано с семейными проблемами, о которых говорил Алекс. Может быть, роман с Ником был у нее уже после замужества? Может быть, он лгал, когда уверял, что не видел ее пятнадцать лет? Может быть... боже, только не это, быть может, Джеймс – его сын, плод беззаконной связи, и...
– Хватит! – воскликнула она, судорожно вцепившись в край мраморной раковины и в ужасе глядя на свое отражение.
Капли воды стекали по лицу – бледному, но уже почти лишенному безобразных следов катастрофы. Женщину в зеркале можно было даже назвать привлекательной. Пожалуй, предсказание Элен сбудется, и через месяц-другой она станет красива. Не совсем так, как на разбросанных по дому фотографиях, но, несомненно, красива.
Дрожащими руками Марла схватила полотенце и принялась торопливо вытирать лицо. Нет, нет, она не может, не позволит себе предаваться фантазиям о Нике. Или о ком бы то ни было еще. Она возьмет себя в руки и даст организму спокойно заниматься своим делом. Выздоравливать и восстанавливать память.
«Хорошо. Ты все вспомнишь. А дальше что?»
– Вот тогда и буду думать, что делать дальше!
В гардеробной Марла нашла белую хлопчатобумажную пижаму, натянула ее, не обращая внимания ни на урчание в животе, ни на рой вопросов в голове, залезла под одеяло и проглотила приготовленный для нее стакан сока с растворенной таблеткой. Сегодня она не стала ни включать телевизор, ни рассматривать фотоальбомы, грудой лежащие у кровати. Она надеялась, что заснет сразу, и надежды ее оправдались. Едва опустив голову на подушку, Марла провалилась в сон.
Она не слышала, как меньше чем через час в спальне раздались осторожные шаги. Не видела, как темная фигура остановилась у ее кровати.
Глава 10
Низкий хриплый голос прорезал тишину:
– Сдохни, сука!
Марла подскочила на кровати. Вокруг стояла непроглядная тьма. Сердце гулко билось о ребра. Кровь мчалась по жилам, подгоняемая ужасом.
«Господи! Кто здесь?»
Постепенно глаза ее привыкли к тьме. Из-под двери пробивалась слабая полоска света. Напрягая глаза, Марла вглядывалась во тьму. Никого рядом с кроватью не было – и все же...