Фея из Кореи
Шрифт:
– Ну вы вообще обнаглели! Где это видано, чтобы похитители еще и заставляли жертву вести угнанный автомобиль! Учтите, я в душ иду первым.
Получив ключи от директрисы, расцветшей при виде сразу трех молодых мужчин недурной наружности, небольшая компания отправилась устраиваться и через некоторое время вышла на улицу вновь. Из здания, где они уже побывали, доносилась громкая музыка. Весьма неожиданная для подобного места, но в хорошем смысле. Остановившись у доски объявлений, на которой красовалось приглашение на танцы, парни переглянулись
– Вот, самое лучшее для эффектного появления, - удовлетворенно
– Малышка будет счастлива.
– Ты хотел сказать, малышки!
– парень в очках, вопреки жалобам, не расставшийся с этим аксессуаром, добавлявшим ему импозантности.
– Да-да, все малышки будут счастливы нас видеть.
– Как минимум две, - пробормотал сухощавый, уже уложивший волосы в безумную прическу "Бешеный ветер в кустах малины", - и то, подозреваю, что не сразу.
Джун сидел у стены, небрежно откинувшись на спинку стула, и размышлял, то ли ему сразу "бук" прибить, то ли помучить для начала. К счастью для не подозревающих о его кровожадности девчонок, он был настоящим джентльменом и не мог бы сделать с дамой ничего жестокого. Конечно, он им намекал, что неплохо бы порадовать бедную девочку, показав, какой хорошенькой она может быть. Но зачем они сделали из Цыпленка какую-то гетеру? Если бы он хотел такого результата, достаточно было бы надеть на нее то самое розовое платье.
Попутно юноша удивлялся ненастойчивости и невнимательности современных кавалеров. В начале вечера он столкнулся с дежурными приглашениями на танец почти ото всех парней, кроме Василия, на которого набросились четверо "бук" разом, и даже от Лапикова. Но получив закономерный отказ, отвергнутые даже не пытались повторить предложение, а разворачивались и уходили. Конечно, он был убедителен, как обычно. Но почему бы им не пригласить тогда Цыпленка? Он весьма симпатично замотал девушку в свой шелковый шарф - получилась милая жительница пустыни, так что он спокойно отпустил бы Цыпленка порезвиться. Но Василий был скован по рукам и даже ногам, которые наверняка оттоптала ему Дашка. Рыжего что-то было не видать. И бедная Лиза, покинутая своими поклонниками, примостила рядом с ним на краешке второго стула.
– Потому что на десять девчонок по статистике девять ребят, - пропела вполголоса. не попадая в ноты, малышка.
– У нас в Корее ты бы, Цыпленок, без дела не сидела, - успокаивающе похлопал ее юноша по руке.
– У нас по статистике все наоборот.
– Ты бы тоже не сидела тогда, - выпалила Лиза и опомнившись пояснила.
– Ну... тебя бы более упрямо приглашали.
– Это смотря кто. Хотя в целом ты, безусловно, права. Отбою не было от напрашивающихся. "Оппа танцует со мной" - "Нет, со мной" - "Не цепляйся за оппу, выдра крашеная!" - "А ты вообще хитрая лисица" - Джун в лицах воспроизвел сценку, состоявшуюся прошлым летом в одном из ночных клубов столицы, а Лиза, отсмеявшись, спросила:
– Что это у вас парни такие скандальные, еще небось и волосы друг другу рвать начали?
– Не без того. Пришлось даже водой разливать. Так ведь такая конкуренция! Цени, Цыпленок, в обществе какого человека ты сидишь. Стоит ли огорчаться, что не танцуешь с этими обыкновенными людьми, когда можешь любоваться на такой алмаз в моем лице?
– Хорошее утешение! Ты бы, Джун, меня еще на танец пригласила - как в "Девчатах".
–
– Ну... почему бы и нет!
– пожал плечами мастер на все руки.
– Пошли попрыгаем вместе: вид у тебя для этого сейчас безопасный. Кстати, я как раз собирался тебе сказать, что быстрые танцы можно и в одиночку танцевать и в большой компании. И не поправляй меня - я уже знаю, где ошибаюсь.
– А я и не знала, что так можно!
– малышка обрадовалась и, что называется, поскакала, хорошо что коротенькие ножки догнать было нетрудно. Защищай ее тут, а то затопчут эти мамонты.
– Да, Цыпленок, учи тебя и учи, - двигаясь в ритм насмешливо сказал Джун и тут...
Свет погас. Музыка затихла. Знакомые девичьи голоса объявили:
– На правах распорядителей вечера.
– Мы объявляем белый танец.
– И это будет... конечно же... старинный танец
– Маленьких утят?
– Макарена?
– Нет, еще более древний... вальс.
"Есть ли предел их безумствам? Кто тут будет танцевать вальс?" - думал Джун, пока дамы под долгое вступление начали охоту на кавалеров, опасаясь, что кому-то не хватит. Часть светильников, включили вновь, но в зале, где столы и стулья были сдвинуты к стенам, чтобы освободить достаточное пространство для разгулявшейся юности, было сумрачно-романтично. Подружка Цыпленка, разумеется, держала свое приобретение под полным контролем. "Буки", сделав ближним полугадость, полурадость, быстренько догнали Васю и его трех пескарей (кабанчиков - по версии этих девчонок).
– Джун, а ты вальс умеешь танцевать?
– поинтересовалась малышка, и не дожидаясь ответа, продолжила.
– Может, потанцуешь со мной?
Примечания
Хён - старший брат для мужчины.
Хвёдора - насколько автору известно, звук "ф" корейцы произнесут скорее как "хв".
Гетера - букв. "подруга, любовница". В Древней Греции - незамужняя образованная женщина, ведшая свободный, независимый образ жизни, что, казалось бы, неплохо. Однако этим же словом в той же самой Древней Греции назывались и женщины очень легкого поведения. В данном случае автор резко осуждает героя и грозит ему пальчиком: ничего такого в облике Лизы, разумеется, не было.
Глава 18
Танцевать вместе с Джун под быстрые ритмы было весело. Чтобы не чувствовать себя глупо, все время любуясь притягательным обликом соседки, Лиза иногда поглядывала по сторонам, отыскивая знакомых. Вон там четверо с ее факультета, курсом старше. А вон "буки"... Только что были здесь - и нету. Вася с друзьями тоже, кажется, недоумевают, куда делись эти неугомонные. У друзей вид виноватый, а у Василия испуганный. Прямо царь Салтан, которому сказали, что его царица родила неведому зверушку. Инна и Рома весь вечер не отходят друг от друга, а Лизу это, кажется, мало волнует. Она только отметила, как хорошо серебристое платье брюнетки гармонирует с темно-серыми джинсами и светло-серой футболкой пав... шатена.