Генделев: Стихи. Проза. Поэтика. Текстология (сборник)

Генделев Михаил

XLIII

Читал Коран. Такое резюме:чем в их раю, так лучше в Костроме!Расставшись с армянкой

XLIV

Вайскопфа наблюдал с трех до часов пяти.Какой, однако! Глаз не отвести!Миква

XLV

Нашел горчичник. Съел. Живьем.Лапу сосать – инстинкт? Или прием?Бессонница.Как-то

не по себе

XLVI

Как вижу полицейского – инойраз маху дам. Но чаще все-таки – за мной.За нумизматикой

XLVII

Пришел домой со свитком Торы.Дошел до сути. Входят кредиторы!Зиндан

XLVIII

Сколько бесстыдства все же в людях! Цигельман,как оказалось, написал роман.Ясная Поляна(за table-talk’ом)

XLIX

Пиздец:«Меняю первородство на супец».За чтением «Б’решит»

L

Как хорошо, что подключили газ,а то б совсем светильник разума угас.

Конец

Приложение к «Уединенному»

I

Обронишь невзначай какое-нибудь «mot»,а повторяет всякое дерьмо.За пасьянсом

II

В «Эгегей, хороша ж Палестина!»«Эгегей» – восклицанье. Кретина.

III

Кто-нибудь ласкал армянку,перенесшую ветрянку? 9 Ава. День сапера

IV

Доволен ли взыскательный художник,когда на нем наручник? И наножник?

V

Зачем «Умру ли я, но над могилою…»всегда поют с такой нечеловечьей силою?На тризне

VI

Хоть волхвуй, хоть не волхвуй —окончание на «хвуй».

VII

Чем продолжительней молчанье,Тем упоительней журчанье.По возвращении из СССР

VIII

На мир подлунный глянешь без прикрас —и на тебе! Чайковский – пидарас…За пасьянсом.Военная тюрьма Рамле

IX

Заметив,

что на Капри все усатые,Сморкался трубно: «Ах вы черти полосатые!»На Капри.Лаская армянку

X

Этот лучший из мировудивительно херов.

XI

Армагеддон, Армагеддон!Как много дум наводит он…

XII

Напрасен труд топиться одному,Когда ты ни Герасим, ни Муму.Минута слабости.Мертвое море

XIII

Да здравствует мыло душистоеИ веревка пушистая!

XIV

Над лысым черепом любвиСоорудим из пальцев «V».За туалетом

Клебаны и тетя

(басня)

Клебаны, жадные до плоти,Могилу раскопали тетиИ мясо хладное во рву,Урча и сплевывая, рвут,Качают грязные тюрбаны.Ну что ж! на то они клебаны.

Диана и Вакх

Ебаться, право, сущая безделка.Но раз, сойдясь на олимпийский двор,Вакх и Диана, импотент и целка,вступили в спор.Рек Вакх: Что импотент, так с отрочества пьяный —под кайфом не до вас, до баб!– Я девочка, – ответствует Диана, —поскольку хер ваш слаб!Едва не развалив Юпитера чертоги,кляла Прыщавая похмельного Скопца.Мораль: увы, увы! людям подобны боги,когда туманен хер, а плева из свинца.

«Пока Кондом изобретал гондон…»

Пока Кондом изобретал гондон,Нимало не дремала мать-природа.Вот так родился пламенный Дантон,Трибун и вождь французского народа.

«Когда сижу один я при луне…»

Когда сижу один я при луне,Задумаюсь, бывает, на минутку.«Клуазоне, – шепчу, – клуазоне»,А медсестра уже уносит утку.

Переводы

Иегуда Галеви

(ок. 1075–1141)

«Душа на Востоке…»

1 Душа на Востоке, а тело – где Запад кровав.В чаше изгнания – вина не слаще отрав.Что мой обет – если Эдома родСел над Сионом, а надо мной – араб?5 Я бы Испанию в пыль постелил за самоСчастье увидеть руины Храмовых врат!

Иегуда аль-Харизи