Граф в законе (сборник)
Шрифт:
Утреннее обсуждение операции прошло без Студента. Как объяснил ему уже по дороге в Архангельское дядюшка Цан, работа у обоих будет примитивно проста. Сядут за стол против телохранителей Гвоздя и после выстрела врежут им так, чтобы не встали.
В машине рядом с Графом сидела Катюша. Зеленое платье, строго облегающее легкую фигурку. Под высокой прической из аккуратно уложенных кольцами длинных волос игриво поблескивали золотые серьги. В сравнении с большими угрюмо молчавшими мужчинами она выглядела случайной, ничем не озабоченной пассажиркой.
Длинношеий вертлявый парень, без сомнения, — Гвоздь, и его три сотоварища уже прохаживались возле объявления «Кафе закрыто на ремонт».
Без слов, со сдержанной любознательностью, все пожали приехавшим руки.
— Привет, Граф! Я тебя срисовал с фронта… [41] — сказал по-свойски Гвоздь и тут же, как заинтригованный петух, изогнув шею, воскликнул: — Какая у тебя графиня, Граф! Прямо-таки Магдалина…
После сомнительного
41
На фене — на блатном жаргоне.
В центре круглого зала кафе — углы занимали буфетные стойки — просторно разместились два пышно сервированных стола. Ни официантов, ни поваров, ни даже гардеробщицы, как уговорились, не было в здании. Перед тем как сесть, состоялась, вероятно, привычная для многих процедура. Дядюшка Цан ловко ощупал по бокам, спереди, сзади каждого незнакомца. Его сменил солидный, щекастый, в золотых очках человек.
— Мой юридический советник, — представил его Гвоздь.
Советник сначала подошел к Графу, затем к дядюшке Цану, к Студенту…
Катюша с печальной покорностью подняла руки, как бы говоря: «Пожалуйста, хоть это и унизительно!»
— Прочь лапы от графини! — весело выкрикнул Гвоздь. — Она вся на виду…
По первой рюмке выпили за здоровье. Говорил один Гвоздь, на фене [42] , беззастенчиво стараясь произвести впечатление на Катюшу своим остроумием и хорошими манерами.
Часто и настойчиво обращался к ней:
— Бусай, бусай [43] , гагарушка! Не бойся. Здесь все свои…
42
Б у с а т ь — пить водку.
43
Б у с а т ь — пить водку.
«Юридический советник» только скалил гнилые зубы, сидя рядом с Гвоздем.
— Давайте ближе к делу, — нетерпеливо остановил его Граф.
— К делу, как к телу, — хохотнул Гвоздь. — Завсегда.
— Я назначил здесь встречу не потому, что вы испугали меня…
— Да ты на «ты» давай! Чего выкаешь? — И Гвоздь намекающе подмигнул Катюше.
— Не потому, что вы испугали меня, — настойчиво повторил Граф. — Мне хочется кое в чем разобраться.
Первое. Вы знаете наше правило, что заходить в чужой дом можно только с разрешения хозяина. Почему вы нарушили его?
— Да ты что, исповедь [44] решил учинить? — шутливо-грозным тоном спросил Гвоздь.
— Нет, не допрос. Просто хочу выяснить, как вы намерены вести себя по отношению к нашему графству в дальнейшем?..
Гвоздь посерьезнел. Видимо, он не ждал таких вопросов. Что-то вроде обиды промелькнуло на его лице.
— Слушай, Граф, — развязно, чуть надменно начал он. — Про тебя наслышан. Полнокровный [45] ты, светляк [46] , еще бетушный [47] , сказывают… А меня, видать, ты не знаешь… Сявкой [48] считаешь, что ли? Были с братом дворянами [49] , потом дело свое наладили… Я — неужто не прознал? — шесть годков у дяди на поруках [50] скучал. На лаване [51] маялся… Не держи меня за лоха, прошу тебя по-хорошему. Кто брезент в ювелирке снял [52] ? Я. Кто пятерых дубанов заленил [53] ? Я. А смак [54] тебе, да?.. Ты сам поперек пошел — на вздержку меня, урку [55] взял [56] !.. Стыдобу на нас пустил по всей Москве и области… Если уж трелить [57] , Граф, так давай по чести…
44
Исповедь — допрос.
45
Полнокровный — очень богатый.
46
Светляк —
47
Бетушный — честный, справедливый.
48
С я в к а — недавно начавший воровать.
49
Дворянин — ночующий по необходимости под открытым небом.
50
У дяди на поруках — сидеть в тюрьме.
51
Быть на лаване — скрываться от властей.
52
С н я т ь брезент — наметить, где совершить краху
53
Заленить дубана — убить сторожа.
54
Смак — любая украденная вещь.
55
У р к а — крупный дерзкий вор.
56
Взять на вздержку — ограбить с применением обмана.
57
Трелить — требовать долю, эксплуатировать.
— Мы по-честному и поступили, — Граф был невозмутимо спокоен. — Напомнили, коль взял добро на нашей земле — верни половину. Вы ж отказались. Пришлось самим…
— Самим? — взорвался Гвоздь, грохнув ложкой о стол. — Ишь ты, «самим»! Теперь бадай, бадай [58] все!.. Я не асмодей [59] … Все бадай! Слезницы [60] писать корешам буду… Ну, бадай, раз ты такой светляк!
Граф, тихонько постукивая кончиками пальцев по краю тарелки, ответил ровно, как врач, давно привыкший к нервным приступам больных:
58
Бадай — бери.
59
Асмодей — скряга.
60
Слезница — письмо без марки, отправленное с просьбой о материальной помощи.
— Не надо горячиться. Я и так вижу, что эволюция Дарвина вас не затронула. — Он выложил на стол, чуть приоткрыл оранжевую коробочку. — Вот драгоценности, из-за которых вы так переволновались… Второй вопрос можно?..
— Валяй! — вдруг сразу успокоился Гвоздь.
— Я с детства считаю женщину началом всех начал и знаю, что от ее улыбки, от ее доброго слова рождается все самое прекрасное на земле… — Он остановился, неожиданно осознав, что говорит не то, точнее — не тому, кто это поймет. — Объясните мне, пожалуйста, как у вас рука поднялась поступить так жестоко с той, ни в чем не провинившейся перед вами женщиной?..
Гвоздь заулыбался — до него совсем не дошло то простое человеческое чувство, которое хотел передать ему Граф.
— Да, клевая [61] , сказывали, была дежурка [62] ,— слегка повинился он. — Так ведь баба-то, она из ребра Адама сделана, чтоб мужика извлекать… Точно, Екатерина? Скажи ему… Да почеши ты ногу [63] , Граф, одной меньше, одной больше… Вон их сколько липнет! Устроишь ей акряную [64] уборку [65] на мои бабки, и дело с концом!
61
Клевая — красивая.
62
Дежурка — проститутка.
63
Почеши ногу — плюнь, вздор, пустяки.
64
Акряная — богатая.
65
Уборка — похороны.
Рука Катюши осторожно тронула сжавшийся кулак Графа.
— Спасибо, — сказал он тихо, сдерживая глубокое дыхание, — Я получил все ответы. Пора прощаться. Наливайте! Да пусть воздастся вам по заслугам!
Студент и дядюшка Цан сидели против двух детин из охраны Гвоздя. За их столиком к рюмкам не притрагивались, все четверо лениво и сосредоточенно жевали, стараясь не глядеть друг на друга. Со своего места Студент видел Катюшу. Она была оживлена, выглядела польщенной, что оказалась в такой компании, часто чуть кокетливо смеясь тяжеловесным шуткам Гвоздя.