Греческая сестра
Шрифт:
ЗАТЕМНЕНИЕ
МУЗЫКА
Акт 3
В квартире этажом выше праздник в разгаре. Люка вбегает в полутемную квартиру. Из коридора доносится шум вечеринки. Свет приглушен, несколько светильников. Он открывает дверь и захлопывает, будто за ним гонятся. Делает так три раза подряд, быстрей и быстрей. Каждый раз слышен звук музыки техно, который обрывается сразу же, как дверь захлопывается. Люка переводит дух. Он бросается к холодильнику, открывает, оттуда бьет свет и раздается музыка техно. Он хватает бутылку воды и в страхе отступает.
ЛЮКА: Черт знает что! Черт знает что! Черт знает что! (пауза) Они говорят обо мне! Да, черт знает что! Я не выпутаюсь! Не выпутаюсь! (он садится на диван, свет внезапно падает сверху на другой конец дивана.) Это какой то бред! (Люка замечает, что свет направлен не на него, и передвигается в световое пятно) Это… (новое пятно света освещает другой конец дивана) …какой-то бред! (оценивает световой эффект, обхватывает голову руками) Внизу! Восемь тысяч человек как минимум! Все веселятся, все ликуют, кто как может! А эти бабы создают коалицию против меня, хотят меня уничтожить! (поднимается) Хуже всего то, что им ни капли не стыдно нападать всем на одного! Мне надо смываться! Надо смываться!
Открывается входная дверь. Кармен, за ней Том входят в гостиную. Из открытой двери звучит музыка техно.
ЛЮКА: Мне надо смываться!
Люка прячется за балконным окном. Кармен закрывает дверь. Музыка прекращается.
КАРМЕН: Люка?!
ТОМ: Нет, это я, Том!
КАРМЕН: Кто это — Том?
ТОМ: Хороший вопрос!
Кармен включает свет.
КАРМЕН: А, это вы! Ну, и что вы тут делаете один в темноте?
ТОМ: Встречаю Новый год!
КАРМЕН: В темноте? Это как-то мрачно! Не хочу вам мешать, ваша мрачность заразна!
ТОМ: Спасибо на добром слове!
КАРМЕН: Нет, правда, у вас такой несчастный вид! Проблема в том, что вы недостаточно уверены в вашем физическом потенциале! Но с вами все не так и плохо!
ТОМ: Вы находите?
КАРМЕН: Нет, шучу! Знаете, если считать на пальцах, я бы вам дала 14 баллов!
ТОМ: Из 10 возможных? Да я чемпион!
КАРМЕН: Нет, из 20! Пальцы на ногах тоже считаются!
ТОМ: 14 с учетом пальцев ног — это почетно!
КАРМЕН: Это честно!
ТОМ: Надо бы изобрести варежки для ног!
КАРМЕН: Они уже есть — это носки!
ТОМ:
КАРМЕН: Сквозняк! Боюсь, продует шею! Окно, что ли, открыто?
Она идет к окну, раздвигает штору, Люка за окном, на расстоянии вытянутой руки. Кармен закрывает окно не заметив его. Прищемляет ему пальцы окном. Люка кричит и падает.
ЛЮКА: Ай!
КАРМЕН: Вы слышали?!
ТОМ: Да, похоже, затравили какого-то хищника! Кстати… Вы знаете… Знаешь, что в пунш добавили экстази? Это весело, во всяком случае! Молодые идиоты! Думаю, что Поль ничего не заметил! Последний раз, когда я его видел, он был в отличной форме: спорил с Дартом Вейдером, что с его лазерного меча можно позвонить … Естественно, нельзя!
КАРМЕН: Знаете, а ваш костюм очень ничего… Вы ведь римский император? Цезарь!
ТОМ: Нет, Аристотель! Я греческий философ, у диктатора туника заколота на другом плече! А очки — это моя отличительная черта!
КАРМЕН: А Люка вы не видели?
ТОМ: Нет, он редко попадается в начале года! Что вы хотите делать с этими щипцами для льда?
КАРМЕН: Это потому что я переоделась в героиню фильма «Основной инстинкт»… Я не нашла ножа для колки льда… Но у меня, кроме того, есть… В общем, я взяла с собой мой… Вы вообще видели это кино?
ТОМ: Нет, но собираюсь! Я уже купил ДВД-проигрыватель…
Входят Камилла и Виржини. Камилла открывает входную дверью, звучит музыка.
Камилла и Виржини в костюмах Чудо-Женщины и Феи Динь-Динь. Все трое танцуют, очень эротично. Том закрывает за ними дверь. Музыка прекращается.
КАМИЛЛА: Ничтожество!
ВИРЖИНИ: Трус!
КАМИЛЛА и КАРМЕН: Двоечник!
КАМИЛЛА: Айл би бэк!
КАРМЕН: Кам тугеза!!
Виржини делает танцевальные па, все трое берутся за руки и поднимают их вверх
ВСЕ ТРОЕ: Вся власть женщинам!
Том раскидывает руки.
ТОМ: Вся власть мужчинам!
Спускается со ступенек к ним и обнимает всех трех за плечи.
ТОМ: Знаете что, девушки, мы должны заняться любовью, прямо сейчас, вчетвером!
Девушки застывают, переглядываются и смеются. Увлекают его к выходу.
КАМИЛЛА: Знаешь что? Ты должен заняться этим один… и присоединиться к мальчикам внизу!
КАРМЕН: Да, здесь у нас собрание покупателей посуды Цептер.
ВИРЖИНИ: Да!
Они открывают дверь, звучит музыка. Выталкивают Тома за дверь. Он сопротивляется.