Хлопоты с двенадцатой могилой
Шрифт:
Улыбка Оша стала прямо-таки злорадной.
— Но не очень, — добавил Своупс, но опоздал.
Ош размахнулся и намного сильнее, чем мы ожидали, треснул Гаррета одновременно в левый глаз и в переносицу.
Голова Гаррета дернулась назад, и он отшатнулся на пару шагов. Потом прижал ладони к лицу и сложился пополам, матерясь, как пьяный матрос в отпуске. И все же удар получился что надо. Сквозь пальцы Своупса закапала кровь.
Выпрямившись, он зло уставился на Оша.
— А что такого? — невинно поморгал последний.
Таким же взглядом
— Это худший в мире план.
— А я говорила, — тут же закивала Уолтер. — Никто никогда меня не слушает.
Показав Ошу окровавленный средний палец, Своупс привалился к стеклянной двери и постучал, а мы поспешили за угол, откуда могли за всем понаблюдать и убедиться, что его все-таки пустят в здание.
Когда охранница открыла дверь, Гаррет на всю катушку врубил режим шарма и затараторил что-то о том, что на него совершили налет, сотовый сдох, и не позволят ли ему воспользоваться местным телефоном и уборной.
Тут мои мысли забуксовали.
— Разве у нас в Альбукерке совершают налеты? — По-моему, это звучало как-то неправильно. — Мы вообще так говорим? А если нет, то как мы говорим?
На меня никто не обратил внимания, потому что именно в этот момент охранница распахнула настежь и дверь, и сердце. Затащить Гаррета внутрь по-быстрому она, разумеется, не могла, поэтому он успел показать нам большие пальцы, после чего и скрылся в недрах здания.
— Что ж, это ее отвлечет, — проговорила я, нетерпеливо потирая руки. — Пора устроить этому домишке проникновение со взломом.
Пока мы шли к черному ходу, Уолтер все больше и больше нервничала:
— Не очень мне даются все эти взломы и проникновения.
— Уолтер, никто тебя не осудит. По крайней мере сегодня. Но зарядка бы не помешала.
Зато Николетта была на седьмом небе от счастья. Я притормозила и поравнялась с ней.
— Похоже, вам весело.
— Ага, я мало где бываю. — Наклонившись ко мне, она кивнула на Оша. — А он симпатичный.
— Есть такое дело.
Николетта потрясающая, а кто я такая, чтобы мешать истинной любви? Ош может стать моим зятем, если все те события, которые я мельком увидела, разок заглянув в будущее, действительно произойдут. Но до этого еще жить и жить. Ош вполне может завести отношения с кем-то на Земле, чтобы, так сказать, не растерять форму.
— Исключительно чтобы вы не сигали в омут вслепую, — начала я, глянув на Николетту, — он бывший демон-раб из ада и живет за счет человеческих душ. Никогда не целуйте его в губы. Вообще никогда.
Ее глаза превратились в блюдца, а пульс не на шутку зачастил — вот как я заинтриговала Николетту. А еще это было ясно по щенячьему выражению лица и капельке слюны, поблескивавшей в уголке красивых губ.
О да, барышня попалась на крючок.
— Что с системой безопасности? — спросила Пари.
— У меня есть знакомый, у которого тоже есть знакомый. Так уж вышло, что сейчас вся система отказала. Ни камер, ни сигнализации. Берег чист.
— Вот поэтому люди и нанимают круглосуточную
— Стопроцентненько. Пари, твой выход.
Забравшись по ступенькам на разгрузочную платформу, Пари немного повозилась, чуть-чуть поругалась, но все-таки вскрыла замок задней двери. Я бы тоже могла взломать замочек, но Пари тут быстрее. Если бы нашим замочновзламывательным навыкам устроили соревнование, то мы с Пари были бы как «юго» восемьдесят шестого года и «бугатти-шерон» на гоночной трассе.
Короче говоря, вся наша банда очень смахивала на отряд спецназа. Аж мурашки по коже!
Когда все оказались в здании, я выложила детали плана:
— Итак, чтобы спасти жизнь Пари и гарантировать ей свободу (в основном, конечно, речь о жизни), Николетта возьмет у всех кровь для одного особенного художественного проекта. Немного. Приблизительно по галлону-два у каждого.
— Скорее уж по пинте [14] , - уточнила Николетта. — А может, и по полпинты, если не хотим, чтобы кто-то отключился прямо в процессе нашего дерзкого побега с места преступления.
14
Галлон в США — больше 3,5 литра. Пинта в США — чуть меньше половины литра.
Надо же, она сечет в этих жидких единицах измерения!
К этому моменту за спиной у Николетты уже маячил Ангел, чьи сияющие глаза искрились неподдельным интересом. Однако стоило мне выложить план, как Ангел стал потихоньку сдавать назад.
— Привет, Ангел. Ты как раз вовремя. Нам нужно, чтобы кто-то постоял на стреме.
Он кивнул, но продолжал пятиться.
— Только что вспомнил! Мне же бежать надо. Дела.
— В чем дело? — спросила я, видя, как он бледнеет прямо на глазах. До сих поражаюсь, что призраки так умеют.
— Не люблю смотреть на кровь.
Я моргнула:
— Сказал мертвый гангстер с зияющей раной в груди.
Ангел глянул вниз.
— Это совсем другая фигня.
— Серьезно?
Не успела я сказать больше ни слова, как он испарился. Вот гаденыш! Но ведь проблема-то никуда не делась. Кто теперь постоит на стреме?
Я уже развернулась к Ошу, но вдруг заметила, как Николетта щипает себя за переносицу. Наконец она посмотрела на меня, а я показала туда, где только что стоял Ангел:
— Ангел не выносит вида крови.
— Давайте-ка кое-что проясним, — начала Николетта неожиданно раздраженным тоном.
Я нервно расправила плечи. Что и когда я успела натворить?
— Мы вломились в банк крови, чтобы я могла взять у всех кровь для какого-то… художественного проекта?
— Ага.
Уолтер нахмурилась:
— Ты же говорила, мы угоним фургон.
— Не-а. Его легко отследить.
— И это спасет жизнь Пари? — уточнила Николетта.
— А заодно подстегнет ее творческую жилку. Два зайца одним выстрелом.