Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
– ------- Narrator --------
Замечание про голос стало лишним. Не в том смысле, что Малу надоели обсуждения, а из соображений личного пространства. Рут это периодически упускала, так что юноша ничего не сказал. Она определенно случайно попала в распространённый среди кварианцев вариант комплимента «с намёком». Если — точнее, когда — он снимет маску, они окажутся в ситуации, которую сделать неловкой проще простого. Хоть Ваэль и называет дампиршу си-хала, она не всегда ведёт себя соответствующе. Опять же — по незнанию.
— Рад помочь, — отозвался Ваэль,
Тем временем она вывалила сложнейшую сложносочинённую конструкцию слов. Автопереводчик смог перевести с горем пополам, но Ваэль всё равно сомневался, что понял правильно. Решил не переспрашивать.
— Тогда буду ждать. А пока вернусь к своей дилемме насчёт родителей, — техник отряхнул руки от остатков воды, взял кресло и вышел из душевой в пустой коридор.
Сев за рабочий стол, паломник сосредоточился на содержании письма. Как обычно, начал со стандартного отчёта, что цел и здоров во всех смыслах. Потом сдобрил всё вопросами про дела родителей и сестры, поинтересовался новостями с Олаола и Суэны и в целом о Мигрирующем флоте. Затем долго пялился на новую строку. Он хотел, чтобы им гордились, стремился быть полезным, оказать сородичам максимальную помощь. Но понимал, что правдой заработает только осуждение и разочарование. Особенно сейчас, когда на руках никаких подтверждений о существовании Миража нет.
Ваэль’Мал написал чистейшую ложь о своих делах, приплетая Иден Прайм. Место, где не происходит ничего. В крайнем случае, привезёт из Паломничества только кредиты… и извинения, что потерял на Адеке выданный корабль. Будет другим наука.
Отправлено.
Мал какое-то время сидел в тишине (Ядро сейчас не работало). Он так привык преуменьшать свою значимость и дела для незнакомцев и команды Натануса, что даже родителям наврал в том же стиле! И всё равно, что из благих побуждений. Следом за этой дилеммой пришла другая: что в долгой перспективе лучше — полуправда или честность? Последствия первого юноша на себе уже ощутил, их можно пережить. А каковы последствия честности? Не окажется ли ноша слишком тяжела, если от неё многие бегут?
Когда Рут спустилась, то застала кварианца за просмотром какого-то турианского фильма. Омнитул лежал на столе для удобства и показывал кадры ритуальных битв во имя Духов на жарких планетах. Под этот фон техник перебирал медицинское снаряжение из своей сумки, попутно обновляя запасы в гермокостюме.
– ------- Victoria --------
Прибрав беспорядок и высушив волосы, дампирша долго торчала у зеркала. Крайне непривычно видеть себя тёмненькой, так как до этого на голове много лет царили красно-рыжие тона. Ещё и пряди отрасли, сделавшись ещё длиннее и непослушнее. Намочив руку и немного взлохматив хаер, девушка отодвинулась назад и улыбнулась отражению. Ну выгодно же! Может, она дозрела, чтобы оценить чёрный цвет и не считать его банальщиной для сплошь темноволосого
В любом случае, был и существенный плюс в перекраске: её наверняка запомнили как рыжую, так что смена цвета может немного попутать планы охотникам на дампиров.
Вдоволь накривлявшись в зеркало, Виктория наконец-то спустилась вниз, не переставая улыбаться и что-то мурлыча себе под нос.
— А вот и я! О, что за кинцо? — Рут встала рядом, убрав руки за спину. Спрашивать в лоб мнение кварианца не стала, чтобы не выглядело так, будто она набивается на комплименты. Сам просил показаться — сам и оценит.
– ------- Narrator --------
Турианцы и их древние клановые войны за территорию мало чем отличались от современных кроганов. Разве что упора на религию больше: на небольшом экране вскарабкавшийся на узкий каменистый столб разведчик осмотрел сухую долину и зажёг дымовую шашку; красно-чёрные цвета заявляли его права на землю местным Духам.
— «Импера Дигна», — Ваэль произнёс название таким тоном, будто уже одного этого дампирше должно было хватить, но через секунду спохватился и уточнил, — вольная история о переходе турианского общества от кастовой системы к тому, какие они сейчас. Немного диковатые, немного строгие и упрямые, как утечка воздуха из корабля. Ветра бы в кадр вписалась идеально.
В оценке призрачно витало уважение, которое кварианец с недавних пор начал проявлять к сестре капитана. Хитру даже упоминать не стал, явно считая его недостаточно «турианским» турианцем. Закончив вкладывать дополнительные ампулы в боковые пазы гермокостюма, техник наконец обратил внимание на то, с чем Рут на самом деле пожаловала. Не такая уж и короткая у него память.
— Выглядишь свежо, — похвалил Ваэль. Ему контрастные строгие цвета всегда нравились больше буйства красок. Даже для себя он выбрал классическое, почти официальное обличье по жизни.
Старательно скрывая непростую гамму переживаний за родной дом и семью, паломник сложил руки и откинулся на спинку кресла с нарочитой ленцой.
— Ты теперь почти такая же как я по цвету. Тоже о пирсинге подумываешь… и броню тёмную носишь. Осталось кожу перекрасить и начать ходить правильно, — юноша усмешкой подчеркнул, что шутит. Ясно же, что человек не сможет ходить как кварианец. По крайней мере, долго. Скоро и Сатил на своей шкуре это ощутит, когда захочет повторить что-то из репертуара танцев Мигрирующего флота.
– ------- Victoria --------
На кварианца Рут посмотрела с лёгким удивлением, когда он лестно и с уважением отозвался о Ветре. Интересно, это от того, что она адекватно отнеслась к теме дампиров, в отличии от брата? Или нашли время пообщаться, незаметно для окружающих? Или её подход к миссии нравится паломнику больше, чем деятельность Хитры? Или ей всё же удалось очаровать его, как пыталась в начале знакомства? Но Ветра в последнее время только и делает, что рулит и читает взахлёб русскую классику, не обращая ни на кого внимания и словно забыв, что поначалу с техником сблизиться пыталась. От этой мысли стало парадоксально легче.