Христиерн II и Густав Ваза

Лажечников Иван Иванович

Густав

Что делаешь со мной? Своим убийцей Меня творишь. Мать милая, опомнись. Ты предлагаешь сыну нож, и я, Я мать, родившую меня, зарежу Лишь для того, чтоб кровию ее Купить себе венец. Не повинуюсь Теперь. Не мальчик же я безрассудный! Нет, сто раз нет.

Матильда

Не все ль равно? Меня зарежет твой отказ, умру ж От рук я сына своего, жестокий! И

если ты не уморишь меня Так скоро, как бы я сама хотела, Клянуся, завтра ж в море свой конец Найду.

Густав

Когда судьбе неумолимой От нас угодно жертвы непременно, Умрем же вместе, вместе на костер Взойдем обнявшись.

Матильда

Нет, хочу, чтобы ты жил, Хочу, чтоб жизнью наслаждался ты, Чтоб Вазы род мой сын собой возвысил, Чтоб Швеция моя тобой гордилась. О сжалься, милый сын! неужли хочешь У ног своих увидеть мать?

Густав

Скорей Я в прах повергнуся перед тобою И ноги обниму твои с мольбой — Ужасный приговор свой отменить!

Матильда

Когда на то пошло, когда законы, От века данные, ты не забыл, Так здесь, сюда, к ногам моим, мятежник!

(Густав становится на колени, мать кладет ему руку на голову.)

Ты слышал волю матери своей, Зане от Господа она дана; Нет перемены ей, хотя б сам Бог Потребовал другого приговора. Прими ее, и с ней мое благословенье; Но если ты движеньем хоть одним Против нее пойдешь, проклятие мое Пускай на голову твою падет, И ветвь последнюю от рода Вазы Сгубит топор презренный дровосека.

Густав

О! первый в жизни раз так тяжело Мне милой матери повиноваться! Но — покоряюсь воле я святой — И если Господу уже угодно, Чтоб мать отечеству я в жертву нес, Пусть выведет он из ее могилы Царей великих, добрых новый род, И Швеция за них всегда, всегда Тебя благодарит!

Матильда

И будет, будет, Пророчу я тебе. Мой Бог сказал Мне втайне то давно.

Гаральд

(показываясь из-за двери)

Начальник замка.

(Скрывается.)

Матильда

(тихо)

Гаральду вверься; он Кронсгельма сын И также мститель за отца и мать. К побегу твоему готовы средства — Какие, — ныне от него узнаешь.

Явление III

Те

же и начальник замка.

Начальник замка

Корабль уж снаряжен во всех статьях И просит лишь ветрил, чтоб полететь. Такой поспешностью король наш хочет Густаву доказать, как свято он Свое условье исполняет.

Густав

(Свято?.. Да разве притупились громы неба?)

Матильда

Отправиться в отечество я рада, Но пусть его величество решит, Могу ли ныне я расстаться с сыном, Которого так долго не видала. Дня два, и много три, прошу я срока.

Начальник замка

Ответ твой передать не премину; А все-таки примолвить надо кстати: Корабль — как царский дом! и мудрено ль? Мой тезка Мундс, Ютландии правитель, Его на славу снаряжал. Чего Им не придумано уж в нем для неги! Есть помолиться где и где всхрапнуть, И в погребок лазейка и еще...

(Хохочет.)

Матросы чудные ребята, цап- Царап: все больше ваша братья, Шведы!

Матильда

Благодарю от сердца короля, Что он остаток дней моих покоит.

Начальник замка

Ну, на прощанье руку мне, хрычу — Тюремщику: худым не помяни его В дому своем и — там, в дому Господнем! Он присягал, и только долг свой делал.

Матильда

Нигде я жалобы не принесу: Ты честный, добрый страж был заключенной.

Начальник замка

Была и ты ведь бравая старушка И шашнями не мучила меня! Но заболтался с вами я: король Ворчит чай, а —

(качает головой)

куда не шла кривая! — Ведь ужас наш Христьерн нетерпелив!

(Уходит.)

Явление IV

Густав, Матильда, Родериг и барон Ландсель.

Барон Ландсель

(отворив в половину двери)

Позволено войти?

Матильда

У нас нет тайн! Войди.

Барон Ландсель

Поздравить смею вас, во-первых, Счастливая из жен и матерей.