Хроника Монтекассини. В 4 книгах

Марсиканский Лев

В А «по выбору всех братьев».

220

Возле Монтекассино.

221

Пиньятаро-Интерамна - город в 45 км к юго-востоку от Фрозиноне.

222

Теобальд († 1035, 3 июня) - аббат Монтекассино в 1022-1035 гг.

223

Иоанн III († 1010, 18

марта) - аббат Монтекассино с окт. 997 г. по март 1010 г.

224

См. выше, II, 12.

225

Афон.

226

Сильвестр II (Герберт д’Орильяк)-римский папа со 2 апр. 999 г. по 12 мая 1003 г. До этого был также архиепископом Реймс-ским и епископом Равеннским.

227

Иоанн XVIII (Фазано)- римский папа с января 1004 г. по июль 1009 г.

228

DO III 291.-25 мая 998 г.

229

RI. II 3, стр. 706 № 1302а.

230

PDR 252.
– 1 февраля 1000 г.

231

Тиволи, город в 28 км к востоку от Рима.

232

Скорее, в 999 г.

233

В А добавлено и зачёркнуто: «А в следующем году»; по Казинским анналам - в 1001 г.

234

См. выше, I, 24.

235

Альфаном I.

236

В А: «и ловко показали ему вместо тела апостола тело блаженного Павлина, епископа Нолы, которое весьма надлежащим образом покоилось в епископии этого города, и тот, увезя его, удалился, обманутый такой хитростью. В это самое время, низложив Лайдульфа, о котором мы говорили выше, и выслав его по ту сторону гор, за то, что тот был замешан в убийстве своего брата, он передал Капуанское княжество некоему Адемарию Капуанцу, сыну клирика Бальзамо, который воспитывался вместе с ним с детства и которого он очень любил и незадолго до этого сделал маркграфом¹⁾. В следующем же году он выступил против Беневента» и пр.

1) См. выше, II, 15.

237

На

острове Тиберине (св. Варфоломея) в Риме, к югу от Ватикана.

238

23/24 января 1002 г.

239

Патерно - руины у Фоссо-Портичелла, к югу от Чивита-Кастелланы.
– В А сверху записано и зачёркнуто: «Сутри».

240

Чивита-Кастеллана, город в 29 км к юго-востоку от Витербо и в 50 км к северу от Рима.

241

См. выше, II, 17.

242

Генрих II Святой (р. 973, 6 мая. † 1024, 13 июля) - сын Генриха II Сварливого, грц. Баварии, и Гизелы Бургундской; герцог Баварии с 995 г.; король в 1002-1024 гг.; император с 14 февр. 1014 г.

243

См. выше, II, 15.

244

Вероятно, имеется в виду Терме-Мон-тичелло в Кассино.

245

В А вместо слов «возле города Сан-Джермано» было написано и зачёркнуто: «где издавна было кладбище».

246

В древнем Казине.

247

Имеется в виду гробница Уммидии Квадратиллы = капелла дель Крочефиссо (часовня Распятия).

248

В 1005 г.

249

Вероятно, Кампо, в 1,5 км к северу от Галлуччо (пров. Казерта).

250

На р. Гарильяно, к западу от Кокуруц-цо.

251

Гервиза (или Гизульфа) была второй женой Райнальда II, графа Марсики.

252

Гибборга была дочерью Трасмунда I, гр. Кьети, и женой Одеризия I, гр. Марсики.

253

PDR 244.
– В мае 1010 г.

254

Между Сан-Донато-Валь-ди-Комино и Альвито, в пров. Фрозиноне.