Хрупкая прочная связь
Шрифт:
— Нет, не подстрелил, — простонал Ян, вгрызаясь в одно из копченых крыльев, заказанных на закуску. Он очень любил крылышки «буффало», а мне нравились барбекю.
Вот в чем была загвоздка: Шарп считал, что это он попал по машине, но я-то знал, что справился самостоятельно. Вряд ли водитель, Тони Байер, мог бы рассказать, кто всадил в радиатор его «форда-фокуса» пулю, из-за которой машина вильнула и врезалась в стену двухэтажного дома в стиле ранчо. Для начала Тони потребовалось бы протрезветь после дозы фенциклидина5. Парень нарушил условно-досрочное освобождение
Парень голым выбежал из дома, прихватив пистолет, ключи от машины и бумажник собственного зятя. Сев за руль, Тони газанул по грязной гравийной дорожке на заднем дворе и попытался задавить заместителя федерального маршала Чендлера Уайта. Именно тогда я выстрелил в сматывающуюся малолитражку. И попал. Лучший момент происшествия наступил после того, как мы надели на Тони наручники и уложили его лицом в газон, из дома выскочил его зять, Бобби Таннер, и принес кое-какую одежду. Он не больше нас желал видеть голого мужика.
Шарп прервал мои размышления, указав на Яна.
— Погоди. Ты тоже думаешь, что Миро подстрелил машину?
— Нет, — буркнул Ян. — Это сделал я.
Уайт расхохотался, и мы все уставились на него.
— Шутишь, что ли? И ты тоже? Каждый из вас, засранцы, попал по машине? Вы меня, блядь, разыгрываете, что ли?
— Когда, — самодовольно проговорил Ян, обводя нас по-королевски вальяжным взмахом руки, — мы получим отчет баллистиков, вам обоим будет очень стыдно.
— Я подстрелил машину, — повторил я. Официантка в этот момент принесла мне, Яну и Шарпу бургеры, а Уайту — куриную грудку на гриле. — Что это такое, черт возьми? — спросил я, указывая на еду.
— Причина, по которой я переживу вас всех на множество прекрасных лет, — обнадежил меня Уайт.
— Возможно, — с отвращением произнес Шарп. — Но нам явно будет гораздо веселее.
— Я скажу много приятных слов про каждого из вас на ваших похоронах.
Мы закидали Уайта картошкой фри.
***
ПОСЛЕ УЖИНА Уайту позвонила жена и позвала в клуб в Лейквью. Он, конечно же, не хотел идти один. У Шарпа как у напарника не оставалось выбора. Мы с Яном отказались, но Уайт настаивал и долго ныл. Поэтому в итоге все забрались в такси и потратили на дорогу целых двадцать минут из-за пробок — здесь вечно стояли пробки, — чтобы встретиться с женой Уайта и ее подругами.
— Может быть, отчет баллистиков пришлют сегодня, — заговорил я с заднего сиденья, зажатый между Яном и Шарпом. Рядом с водителем спереди сел Уайт.
— Ой, да брось уже, — проворчал он, оборачиваясь и указывая на Яна. — Постоянно соревноваться должен он.
Обычно так и бывало. Не знаю, почему, но при этой мысли на меня накатила волна любви к Яну, и я положил голову ему на плечо.
Осознание настигло меня, как только я понял, насколько удобно устроился. В животе что-то ухнуло вниз. Мы договорились, что разделяем дом и работу и не позволяем им пересекаться. Учитывая, как в последнее время шли дела, правило приобрело особую значимость. И хотя сейчас мы были не на службе, с нами рядом
Я приподнял голову, но Ян положил ладонь мне на волосы, аккуратно прижав, удерживая меня на месте, желая, чтобы я остался. Мне нравилось, когда он проявлял ласку и позволял видеть его желание. Из-за усталости мне потребовалось сосредоточиться сильнее, чем обычно, чтобы не прижаться к Яну всем телом. Я очень хотел уйти домой и оказаться с ним вместе в постели.
Уайт переписывался с женой, Шарп расспрашивал о ее подругах — есть ли одинокие, сексуальные или замужние. Последний вопрос привлек мое внимание.
— Какое это имеет значение? — спросил я, повернув к нему голову.
— Что?
— Замужество.
Шарп пожал плечами.
— Если они замужем, то хотят только перепихнуться. Потом не будут выносить мозг.
— Божежтымой, — искренне возмутился я.
— Вот ты свинья, — осудил его Ян.
— Почему?
— Нельзя спать с замужней женщиной, — уведомил Шарпа водитель. — Вы отправитесь в ад. Задумайтесь о своей бессмертной душе.
— И о том, что у обманутого мужа при себе может иметься оружие, — добавил Уайт.
— И если он вооружен, то меня может не оказаться рядом, чтобы его застрелить, — вставил я.
— По машине попал я, — настойчиво сказал Ян.
— Господи, где уже этот долбанный отчет баллистиков?
Даже моему замутненному, измученному разуму показалось интересным: никому в машине, даже водителю, не было дела до того, что мы с Яном чересчур очевидно вместе.
***
В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ КЛУБА было шумно и многолюдно, но дальше располагался более спокойный лаунж-бар. Жена Уайта, Пэм, сидела за столом с четырьмя подругами и тремя поклонниками, покупавшими им напитки. Я заметил несколько бокалов с «Космополитеном», к которым, видимо, никто не притронулся.
— Дамы, — объявил Шарп, приблизившись. Пэм быстро оказалась у него в объятиях, потом повернулась к столу и представила напарника мужа.
— Все, это заместитель федерального маршала Итан Шарп, с недавнего времени холост.
Слова о должности сыграли свою роль: парни, пытавшиеся снять девушек, исчезли. Официантка подошла забрать никому не нужные коктейли.
— Твой партнер мне нравился больше, когда у него была девушка, — сказал я Уайту.
— Моя жена изо всех сил пытается исправить положение, — усмехнулся он.
Шарп заказал всем женщинам по шоту «Камикадзе». Прежде чем я успел попросить пиво, Ян повернулся и преградил мне дорогу.
— Ты хочешь пить или поехать со мной домой?
Я что, был похож на сумасшедшего?
— Хочу домой вместе с тобой, — уверенно ответил я.
Он тепло рассмеялся.
— Ты пьян в стельку. Но приятно, что выбираешь меня несмотря ни на что.
— Всегда, — пробормотал я. — Но я бывал и более пьяным, чем… — Эрик Лозано. — Чем сейчас, и… Подожди.