И оживут слова
Шрифт:
— Мне нужна помощь. Добронега просила купить травы от грудной жабы, — я подалась к хванцу и зашептала: — Я понятия не имею, что это такое и сколько может стоить. Радим дал денег на подарки. И я не знаю, что мне делать.
Ожидала, что Альгидрас отстранится, скажет что-то не слишком приятное или промолчит, как до этого. В конце концов, вчера мы расстались не в лучших отношениях. Но он меня удивил: быстро оглядел прилавок, выбрал траву и потянулся к кошелю на поясе.
— Нет. Слушай, — я перехватила его запястье, —
Он мельком взглянул на меня, что-то сказал торговцу на незнакомом языке и протянул руку за моим кошелем. Я безропотно отдала. Альгидрас расплатился из выданных мне денег, передал мне сверток с травой и потянул в сторону от прилавков.
— Меня там Злата ждет, — опасливо сказала я. — Она тебя еще домой позвать хотела.
— Хорошо. Смотри, — Альгидрас остановился чуть в стороне от прилавков, где не толкался народ, и развязал мой кошель. — Самая мелкая монета: вот эта. На нее можно купить что-то из сладостей, нитки, детские колечки. Вот эта — самая большая. Что-то из посуды можно купить. Наконечники к стрелам, кинжалы. О тканях не знаю, — наморщил нос Альгидрас, — об украшениях тоже.
Я усмехнулась. Забавно. Правда. Откуда ему в женских штучках разбираться?
— Спасибо. Я поняла. А у меня много денег вообще?
— Много, — серьезно сказал Альгидрас. — Можешь купить почти все, что захочешь. Кроме разве что коня и чего-то тяжелого из оружия.
— Вряд ли я захочу купить коня или оружие.
Он, не отреагировав на шутку, посмотрел мне в глаза и серьезно произнес:
— И еще. Ты сестра воеводы. Ни воевода, ни его семья не торгуются. Им должны сразу давать хорошую цену. Честно, дают не всегда, но торговаться не нужно. Запомни. Не то осрамишь Радима.
Я подумала, что Злата и правда не торговалась и платила столько, сколько говорили.
— А откуда они знают, что мы семья воеводы?
— По одежде, — чуть удивленно ответил Альгидрас, и я поставила себе на заметку приcмотреться к знакам отличия на одежде.
— Не волнуйся. Я торговаться все равно не умею. Спасибо.
Он кивнул.
— Ой, а Добронеге что лучше будет купить? — спохватилась я.
Возвращаться без подарка мне показалось неловко.
— Э-э-э, шаль? — неуверенно сказал Альгидрас.
— Понятно, — возвела я глаза к небу. — Сама разберусь. Меня там Злата ждет. Пойдешь со мной?
Альгидрас, кажется, сомневался.
— Все спросила?
— Не совсем, — призналась я. — Я хотела еще поговорить. Мне сегодня снилось прошлое Всемилы.
Альгидрас быстро посмотрел по сторонам и прошептал:
— Здесь везде уши. После. Я еще у трав побуду. Ты иди к Злате. Может, сможем по пути домой поговорить. Если Злата с кем другим пойдет.
— С нами дружинники пошли, — вздохнула я.
— Если буду возвращаться с вами, их отпустить можно.
Он?
— Иди к Злате, — напомнил Альгидрас.
Что ж, к Злате так к Злате.
Злату я отыскала не у прилавка с кувшинами, а чуть в стороне. Вид у нее был испуганный.
— Что случилось? — спросила я.
— Тот человек, — Злата указала в сторону чернобородого купца в нарядном халате, — говорит, будто у него священные диковины с острова хванов.
— И? — не поняла я.
— Да как же! С земли Олега. Коль не врет, так там что-то уцелело, а он после у кого-то перекупил.
Злата вдруг словно опомнилась и посмотрела на меня извиняющимся взглядом. Ах да. Предполагается, что это не для моих ушей. Да плевать мне. Злата в последнее время ведет себя со мной гораздо свободнее и, кажется, сама не осознает этого. Будем пользоваться.
— А Олег знает? — спросила я.
— Не знаю, — пробормотала Злата, разглядывая купца. — И сказать бы, да ну как душу растревожим попусту.
— А если не попусту? Если там что-то важное ему? Тогда надо сказать, верно?
— Верно-то верно, только…
Было видно, что Злата сомневается. Для меня вопрос был ясным. Нужно сказать Альгидрасу, а он сам решит, важно для него это или нет.
— Ладно, — решилась Злата, — пошли. Где ты его оставила?
Альгидраса мы нашли там же: у прилавка с травами. Он о чем-то оживленно беседовал с торговцем на незнакомом языке. Увидев Злату, прервал разговор, что-то сказав торговцу напоследок, и подошел к нам. Со Златой он поздоровался в разы сердечнее. Впрочем… со мной он не поздоровался вовсе. Ну и ладно. Мне все равно.
Злата говорила о том о сем и все тянула с рассказом про купца. Мне даже пришлось дернуть ее за рукав. Альгидрас посмотрел на меня с удивлением. Злата же страдальчески вздохнула.
— Олеженька, — наконец ласково заговорила она.
Альгидрас тотчас же напрягся. Я почти физически это ощутила. Как вчера! Я опять чувствовала его эмоции!
— Там купец, — меж тем продолжила Злата, потом запнулась и спросила: — Ты весь базар обошел?
— Нет, — осторожно ответил Альгидрас. — Я только за травами хожу да на оружейные ряды — сама знаешь. И коли кто из свирцев помочь просит, когда не понимают купцов.
— Там купец есть, — повторила Злата и беспомощно оглянулась на меня. Альгидрас тоже на меня посмотрел.
— Там купец, — глупо повторила я, понимая, что фраза какая-то заколдованная. — Он говорит, что торгует диковинками с твоего острова. Ну, то есть с острова… хванов.
После моих слов наступила тишина. Вернее многоголосье базара продолжало звенеть в воздухе, но мы его больше не замечали. Альгидрас перестал дышать, мы со Златой тоже.
— Где? — его голос прозвучал едва слышно.