Идите к чёрту
Шрифт:
– Отпусти меня!
– хриплю я и из последних сил пытаюсь высвободиться. Гейл ничего не отвечает и только крепче прижимает меня к себе.
– Ненавижу тебя, ненавижу.…И всегда буду ненавидеть… - шепчу я.
– Я не стану твоей женой, никогда не стану…Я лучше убью себя, чем пойду под алтарь…
Я не знаю, сколько прошло времени. Оно как будто остановилось. И лишь то, что солнце клонится к горизонту напоминает мне об обратном. Гейл наконец-то отпускает меня и уходит. Я не выдерживаю и швыряю в него какую-то статуэтку. Жаль, что я промахиваюсь, и она вдребезги разбивается. С минуты сижу, тупо таращась на осколки. Я уже даже не могу плакать, все мои слёзы высохли. Ни чувствую ничего
Через какое-то время в купе возвращается Прим и приносит мне горячий шоколад. Я через силу улыбаюсь и принимаю напиток из её рук. Горячая жидкость согревает и можно подумать, что как-будто зажигает внутри маленький огонёк. Но чтобы разжечь хотя бы самый маленький костёр, нужно что-то, что поможет. У меня же внутри ничего нет, уже нет.
Сестра пытается меня отвлечь. Что-то рассказывает, активно жестикулируя, я её не слушаю. Все её слова пролетают мимо меня. Я как будто бы в своём мире. Где пусто и нет ничего кроме меня и моего отчаяния. Какая ирония, я снова пытаюсь построить стены, отгородится от всего мира, чтобы не было так больно в следующий раз. Но уже поздно. Ничего не изменишь, ничего не вернёшь?
А если бы я могла отмотать время назад? Стала бы, я тогда знакомится с Питом, зная, что всё так закончится? Безусловно, да. Пусть мне сейчас плохо, пусть я страдаю. Но те моменты с ним были лучшими, что было в моей жизни. Как будто хороший сон, среди всех этих кошмаров. Жалко я не могу отмотать время, и никто не может.
Прим знает, что я её не слушаю, но продолжает говорить, всё ещё пытаясь вытянуть меня из омута собственных мыслей. Я ценю её заботу, я люблю Прим и точно знаю это. Они так похожи с Питом, как сестра с братом. Оба белокурые, с прекрасными голубыми глазами и добрым сердцем и я их обоих люблю.
Наверное, я начинаю улыбаться, и, наверное, это выглядит со стороны так, как будто я сошла с ума. Потому что Прим начинает меня трясти за плечи. Я машу головой, пытаясь, избавится из оцепенения. Сестра выглядит взволнованной и, тревожно смотрит на меня. Я целую её в лоб и говорю, что всё в порядке. Врать нельзя, я знаю это, но редко когда пользуюсь этим правилом. Не хочу почём зря тревожить свою сестрёнку.
Мы расстилаем постель и ложимся спать. Прим сокрушается по поводу Лютика, которого мы на время оставили Ливи, нашей старой соседке в Шлаке. Хотя я думаю, он бы и один прекрасно справился. Хотя меня сейчас вовсе не волнует этот паршивый кот, меня волнует один человек, который тоже остался совсем один.
========== Часть 26 ==========
Я нервно перешагиваю с ноги на ногу и поглядываю в окно. Через пару минут мы прибудем на станцию в Капитолии. Не могу сказать, что я рада всем этим разукрашенным людям, ждущим поезда на перроне. Но одному человеку я буду, рада точно и мне уже не терпится с ним увидится. Так, через минут пять мы прибудем на станцию, плюс несколько минут на выгрузку, минут десять на дорогу, парочка минут на непредвиденные ситуации и меньше чем через полчаса я увижусь с Цинной!
– Китнисс, сядь хоть нормально поешь!
– говорит Эффи и смотрит на меня. Я только мотаю головой, и продолжаю приплясывать возле окна, отсчитывая минуты до прибытия. Я уже с утра вся на нервах, странно, обычно со мной такого не бывает. Возможно, это просто мои последние дни жизни, пусть и в Капитолии. Какая ирония, мне, что на игры, что на свадьбу, всё одинаково.
– Солнышко, Эффи
– поддерживает Хеймитч, я кошусь на фляжку в его руках.
– Тебе бы тоже ещё и поесть не мешало!
– парирую я.
– Мне и этого хватит! За твой парик!
– говорит Хеймитч и кивает Эффи, женщина фыркает и отворачивается. Я усмехаюсь и продолжаю смотреть в окно. Сзади ко мне подходит Прим и обнимает меня. Я чувствую, как она дрожит.
– Не бойся, всё будет хорошо!
– шепчу я ей и глажу сестру по волосам.
– Хочешь, пойдём со мной?
– Прим улыбается и кивает мне в ответ. Конечно, она пойдёт со мной. Матери я её не доверяю, да и мне будет спокойней, если сестра будет рядом.
Поезд заезжает в туннель. Я радостно подпрыгиваю и почти галопом несусь в тамбур. Слышу недовольные возгласы Эффи по поводу манер. Мне на них как-то плевать, совсем скоро я увижусь с Цинной! Прим идёт следом за мной. Я несколько раз поправляю косички на её голове, сестра хихикает и пытается меня успокоить, на что я ей, пока не видит Эффи, корчу рожицу. Через пару минут подтягиваются и остальные. Эффи кажется взволнована больше меня. Она то и дело отдёргивает край своего пышного платья и поправляет парик. Что-то кому-то говорит и оглядывается по сторонам. Мы с Гейлом стоим в настолько далеко, насколько это позволяет тесный тамбур. Эффи недовольно смотрит на нас.
– Что вы как маленькие дети?! Вы влюблены, вы счастливы, у вас скоро свадьба!
– возбуждённо верещит она и подталкивает Гейла ближе ко мне.
– Ага, обхохотаться можно!
– бурчу я себе под нос и делаю шаг от парня.
– Китнисс!
– на меня коршуном налетает Эффи и вплотную становит к Гейлу. Я недовольно хмурюсь, но не сопротивляюсь, а то ещё хуже будет.
– Выше нос, улыбки шире! Гейл, обними Китнисс!
– когда эта неугомонная женщина успокоится?! Парень с широкой улыбкой обнимает меня за талию, и я еле сдерживаюсь, чтобы не ударить его по руке. Шиплю что-то в знак своего недовольства и натягиваю на лицо обворожительную улыбочку.
Двери открываются, и мы выходим из поезда. На платформе столько камер, что яблоку негде упасть. Я молчу про капитолийцев. Они стоят чуть ли ни у друг друга на головах. Глаза сразу же начинает рябить из-за пёстрой одежды. Они все радостно кричат при виде нас. Я стараюсь идти как можно быстрее, не забывая при этом приветливо махать ручкой толпе. Если бы они только знали, как я их ненавижу. Ради их прихоти меня выдают замуж, и только они могут радоваться смерти.
Гейл останавливается и, притянув меня ближе к себе целует. Я ему сейчас готова врезать. Вот же гад, знает, что мне ничего не останется, как подыграть. Что я и делаю. Преодолевая отвращение и сильное желание врезать ему прямо сейчас, отвечаю на поцелуй. Толпа взрывается криками и аплодисментами. Я отстраняюсь от Гейла и смущённо улыбаюсь, заправляя выбившуюся прядь волос за ухо. Эдакая невинная девушка, сама скромность. Если буду придерживаться этого образа, то вполне смогу обосновать свою скрытность в чувствах, которых вовсе нет.
Мы преодолеваем оставшееся расстояние до машины. Я спокойно вздыхаю, здесь камер нет. Перехватываю Прим, и мы садимся в одну машину, к сожалению, с нами едет Гейл. Когда сестра отворачивается, я со всей силы бью его локтем в бок. Думаю достаточно больно.
– Ещё что-то подобное выкинешь, и я тебя задушу подушкой!
– гневно шиплю я и подавляю желание сделать это прямо сейчас. Прим, кажется, не обращает на нас внимание и завороженно смотрит в окно.
– Тут всё так необычно… - восторженно шепчет она. Я киваю и тоже отворачиваюсь к окну. Пусть тут и красиво, но лучше сюда не попадать, обычно ничем хорошим это не заканчивается.