Игры престолов. Хроники Империи
Шрифт:
– Моё почтение, Вольгер Тремейн, Координатор служб и голос Дворца.
Слепые глаза мужчины неподвижным взглядом смотрели сквозь Фабио и принца передёрнуло от отвращения.
– Я кажусь вам неприятным? – Обманчиво мягким голосом спросил бывший Инквизитор, склонив голову к плечу. У него было жёсткое, волевое лицо с резкими чертами, прямой нос, сурово поджатые губы, которые, казалось, не знают, что такое улыбка, и пустой взгляд тёмно-серых глаз под веером чёрных ресниц. Фабио ничего не ответил, но Вольгер неожиданно продолжил:
– Видите ли, герцог Турио… С прискорбием вынужден сообщить вам, что вы
– Что?! – Начальник «Акелла» даже поперхнулся от подобной наглости. Вольгер снисходительно приподнял брови:
– Вы ожидали иного отношения, ваше сиятельство? А, между тем, это было бы в высшей степени странным.
– Странно то, что вы мне только что сказали.
– Уверяю вас, всё абсолютно закономерно и Дворец не будет сотрудничать с вами до тех пор, пока вы не изволите принести извинения за те мучения, которым подвергли сто пятнадцатый и двести восемнадцатый наблюдательские посты. К слову, вами были нанесены сильные увечья психике не только этих постов, так что я уполномочен объявить об отказе Дворца отвечать на ваши вопросы.
– Это полная чушь! – Возмутился Фабио. – Не припомню, чтобы изувечил кого-то за всё время пребывания во Дворце!
– Вот доказательства. – Вольгер Тремейн поднял ладонь и под ней возникло виртуальное окно с данными. – Восемнадцатого числа месяца Звёздного вихря вами был причинён жестокий ущерб Дворцу, повлекший за собой замену нескольких окон, мраморных напольных плит, двух люстр… – с методичностью нотариуса, инквизитор перечислял повреждения, закончившиеся неожиданным пунктом: – …а так же госпитализацией тридцати наблюдателей в состоянии крайней степени тяжести. Эмоциональные взрывы, сопутствующие любому вашему появлению во Дворце стабильно выводят из строя нескольких наблюдателей. Вы хотя бы представляете масштабы трагедии, коей являетесь для Дворца?
– Позвольте уточнить, что всё перечисленное вами – заслуга моего отца, а не моя! – Начиная закипать от гнева, процедил Фабио. – Или его в расчёт вы не берёте?
– Его Императорское Величество всегда возмещает причинённый ущерб и приносит соответствующие извинения, но не вы.
– Прошу принять во внимание, что отказ Дворца от сотрудничества с «Акелла» расценивается как военное преступление и карается соответствующим образом…
Если Фабио и хотел надавить на координатора своим авторитетом, что жестоко ошибся. Невидящий взгляд Вольгера обратился к принцу и голос, холодный, словно Великий Космос, буднично сообщил:
– Вы ошибаетесь, герцог Турио. Дворец подчиняется исключительно Императору, а предыдущее соглашение с начальником данного подразделения спецслужб было аннулировано в связи с уходом в отставку герцога Йонен.
– Просто немыслимо! – В сердцах воскликнул Фабио. – Неужели вы хотите, чтобы я, как вы выражаетесь, принёс свои извинения каждому наблюдателю на пятистах постах?!
– Достаточно будет лишь официального заявления, сделанного публично и денежной компенсации пострадавшим.
– И во сколько мне это обойдётся?
Вольгер вновь поднял руку и в появившемся вирт-окне Фабио увидел сумму.
– Да это вымогательство и терроризм!!
– Это – разумная цена за дальнейшее сотрудничество и вашу собственную безопасность.
– Что вы имеете в виду? – Подозрительно осведомился Фабио. Вольгер
– Всего лишь то, что вы, как и миллион существ, проживающих во Дворце, являетесь пользователем услуг, предоставляемых наблюдателями. Мне объяснить, что будет, если Дворец сочтёт вас своим врагом? Пока это всего лишь недовольство, но со временем может перерасти в нечто большее, герцог.
– Могу я расценивать ваши слова, как угрозу?
– Всего лишь предостережение и дружеский совет. – Инквизитор усмехнулся. – Ваш брат, герцог Йонен, всегда был желанным гостем в координационном центре.
«Ещё бы, – ядовито подумал Фабио. – Калеки должны держаться вместе!»
– …Так что Дворец ждёт от вас ответа.
– Я согласен, – проглотив свою гордость, сказал Фабио. Ничего, он ещё найдёт способ поквитаться за сегодняшнее унижение с поганым инквизитором, но сейчас ему просто жизненно необходима информация, находящаяся у Дворца и с этим приходилось только смириться. – Об условиях моего покаяния поговорим позже, а сейчас мне просто необходимо узнать, как вампир пробрался во Дворец и почему от постов наблюдателей не поступило об этом сигнала. Если не хотите обвинений в государственной измене, предлагаю начать исповедь.
Вольгер тонко улыбнулся, открывая перед Фабио бесконечный поток вирт-окон.
– Как видите, всё случившееся в тот день зафиксировано и хранится в архиве. Однако не в ваших силах просмотреть все данные, поэтому предлагаю уточнить необходимость той или иной директории поиска.
Фабио наконец, понял, что всё это время смущало его – Тремейн говорил так, как живые люди не разговаривают. Герцог Турио поднял взгляд серо-стальных глаз на бесстрастное лицо этого человека. Координатор должен обладать исключительными способностями к анализу и обработке полученной информации. Это превращало его сознание в подобие невероятно сложного компьютера. Скорее всего, некоторые аспекты его личности были принесены в жертву работе.
– Дворец в курсе, каким путём вампир попал на жилые уровни?
В невидящих глазах отражался свет многочисленных ламп, когда Вольгер, обдумав вопрос и на ментальном уровне связавшись с соответствующими постами наблюдателей, ответил:
– Через незарегистрированный портал.
– Могу я увидеть запись его передвижений по Дворцу?
Вольгер взмахнул рукой и под его ладонью, словно карты, перекладываемые крупье в казино, легли необходимые видео-файлы. Их было не так-то и много. Все изображения вампира оказались смазанными, нечёткими и Фабио не преминул указать на этот недостаток.
– Двенадцатая палуба больше всего пострадала после вашего прибытия во Дворец, – бесстрастно отозвался Вольгер. – Моё прошение о замене необходимого оборудования было отклонено финансовой службой как не имеющее приоритета. Ближайшие поставки камер планируются в конце текущего месяца. Монтаж займёт…
– Меня не интересует, сколько времени это займёт! – Вспылил Фабио. – Почему о присутствии постороннего не было доклада?
– Доклад прошёл через пятнадцать стандартных секунд после первого зафиксированного появления неизвестного. Протокол за номером дэш дробь пятнадцать офорелл. – Под нос Фабио легла электронная копия рапорта восемнадцатого поста наблюдателей двенадцатой палубы. Покраснев от гнева, Фабио выкрикнул: