Илья Ильф, Евгений Петров. Книга 2
Шрифт:
Тараканов (живо следует за ней). Спокойненько, Клавдия Васильевна, разговор еще далеко не окончен.
Клава. Ну, что еще?
Тараканов. Еще то, Клавдия Васильевна, что брюнет мечтает расписаться.
Клава. Ну, я пошла.
Тараканов. А что передать брюнету?
Клава. Передайте брюнету, что я люблю блондинов.
Тараканов. Этого я ему не могу передать.
Клава.
Тараканов. Ой, товарищ Белкина. Я знаю, кто эти блондины. Петька Говорков — вот кто эти блондины!
Снова театр. Дирижер потрясает палочкой. Переворачивает страницу партитуры. На ней написано: «Конец».
Аплодисменты.
Дирижер, сидя за своим пюпитром, вытирает платком потный лоб. Отнимает платок и видит… что в оркестре нет уже ни одного человека. Арфа и контрабасы накрыты чехлами.
Сдружившиеся любители оперы Василий Фомич и молодой человек идут в толпе, держа галоши над головой.
Василий Фомич. А помните в «Аиде» это место: ти-ри-ри-ри… (Напевает.)
Молодой человек (подхватывает). Ta-pa-pa-pa… А это? (Напевает)
Василий Фомич (подхватывает). Ту-py-py-py…
Новые друзья выходят из театра.
Молодой человек (застенчиво). А «Князя Игоря» вы знаете?
Василий Фомич (гордо). Запомните, юноша, нет такой оперы, которую я не знал бы наизусть.
В переулке около театра стоит занесенная снегом машина. К машине подходят Василий Фомич и его новый знакомый. Они что-то поют и размахивают руками.
Молодой человек останавливается возле машины, вынимает из кармана пробку от радиатора, «дворник» для очистки ветрового стекла и укрепляет все это на своих местах.
Василий Фомич(удивленно следит за его действиями). Это что, ваша?
Молодой человек. Такси, будь оно проклято!
Василий Фомич (разочарованно). Так вы шофер… А я думал — музыкант.
Молодой человек. Будешь тут музыкантом!.. Вам куда ехать-то?
Василий Фомич. Мне недалеко… Отлично на двух трамваях доеду.
Молодой человек. Садитесь. Довезу даром. Как любителя музыки.
Василий Фомич. Бросьте, юноша, не люблю благотворительности. У меня есть пять рублей. Будем ехать до тех пор, пока они не кончатся. А остаток доеду в трамвае.
Садятся в машину.
Василий Фомич. Ну, так что ж, давайте знакомиться, юноша. Моя фамилия Македонский, зовут Василий Фомич.
Молодой человек. А моя фамилия Говорков. Все-таки, знаете, приятно познакомиться с таким любителем.
Василий Фомич. Нужно,
Говорков(испуганно). Вас куда прикажете везти?
Василий Фомич. В Сокольники.
Машина трогается. Мимо проносится московский пейзаж.
В автомобиле.
Василий Фомич. Все, дорогой мой, зависит от того, какой любитель. Есть любители-дилетанты. Такой за всю жизнь ноты не взял, а нахальства сколько! Обо всем он судит, все он знает: ах, фортиссимо, ах, пианиссимо, ах, Верди, ах, Чайковский! А пойди его поскреби, этого любителя. Ни черта он не смыслит. А почему? А потому, что музыку нужно играть, музыку нужно петь. Музыку нельзя разговаривать. Нет, я не любитель из публики. Я, юноша, тридцать лет пел на оперной сцене. Тенором! Тенором пел! Меня Собинов боялся!
Говорков (останавливая машину). Ах ты, боже мой. В первый раз в жизни разговариваю с оперным артистом. (Едет дальше.)
Василий Фомич. Нет, вы мне скажите вот что. (Разворачивает и листает партитуру.) Как мог этот болван Карабасов в этой фразе: «…цветок, что ты мне подарила» — открыть звук на ля-бемоль?! {Напевает.) Вот как это нужно петь.
Говорков. Правильно!
Василий Фомич. Что — правильно? Что вы там бормочете?
Говорков. Я, Василий Фомич, не знаю, какой там открытый звук, а какой, я, конечно, извиняюсь, закрытый. Только я бы спел так. (Поет.)
Василий Фомич. Дальше, дальше. (Кладет раскрытую партитуру на счетчик и, нежно дирижируя, слушает.)
В гараже. Тараканов все еще стоит перед Клавой, растопырив руки.
Тараканов. Клавочка! Клава! Клавдия Васильевна! Товарищ Белкина! Разговор еще не окончен! У него комната в малонаселенной квартире, личный телефон в коридоре, центральное отопление, ванна. Там можно белье стирать.
Клава. Ну и стирайте.
Тараканов. У вас сердца нет, товарищ Белкина!
Звонит телефон.
Клава. Гараж таксомоторов. Машина? Есть. Сейчас выезжает. Номер машины 79–16. (Вешает трубку. Выписывает наряд и протягивает его Тараканову.)
Тараканов(беря наряд). Что же это? Значит, мы только знакомы?
Клава. Да! Только знакомы.
Тараканов. Как странно! (Гордо улыбается, садится в свою машину и выезжает из гаража.)