Исправляя ошибки
Шрифт:
— Это ведь он, сын генерала, спас свою мать во время нападения?
И снова ее собеседник предпочел отделаться кивком.
— Если так, то Лее следует быть осторожнее, поскольку слухи о чудесном спасении благодаря неизвестно откуда взявшемуся джедаю уже достигли столицы. — Она помолчала. — Впрочем, учитывая… кхм… неприятную славу ее сына, полагаю, никого не удивит, если он, сохранив жизнь матери, сам же вскоре и оборвет ее. Надеюсь, генерал понимает это?
В ответ молодой человек промямлил что-то неуверенное. Откуда ему знать, какими поползновениями руководствуется генерал Органа? Сам бы он ни за
Помолчав немного, Чала произнесла задумчиво:
— Насколько мне известно, в Первом Ордене распространена информация, будто Кайло Рен погиб на «Старкиллере». А неуклюжий рейд Хакса на Ди’Куар списали на банальную ошибку генерала, который был сбит с толку и подавлен потерей своей драгоценной станции. Впрочем, я сомневаюсь, что кто-то всерьез верит этим отговоркам; даже Сноук не стал бы держать при себе настолько безнадежных идиотов.
Говоря так, она кусала губы с настолько очевидным, немного растерянным беспокойством, что после Финн опять-таки удивлялся, как это он оказался настолько слепым, что даже не подумал обеспокоиться, ведь поведение собеседницы было явно подозрительным.
— Рабы поверят любому слову хозяина, — печально промолвил бывший штурмовик, — из страха перед ним.
Это высказывание касалось не только его прежних собратьев, обыкновенных штурмовиком. Но также — и даже в большей степени — офицерский состав. Горемычных слуг системы, вроде лейтенанта Митаки, служившего на «Финализаторе» кем-то вроде распорядителя, и… да, капитана Фазмы, о дальнейшей судьбе которой бывший подчиненный мог теперь разве что догадываться — сумела ли он вылезти из мусорного пресса? выбралась ли со «Старкиллера», или погибла при взрыве? и если она осталась жива, какое наказание ее ожидало за отключение дефлекторов, на которое они с Ханом ее вынудили?
Погруженный в раздумья Финн вдруг язвительно хмыкнул. Кажется, за свою бытность на Эспирионе он истинно проникся духом демократии, коль скоро мысленно рассуждает о судьбах отдельных личностей, хотя человека, воспитанного на идеологии тоталитаризма, не должны волновать подобного рода мелочи.
Да, они были рабами, эти люди, и их доля гораздо хуже, чем у товарищей Финна, или у самого Финна. Штурмовиками руководят их начальники; но самими начальниками руководит безликая машина деспотии. И если до человеческих сердец, пусть даже отравленных жестокой идеологией, возможно достучаться, то машина лишена сердца вовсе.
Видя, что юноша задумался о чем-то своем, тви’лечка, деликатно опустив глаза, сообщила, что гость, вероятно, устал, поскольку день у него выдался насыщенным, а значит, ей пора уходить.
— Я рада за вас и за леди Антиллес, — сказала Чала вместо прощания, лукаво подмигнув, и один из ее леку вдруг загадочно шевельнулся.
Конечно, она догадывалась, какого рода отношения стремительно складывались между молодыми людьми. К тому же, на вороте куртки Финна — той самой, которую ему отдал По — отчетливо виднелся след от темной помады, которой пользуется Пола. Женский глаз достаточно наметан, чтобы приметить такие детали. Скорее всего, юноша,
Страх, смущение, восторг, недоверие, упоение — все эти чувства промелькнули на лице Финна в одно мгновение, изменяя его выражение, словно кадры на голопроекторе. Мысль, что об их недавнем приключении с Полой знает (или во всяком случае догадывается) еще кто-то, понемногу доходила до разума юноши, ввергая его в замешательство.
Чтобы выйти из положения, он решил сменить тему.
— Надеюсь, Чала, вам не следует отдельно говорить, что правда о сыне генерала Органы должна остаться тайной. Даже для членов Сопротивления, кроме тех, кого выберет сама генерал, — сказал он, показательно выпятив грудь и придав своему голосу как можно более серьезные нотки — так что и сам, услыхав себя со стороны, рассмеялся бы в голос.
Салатовые глаза Чалы улыбнулись ему.
— Полно вам, Финн! Я служу генералу достаточно долго, она знает, что может доверять мне. И майор Иматт тоже знает. Не беспокойтесь на мой счет.
Она повернулась к двери, которая тотчас отъехала в сторону, чтобы выпустить посетительницу из гостевых покоев.
Подумав о чем-то, тви’лечка вновь поглядела на молодого человека — на сей раз с самым серьезным видом.
— У меня только одно условие: я бы попросила не отправлять меня на Эспирион. Мне трудно признаться в этом, Финн, но я смертельно боюсь этого человека, о котором мы говорили. Кайло Рен славится, как бешеный ворнскр на привязи у Сноука. Даже если ворнскру отрубить хвост*, я не рискну к нему приблизиться.
Подумав, насколько верно выбранное Чалой определение, юноша едва не засмеялся. Однако он продолжал героически хранить на своем лице суровое выражение, подобающее командиру Сопротивления и доверенному человеку генерала Органы, за которого его здесь повсеместно принимали.
— Не думаю, что генерал потребует от вас чего-то подобного, она ценит интересы своих служащих, — за деловитым тоном Финна скрывалось ощущение, знакомое всякому плохому актеру — будто он сейчас похож на дурака.
— Я надеюсь на это, — спокойно кивнула девушка. — Доброй вам ночи, Финн.
И она легкой походкой выплыла в коридор.
***
Пройдя к себе и убедившись, что никто не следит за нею, тви’лечка затворила двери. Она извлекла из складок одежды черное электронное устройство размером не больше горошины и вставила его в специальный разъем, расположенный сбоку на ее датападе.
Несколько минут спустя с нею на связь вышел немолодой мужчина человеческой расы с порядком обрюзгшим, но при этом живым и хитрым лицом.
Чала, ожидавшая вызова, заметно оживилась и, взметнувшись с кровати, подлетела к проектору.
— Вот видите, майор, — произнесла тви’лечка, сладко улыбаясь. — Генерал прячет у себя опаснейшего преступника, какие вам еще нужны доказательства?
Диггон нахмурился, изображая сомнения, которые, впрочем, после всех представленных Чалой подтверждений и вправду казались наигранными.
— Канцлер постарается как можно скорее прояснить, что происходит на Эспирионе, — пока это все, что он мог сказать, положив себе однако немедленно, невзирая даже на неурочный час, довести до сведения Викрамма сногсшибательную правду.