История Гарри
Шрифт:
– Какие именно, мэм?
– осторожно спросил я, сразу подумав, не дознались ли они о моих упражнениях со струнами, а если дознались, то чем мне это может грозить?
– Дело в том, что вы должны были приехать в школу под другой фамилией, - она развернулась и смерила меня суровым взглядом.
– Надеюсь, вы знаете, какой именно?
– Конечно, мэм, - тут я немного успокоился.
– Но я ее не нарочно поменял, честное слово! Это тетя Пэт, она же меня усыновила, вот и...
– И дала вам свою девичью фамилию. Фамилию вашей матери, - добавила МакГонаггал.
–
– Чем же, мэм?
– с любопытством спросил я.
– Мне все равно, как называться, хоть Эвансом, хоть Поттером, разве что Дурслем бы не хотелось, но это уже капризы... Если б дядя от нас не сбежал, был бы и я Дурслем, еще и гордился бы!
Это правда: я не видел никакой разницы. Наверно, здешние аристократы привыкли кичиться своими фамилиями, взять того же Малфоя, к примеру, но я-то с нормальными людьми вырос! Так что, как говорит миссис Эдвардс, хоть горшком назови, только в духовку не ставь...
– Дело не в этом...
– МакГонаггал поправила очки и снова зашагала по классу, а потом озвучила мои мысли: - Вам, как и магглам, кажется, что фамилия - это ерунда, набор букв... Но не в вашем случае!
– Почему, мэм? Я что, особенный?
– А будто вы не знаете, Эванс?
– мне казалось, что мою фамилию МакГонаггал выговаривает с заметным трудом.
– Вы не читали о себе в книгах, вас не просветили однокурсники?
– Ну, положим, мало кто знает, что я и есть мальчик-который-выжил, - честно ответил я.
– Фамилия другая, шрама почти не видно, а имя у меня самое обыкновенное. Нет, еще в поезде меня много кто искал, но я вроде бы не спалился.
– Снова не пожелали быть знаменитым?
– приподняла она брови.
– Конечно, - пожал я плечами.
– Велика радость, когда на тебя пальцами показывают, как на обезьяну в клетке! Ладно бы я сам что-то такое сделал, так ведь я даже не помню, что случилось, и уж тем более не знаю, почему...
– Есть предположение, Эванс, что ваша матушка защитила вас ценой собственной жизни, - негромко произнесла она.
– Это вы были целью Того-кого-нельзя-называть, но на его пути встала Лили Поттер. Она погибла, но вы выжили после смертельного заклятия... И именно поэтому вас отдали на воспитание сестре Лили: кровная защита - это не шутки. Это сильнейшая древняя магия, и даже если Лили применила ее, не сознавая, что делает, менее эффективной защита от этого не стала.
– Тетя мне показывала письмо, - сказал я.
– Там сказано, что раз они с мамой сестры, то в тетином доме мне ничего не угрожает, потому что у них кровь одна и та же.
– Верно, в общих чертах это так и есть, - кивнула МакГонаггал.
– И все шло хорошо, вот только затем что-то случилось... Видите ли, Эванс, списки потенциальных волшебников обновляются сами собою, и вы значились там с самого рождения. Можете ли вы вообразить, какая паника приключилась, когда ваша фамилия исчезла из списка?
– Э... нет, - честно ответил я.
– А что, решили, будто я помер?
– Тогда бы возле вашего имени
– Однако, когда проверили дом вашей тети, выяснилось, что вы живы-здоровы. Тогда кому-то, наконец, пришла в голову светлая мысль проверить списки более тщательно, и вас обнаружили там под фамилией Эванс.
– Так говорю же, тетя меня усыновила, вот эти ваши списки и самообновились, - пожал я плечами.
– Да, но это редчайший случай!
– воскликнула она, остановившись напротив меня.
– Подобное случается, когда кого-то принимают в род со сменой фамилии, и то это отображается... Ну, скажем, в случае замужества: миссис Смит, в девичестве Джонс, если брать грубую аналогию. Или... м-м-м... Генри Максвелл, урожденный Хоуп, бастард дома Максвелл. Но в вашем случае ничего подобного не произошло!
– Может, это потому, что мама с тетей родные сестры?
– подумав, спросил я.
– Ну и тетя ко мне правда как к сыну относится.
– Этого-то никто и не может понять, даже директор Дамблдор, - покачала головой МакГонаггал.
– При этом не возникло никаких проблем с получением вами средств из сейфа Поттеров...
Я пожал плечами: в этой их магии я ничего не понимал, но, судя по тому, как гоблины заставляли расписываться кровью, все дело было в ней. По крови я наполовину Поттер, наполовину Эванс, вот и все. А как меня по документам зовут, это им вообще без разницы, хоть Джеки Чаном, хоть Брюсом Ли!
Странно, конечно, что в этих списках никаких пометок нет. С другой стороны, и в маггловских документах я как будто с рождения Эванс. Тайна усыновления, все дела (а что в городке все равно обо всем известно, это уж мелочи).
Короче, я решил не мучиться: пускай об этом у взрослых голова болит, а мне что за печаль, если у них там списки глючат? Наверно, тоже зачаровывали-перезачаровывали, как лестницы, вот и...
– И вы понимаете, Эванс, что мы никак не можем объявить, что вы и есть мальчик-который-выжил, - закончила МакГонаггал фразу, которую я благополучно прослушал, очнувшись на самом окончании.
– Ну и слава богу, - честно сказал я.
– Я что-то не рвусь в национальные герои, мне и так хорошо.
– Не любите быть в центре внимания?
– неожиданно усмехнулась она.
– Терпеть не могу, - кивнул я и спросил: - Мэм, а почему профессор Снейп интересовался, не знаю ли я кого-нибудь по фамилии Дурсль? Мне показалось, как будто он мою нынешнюю фамилию знает, но у него что-то в голове не состыковывается!
– Собственно, поэтому я и начала этот разговор, - ничуть не удивилась МакГонаггал.
– Проблема не только в списках. Люди, которые имели не самое прямое отношение к истории с вашими родителями, тоже путаются. Профессор Снейп был знаком и с Лили, и с Петунией, но не смог сразу понять, что Гарри Эванс - приемный сын Петунии и ее племянник - на самом деле сын Лили Эванс, в замужестве Поттер! Его это несказанно поразило! Казалось бы, все лежит на поверхности, ан поди ж ты...