История моей измены
Шрифт:
Кто этот мужчина?
— Не совсем, — наконец проскрипела она.
— Прости меня за все это, я не знал, что так будет, — вздохнул он, потирая ладонью лицо.
— Что случилось?
— Номерной знак моей машины засекли, когда я забирал тебя возле офиса, — объяснил Таль. — В мой дом ворвались… полицейские и спецназовцы. Они считали меня причастным к стрельбе.
— Но ты не стрелял.
— Нет. Как раз наоборот.
— Ты их выслеживал.
— Да.
— И меня.
— ...да.
Они долго
Проснись, Миша. Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись...
— Кто ты? — прошептала она.
— Просто Таль, — ответил он с грустной улыбкой. — Тот же парень, что и раньше, просто я знаю о тебе больше, чем ты думаешь.
— Очевидно, — она рассмеялась, но смех прозвучал пусто. Механически.
Он прочистил горло и посмотрел в зеркало.
— Слушай, Миша. У твоего боссаогромныенеприятности, но, к счастью, очевидно, что ты в них не участвовала. Тебя привлекли в качестве прикрытия, чтобы сбить с толку таких, как мы.
— Кто это «такие, как мы»?
— Я работаю в охранной компании... ты слышала о «Блэк Уотер»?
— Хм?
— Это частная военная компания, стала известна пару лет назад. С тех пор она переименовалась.
— О да, помню. Ты работаешь на них?! — воскликнула Миша.
Таль покачал головой.
— Нет, я работаю в очень похожей компании, она называется«Ансуз». Как сказал Руиз, турецкое правительство наняло нашу компанию, чтобы помочь в борьбе с растущим присутствием Аль-Каиды в Турции. В частности, чтобы отследить твоего босса, как только выяснилось, что он едет сюда. Я должен спросить вот о чем, Миша, в США ты когда-нибудь замечала что-нибудь странное? Слышала какие-нибудь имена? Знакомилась с кем-нибудь?
Как я оказалась здесь? Ах, да, я лгала, изменяла и была ужасным человеком. Туше, карма. Ту-е*аное-ше.
— Нет. Клянусь, Таль. Я вообще не проводила с ним время на работе. На самом деле я была шокирована тем, что мне предложили эту командировку, подумала, все из-за моих очень высоких прошлогодних продаж.
— Да. Хорошо. Понимаю. Я вытащу тебя отсюда, не волнуйся. Этого никогда бы не случилось, не забери я тебя из той перестрелки. Прости, — сказал он, прежде чем встать.
— Значит, я бы никогда не узнала… — она позволила предложению повиснуть в воздухе.
— Я бы тебе рассказал.
Мы никогда не узнаем, правда ли это, а обо всем остальном ты уже наврал...
Она отказалась смотреть на него, поэтому он отстранился, собираясь встать. Но ее охватила паника; она так долго оставалась одна. Была расстроена, нервничала инапугана до смерти. Она потянулась к Талю, ведя ногтями по столу, но не желая прикасаться к нему.
— Пожалуйста, — умоляла она. — Пожалуйста, вытащи меня отсюда поскорее.
Он застонал, впервые заметив
— Чертов Руиз, — прорычал он, выуживая что-то из кармана пиджака.
Извлеченный ключ через секунду освободил ее от наручников. Таль хотел растереть красные рубцы на ее запястьях, но она отдернула руки.
Таль долго смотрел на нее грустными глазами. Такими грустными. Хуже, чем когда он оставил ее в Риме. Хуже, чемкогда-либо.
Нет. Ты не знаешь этого человека.
Он повернулся и вышел из комнаты. Миша подтянула колени к груди, стараясь стать как можно меньше. Но Таль все же сдержал слово, и минут через двадцать в комнату вошла женщина-полицейский. Она пробормотала что-то по-турецки, чего Миша не поняла, но тон звучал успокаивающе. Ей дали покрывало, которое она сложила пополам и обернула вокруг талии, как огромное полотенце, а затем последовала за копом из комнаты.
Когда они ехали через город, солнце казалось слишком ярким, и она часто моргала. Женщина продолжала болтать, похоже, не заботясь, что Миша ее не понимает. Добравшись до отеля, коп проводила ее до номера, а затем проверила его.
Тщательно.
Мише пришлось чуть ли не выпихнуть цыпочку за дверь, но, в конце концов, она осталась одна. Не то чтобы она знала, что с собой делать. Она бродила по комнате, в какой-то момент обронив полотенце-покрывало. В растерянности поискала сотовый, но потом поняла, что он в сумочке. Которая осталась в доме Таля. Куда онане вернется.
В итоге она села у изножья кровати, тупо уставившись на комод напротив. Прошел час. Потом два. Затем она легла плашмя на пол и уставилась в потолок. Она не знала, сколько часов прошло, сколько мыслей пролетело.
Он знал тебя. Он использовал тебя. Столько раз. Он делал свою работу. А ты даже не спросила его.
Солнце уже садилось, заливая комнату оранжево-золотистым светом, когда она услышала щелчок замка. Вспомнила, как он взломал замок, чтобы попасть в ее номер в Риме. Вспомнила, что он был везде, знал все.
Грустно, грустно, девочка.
— Ты в порядке? — голос Таля звучал мягко, когда он опустился перед ней. Миша пожала плечами и села.
— Не совсем, — повторила она свой ответ из тюрьмы, глядя за его плечо.
— Миша, ты должна знать, я никогда...
— Таль, — прошептала она и глубоко вздохнула. — Когда ты впервые увидел меня?
— В...
— Всамыйпервый раз.
Наступиладолгаяпауза. Достаточная для того, чтобы трещина в ее сердце увеличилась.
— Около десяти месяцев назад, — ровно произнес его низкий голос. — На зернистой фотографии с камер видеонаблюдения. Ты выходила из офисного здания в Детройте. Тогда ты выглядела иначе.