История Нового Каллена — Недосягаемая
Шрифт:
— Вчера вечером звонила Таня, — продолжил свою речь доктор, и Розали вскинула брови, стараясь как можно реже отвлекаться на странные выходки своего мужа, которого, как оказывается, больше интересовали человеческие сладости, нежели внештатная ситуация у родственников. — В ее жизни появился человек, которому грозит опасность, — коротко объяснил доктор, оглядывая семью и особенно долго останавливаясь на лице Эдварда.
— Человек? — переспросила Розали и забрала у Эмметта тянучки, кладя свою ладонь поверх его рук и вынуждая обратить внимание и выслушать отца. — La tua cantante [2]?
______
[2] La tua cantante — Поющая кровь
______
Джаспер
— Поющая кровь здесь не при чем, Роуз. Таня взяла под свою опеку девушку, потерявшую всю свою семью в авиакатастрофе несколько лет назад, — объяснил доктор, и на лице Эсме вновь застыло это тревожное выражение вкупе с жалостью — подобная потеря для ребенка могла стать губительной.
Белла не переставала прислушиваться к тихим разговорам в соседней комнате, где гвардия квилетов вместе с их с Эдвардом дочерью смотрела уже не первый фильм ужасов. Все, что занимало ее мысли в этот момент — стоило ли позволять ребенку видеть эти страшные вещи?
Карлайл практически дословно передал рассказ Тани, и на лицах вампиров то и дело мелькали самые разнообразные эмоции: Розали так и не смогла понять, зачем вообще было оставлять человека у себя; Эмметт не прекращал вспоминать гризли в Национальном парке Денали, яростных и сильных — сколько раз он возвращался домой едва ли не в одних боксерах, довольный после удачной схватки?; Элис видела все совершенно по-другому — она уже поселилась в том будущем, что весьма скоро наступит для них всех; Джаспер страдал от амбивалентности эмоций присутствующих — обеспокоенности Карлайла, желания помочь Эсме, раздражения Розали и сокрушительной жажды от Эммета. Эдвард вслушивался в этот разговор из головы Карлайла снова и снова и понимал, что какой-то очень важный фрагмент ускользает от внимания. Но Элис не выглядела в его глазах настороженной — она ходила по моллам Сиэтла в компании со светловолосой девушкой, чьи голубые глаза с такой ясностью смотрели на окружающий мир, что это даже немного пугало.
— Она просит принять Лиззи хотя бы на несколько месяцев. Пока Вольтури не минуют их земли, — закончил доктор и поочередно оглядел присутствующих.
Раздался испуганный визг Ренесми, и Белла подалась всем телом в соседнюю комнату — сорвалась бы туда в тот же момент, если бы не последующий смех и шелест от новых упаковок сладостей, которые они вскрывали. Все на секунду отвлеклись от проблем на Аляске, прислушиваясь.
— Похоже на игру в горячую картошку, Карлайл, — довольно резко начала Роуз, поднимаясь с дивана и проходя к окну — вдалеке догорал бесконечно синий горизонт. — Во-первых, мы и так задержались в Форксе дольше обычного. А во-вторых… — она заколебалась и вперилась недовольным взглядом в счастливую, умиротворенную Элис. — У нас ведь только все наладилось! Что если черные плащи решат проведать и нас после Денали? Куда вы на этот раз решите отправить ребенка?
Эсме содрогнулась от слов дочери, которые искренне ее ранили. Карлайл тревожно оглядел ее силуэт и сжал ладонь жены, готовясь вставать на защиту Тани и девочки.
— Мы в свое время тоже попросили их подвергнуться опасности ради нас, Розали, — осторожно произнесла Белла и золотая грива встрепенулась, потемневший недовольный взгляд прошелся по девушке и Эдвард зарычал от мыслей, что пронеслись в голове сестры.
— Прошу вас, давайте решим все цивилизованно. Я бы хотел услышать мнение каждого, — Карлайл
Эмметт с шумом поднялся с дивана и подошел к жене, пытаясь унять гнев, который она излучала всеми фибрами своего бессмертного, прекрасного тела. Она отвергла его липкие после мармелада ладони и скривила рот, занимая свое место на диване и закидывая ногу на ногу. Джаспер поймал ее взгляд и уголок его губ опустился вниз — в какой-то мере он был весьма солидарен с Розали, но волновал его и другой аспект сожительства с человеком.
— Когда до прихода Вольтури оставалось чуть больше месяца, когда нам казалось что мы обречены, именно Денали первыми встали на нашу сторону, — задумчиво произнес Эдвард. — Несмотря на прошлое, несмотря на невероятное предубеждение и страх от одного вида Ренесми, они поверили нам. Они были готовы не просто выступать свидетелями, они собирались сражаться ради благополучия нашей семьи, — напомнил он и обнял Беллу.
— Таня — член нашей семьи, мы не можем отвернуться от нее в этот трудный момент, — раздался тихий голос Эсме, и она остановила свой взгляд на Розали, которая демонстративно отвернулась и скрестила руки на груди.
— В Большом доме стало слишком пусто: мы с Эдвардом почти здесь не появляемся, а вы все слишком часто забываетесь на охоте. Карлайл и Эсме здесь совершенно одни, — произнесла Белла, обращаясь конкретно к Эмметту и Роуз, которые однажды уехав поохотиться, вернулись лишь спустя несколько месяцев.
Их поездка началась с простой охоты, а закончилась в чилийской части архипелага Огненная Земля, где они наслаждались пейзажами нетронутых земель и приходили в восторг от разнообразия видов животных. Национальный парк Альберто де Агостини — это обратная сторона Денали, так же мало дорог и людей, так же много животных, вот только нет снежного наста кое-где толщиной в несколько метров.
— Считаю, что решающий голос в любом случае остается за Карлайлом. Что касается нас с Эдвардом — мы не против, — закончила свою речь Белла и доктор чуть кивнул ей, переводя взгляд на Эмметта, которому явно уже наскучила вся серьезность обстановки в этой комнате, а тем временем у его гостей подходил к концу очередной ужастик.
— Скажу вам всем правду! — громогласно начал он и развел руками, широкими шагами проходя в середину комнаты и явно ощущая себя адвокатом зале суда. — Мне абсолютно все равно, будет у нас в доме человек или нет, в то же время я давно хотел надрать Феликсу…
— Эмметт, — предостерегающе произнес Карлайл, и Эдвард прыснул от смеха.
— Ах да, о чем это я, — он стукнул себя по лбу и широко улыбнулся. — Хотя мне и все равно, я все-таки встану на сторону Роузи. Я ее муж, в конце-то концов! — торжественно закончил он и вскинул подбородок.
Розали закатила глаза и весьма мало оценила благородный жест своего супруга, который уселся рядом и покровительственно положил свою огромную руку на спинку дивана позади девушки. Карлайл понимающе кивнул и переместил взгляд на последнюю пару. Джаспер возвышался над сидящей Элис словно гора, взгляд Карлайла он встретил с толикой вызова и какого-то страха. Элис все продолжала сидеть с улыбкой на губах, но сфокусировалась на реальности, как только заговорил Джаспер.
— Может девочку лучше отдать в закрытую частную школу где-нибудь в нашем штате? Мы сможем наблюдать за ней со стороны. Жить под одной крышей со мной ей было бы слишком опасно… — глухо произнес Джаспер, и Элис мгновенно взвилась на кресле, с тревогой вглядываясь в лицо любимого и пытаясь хоть как-то его утешить.