Из чего созданы сны
Шрифт:
— Ну, не знаю. А может, все-таки лучше анфас?
— Вы что, совсем рехнулись? Надо чтобы член был хорошо виден, сам по себе, на темном фоне!
— И разумеется в состоянии эрекции!
— Это понятно! Во всей красе!
— Ну, это должна быть и штука!
— Будет, мой дорогой, будет!
— Как бы такой не отпугнул женщин! — прокаркал Циллер.
— О чем вы говорите, господа! То, что получают тут наши женщины, — это поддержание жизни, говорю вам, настоящее поддержание жизни!
— Конечно,
— Само собой разумеется, господин Херфорд!
Так он и сказал, мой издатель — настоящее поддержание жизни.
— У этой серии важная задача, — не мог удержаться Хэм.
— Золотые слова, господин Крамер! — Херфорд начисто был лишен способности понимать иронию, еще ни разу до него не доходил иронический смысл. — Сразу две серии с важной задачей! И в «Мужчине как таковом» вы тоже не должны забывать о человеческом, Роланд!
— Я никогда не забуду о человеческом, господин Херфорд!
— И тогда вы можете быть откровенны, насколько захотите. Вы ведь понимаете, что я имею в виду?
— Я понимаю, что вы имеете в виду, господин Херфорд, я буду предельно откровенен.
— Только никаких комплексов! Для нас это поистине важно с нашей задачей. Я уверен, что даже церковь даст нам благословение. И пишите несколько в русле социальной критики, Роланд! — напутствовал Херфорд. — Отсталость и угнетенность женщины во времена позднего капитализма. Помните о нашем новом курсе!
— Так точно, господин Херфорд, я буду помнить о нашем новом курсе.
А тот еще замахнулся на одобрение профсоюзами этой дерьмовой серии!
Заведующий художественным отделом Циллер распорядился:
— В студии все должно быть подготовлено к съемкам.
«Блиц», разумеется, имел собственную большую студию с разного рода рефлекторами — в одном из корпусов издательства.
— Что подготовлено? — спросил Лестер.
— Девочки. Голые девочки.
— Зачем это? — вопреки всему Лестер был крайне чопорным. И у него не было фантазии.
— Ну, если вы хотите, чтобы у мужика стояло, мы должны подложить ему парочку голых девочек, — с раздражением ответил Циллер. — Где их можно достать побыстрее?
— Тут, я уверен, нам может помочь господин Роланд, — съязвил Лестер. Он все еще не переварил тот скандал, что я закатил ему в понедельник.
— Совершенно верно, дорогой господин Лестер, — парировал я. — Только это вопрос денег. Если прилично заплатите, доставлю вам самых роскошных девочек во Франкфурте.
— Здесь деньги значения не имеют, — заявил Херфорд, — вы это прекрасно знаете.
Он сильно нервничал и в который раз, вытащив из жилетного кармана золотую баночку, проглотил пять
— Это будет еще та сенсация в нашем деле, если все удастся! Это — ваша серия, Роланд! И мы с ней вырвемся вперед! Херфорд говорит вам!
— Или нас запретят, — вставил элегантный директор издательства Зеерозе.
— Нас не запретят, Освальд, — возразил Херфорд. — Вас с Циллером еще не было, когда Ротауг выдал нам свое заключение. Доктор, объясните, пожалуйста, все еще раз этим двум господам!
Господин доктор Ротауг, эта человекообразная черепаха прищурился, подергал свой воротник, тронул жемчужину в серебристом галстуке и начал:
— Нас не запретят, нас не конфискуют, нам даже не поставят на вид потерю самоконтроля. А всего-то, что мы должны сделать, это наложить на номер бумажную ленточку, которая прикроет соответствующее место.
— Какое еще место? — изумился бедняга Циллер.
— Да член! — в раздражении заорал Херфорд.
— Да-да, конечно, — стушевался Циллер.
— А вы что подумали, на нос? — Лестер не выносил и Циллера.
— Попридержите-ка язык, Лестер! Говорит доктор!
— Пардон, господин Херфорд, прошу прощения!..
Ах, что это были за прения, любо-дорого посмотреть!
— Ленточка, естественно, съемная, — продолжал Ротауг.
— Естественно!
— Ясное дело!
— Само собой!
— Вот уж у девчушек глаза на лоб вылезут!
— Тихо! — взревел Херфорд. — Мы здесь в борделе или в кабинете босса?
Повисла тишина.
Ротауг снова подергал свой воротник.
— Этой ленточки будет достаточно, чтобы предотвратить любые обвинения в возбуждении общественного скандала, в развратных действиях или в порнографии. В своем утверждении я опираюсь на прецеденты в земельных судах Мюнстера и Любека от 1964 и, соответственно, 1967 годов, по которым…
Далее Ротауг процитировал резолюцию приговоров и в течение десяти минут давал юридические пояснения.
— Ну что ж, это мысль, — сказал под конец Зеерозе.
— Гениально просто, да, Освальд, эта идея с ленточкой?!
— Да, Томми.
— Идея Херфорда, — гордо произнес Херфорд. — Ротауг только заикнулся что-то там о полоске на обложку, а у Херфорда уже готова идея!
— Грандиозно, господин Херфорд! — Лестер одарил его восхищенным взглядом.
— А на ленточке будет стоять — тоже моя идея — примерно следующее: «то, что скрывается под этой лентой, такое горячее, что нам пришлось это прикрыть!»
— Выдающиеся строки! — сказал Зеерозе.
— А вы что молчите, господин Крамер?! — разозлился Херфорд. — Вас что-то не устраивает? Вы не считаете эту находку Херфорда великолепной?